Cuisinart CSB-85C Manuel de service

INSTRUCTION AND

RECIPE BOOKLET

For your safety and continued enjoyment of this product,

always read the instruction book carefully before using.

Smart Stick®Two Speed Hand Blender CSB-85C

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using an electrical appliance, basic safety precautions should

always be followed, including the following:

1. READ ALL INSTRUCTIONS.

2. Unplug from outlet when not in use, before putting on or

taking off parts, and before cleaning. To unplug, grasp plug

and pull from electrical outlet. Never pull cord.

3. To protect against electrical shock, do not put the motor body,

cord or electrical plug of this hand blender in water or other

liquids. Only the detachable blending shaft and other certain

parts of this appliance have been designed for immersion into

water or other liquids. Never submerge any other portion of this

unit. If hand blender falls into liquid, remove immediately. Do not

reach into the liquid without unplugging the unit first.

4. This appliance should not be used by children. To avoid possible

accidental injury, close supervision is necessary when any

appliance is used by or near children.

5. Avoid contact with moving parts.

6. During operation keep hands, hair and clothing, as well as

spatulas and other utensils, away from attachments and any

mixing container to reduce risk of injury to persons and/or

damage to the appliance. A spatula may be used, but must be

used only when the unit is not operating.

7. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug,

or after the appliance has malfunctioned or has been dropped

or damaged in any way or is not operating properly. Return the

appliance to the nearest Cuisinart Repair Center for examination,

repair, or mechanical or electrical adjustment.

8. Remove detachable shaft from the blender before washing the

blades or shaft.

9. Blades are SHARP. Handle carefully when removing,

inserting or cleaning. Exercise the same care when

removing, or inserting the reversible blade for the optional

chopper/grinder attachment.

10. When mixing liquids, especially hot liquids, use a tall container

or make small quantities at a time to reduce spillage, splattering

and possibility of injury from burning.

11. To reduce the risk of injury, never place chopper/grinder

attachment cutting blade on base without first putting work bowl

properly in place.

12. Be certain the chopper/grinder attachment cover is securely

locked in place before operating appliance. Do not attempt to

remove cover until blade has stopped rotating.

13. Check work bowl for presence of foreign objects before using.

14. The use of attachments or accessories not recommended by

Cuisinart may cause fire, electrical shock, or risk of injury.

15. Do not use outdoors or for other than intended use.

16. Do not let any cord hang over the edge of the table or counter.

Do not let cord contact hot surfaces, including stovetop.

17. Make sure the appliance is off, the motor has stopped

completely, and the appliance is unplugged from outlet before

putting on or taking off attachments, and before cleaning.

18. Maximum rating of 300W is based on the optional food

processor attachment that draws the greatest power.

19. Do not operate your appliance in an appliance garage or

under a wall cabinet. When storing in an appliance garage

always unplug the unit from the electrical outlet. Not doing

so could create a risk of fire, especially if the appliance

touches the walls of the garage or the door touches the unit

as it closes.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

FOR HOUSEHOLD USE ONLY

NOTICE

This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the

other). As a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only

one way. If the plug does not fit fully in the outlet, reverse the plug.

If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not attempt

to defeat this safety feature.

CONTENTS

Important Safeguards ....................................2

Unpacking Instructions ...................................4

Parts and Features ......................................4

Assembly..............................................6

Blending Attachment................................6

Chopper/Grinder Attachment .........................6

Whisk Attachment ..................................7

Reversible Blade ...................................7

Operation..............................................9

Blending..........................................9

Chopping/Grinding .................................9

Whisking ........................................10

Cleaning and Maintenance ...............................10

Tips and Hints .........................................11

Frequent Uses for Chopper/Grinder ........................13

Recipes ..............................................14

Warranty .............................................30

UNPACKING INSTRUCTIONS

Place the package containing the Cuisinart®Smart Stick®Two Speed

Hand Blender on a sturdy surface. Unpack the Smart Stick®Hand

Blender from its box by removing the upper protective insert. Gently

slide the unit from the box. Remove all support materials from the box

and replace the upper insert. Save packaging for possible repacking

of the unit.

NOTE: The blending blade is extremely sharp.

Before using the Cuisinart®Smart Stick®Two Speed Hand Blender for

the first time, we recommend that you wipe the unit with a clean,

damp cloth to remove any dirt or dust. Dry it thoroughly with a soft

absorbent cloth. To clean all parts see instructions on page 10. Read

all instructions completely for detailed operating procedures.

PARTS AND FEATURES

1. Lock/Unlock Button: Must be pressed to unlock before power

handle will operate.

2. Comfort Grip Handle: The handle allows you to control the hand

blender with ease.

3. High/Low Two Speed Power Button: Allows you to activate the

hand blender at the touch of a button. Simply press and hold down

the High or Low button to blend or pulse. Once the button is

released, blending will stop.

4. Motor Body Housing

5. Blending Attachment: This

attachment easily snaps into the

motor body housing. The fixed

stainless blade is partially

covered by a stainless housing

(the blade guard) that keeps

splashing to a minimum. Press

the release button on the back of

the unit to detach for easy

cleaning.

6. Whisk Attachment: Whisk

attachment snaps into the motor

body housing. This attachment is

great for whipping cream, egg

whites and other delectable

treats.

a. Gearbox: Whisk attaches

to it.

7. Chopper/Grinder Attachment

with Reversible Blade: Chop,

mince and grind with the

Cuisinart chopper/grinder

attachment. Chopper/grinder

attaches to the blender motor

body in place of the blender

shaft or whisk attachment.

8. Mixing Cup: 2-cup (500 ml)

blending cup is microwave and

dishwasher safe. Use this

container to blend drinks,

shakes, salad dressings and

more. Designed for easy gripping

and drip-free pouring.

ASSEMBLY

BLENDING ATTACHMENT

1. Align the motor body housing with

the blending shaft and push the

pieces together until you hear and

feel them click together. It may be

helpful to press the release button

when assembling.

2. Plug the power cord of the hand

blender into an electrical outlet.

CHOPPER/GRINDER ATTACHMENT

1. Connect the motor body

housing to the top of the

work bowl cover.

2. Align the spine in the

chopper/grinder cover’s

drive shaft with the ribbed

opening on the underside of

the motor body housing.

3. When aligned properly, slide

the two pieces together

until you feel

and hear a slight click.

4. Place the chopping/grinding blade

into center of the work bowl over

metal blade shaft.

5. Place the motor body housing with

cover on top of the work bowl and

rotate clockwise to lock

into place.

6. Plug the power cord of the hand

blender into an electrical outlet.

WHISK ATTACHMENT

1. Align the motor body housing with the

assembled whisk attachment and push the

pieces together until you hear and feel them

click together. It may be helpful to press the

release button when assembling.

Note: Whisk and gearbox are detachable

from one another.

REVERSIBLE BLADE

The Cuisinart®Smart Stick®Two Speed Hand Blender chopper/grinder

attachment is equipped with a reversible blade. This blade is sharp on

one side and blunt on the other. The blade is attached to a plastic ring

that slides over the plastic blade sheath, so it can be easily turned

over to select the appropriate blade. To reverse the blade, see detailed

instructions below. Also see Frequent Uses for Chopper/Grinder

(page 13).

Assemble the parts.

1. Place the work bowl on a flat, dry, stable

surface. It should be close to an electrical

outlet of the same voltage as stated on

the rating plate on the hand blender.

2. The metal blade assembly shaft (A) is

attached to the bottom of the work bowl.

If not already in place, slide the fully

assembled blade assembly (B) over the

top of the metal blade assembly shaft.

2a. Put together the blade assembly if not assembled:

Very carefully connect the blade ring (C) to the plastic blade

sheath (D). Line up the blade ring opening with the plastic

sheath. There are notches (E) on opposite sides of the interior

of the hub. These fit over ridges on the sides of the plastic

blade sheath (G). Let the blade ring slide to the bottom of the

plastic sheath. HOLD THE BLADE RING BY THE CENTRAL

HUB HOLDING RIBS (grips) (F) ONLY. DO NOT TOUCH THE

RAZOR-SHARP BLADES. Pick up the blade ring by its hub

holding ribs (grips) and turn it very slightly clockwise. This locks

it in place on the plastic blade sheath and prevents it from sliding

up during processing.

Note these important features of the blade ring. The blade ring can

be placed over the plastic blade sheath in two different ways:

If you hold it this way (A), you will see the word “Sharp” on the blade.

Assemble the blade this side up to use the sharp edge.

If you hold it this way (B), you will see no writing on the blade.

Assemble the blade this side up to use the blunt edge. (See the

section on processing food, page 13, for information about when

to use the blunt edge.)

B. BLUNT SIDE UP

SHARP SIDE

OPERATION

BLENDING

The specially designed blade is for mixing and puréeing all kinds of

foods, including salad dressings, powdered drink products, soups and

sauces, and blended drinks like milkshakes or smoothies.

This blade mixes and stirs while adding only a minimum of air to your

mixture. A gentle up-and-down motion is all you need to make the

most flavorful, full-bodied recipes. Be careful never to remove the

blending shaft from the liquid while in operation, for it will splatter.

Tilt the pan or bowl away from you if needed to ensure the protective

blade guard on the blending shaft is fully submerged.

1. Put blending shaft into mixture to be blended.

2. Press and hold the desired speed button. Press and hold the

Lock/Unlock button on top of the motor housing. Once motor is

on, you can release the Lock/Unlock button but continue to hold

in the speed button. You can also press the Lock/Unlock button

first, holding it down as you press the speed button to turn motor

on. Do not hold power button down for more than 60 seconds at

a time.

3. Do not press the button for longer than 60 seconds at a time.

4. Unplug immediately after use.

CAUTION: DO NOT PUT FINGERS NEAR BLADE. TO DISLODGE

FOOD, UNPLUG HAND BLENDER FROM THE OUTLET FIRST.

PULSING

To pulse, press and release desired speed button, while holding down

the lock/unlock button.

CHOPPING FOOD

1. Place the work bowl on a flat, sturdy surface like a countertop.

2. Put food in the work bowl. Be sure the food is cut into small

pieces [½ to 1 inch (1.25 to 2.5 cm)], and the bowl is not

overloaded.

3. Put the work bowl cover on top of the work bowl. Be sure the

cover is properly locked.

4. Press and hold the desired speed button.

Note: Due to the powerful motor provided with this unit,

Cuisinart recommends using one hand to support the work

bowl during operation.

5. When you have finished processing the food, stop the machine

by taking your finger off the desired speed button.

WHEN THE BLADE STOPS MOVING, unplug the unit.

7. Remove the motor body with the cover from the work bowl.

8. Carefully remove the chopping blade, holding it by the gripping

ridges on the plastic sheath. NEVER TOUCH THE BLADE

ITSELF.

9. Remove food with a spatula.

Note: Do not operate the chopper/grinder attachment without

food contents in the work bowl.

WHISKING

1. Insert the whisk attachment into the motor body. (See Assembly

for Whisk Attachment, page 7.)

2. Plug electrical cord into a wall socket.

3. Put the whisk into mixture to be blended.

4. Press and hold the desired speed button. The hand blender will

continue to run as long as the switch is pressed in. To turn hand

blender off, release the speed button and the motor will stop.

CLEANING AND MAINTENANCE

HAND BLENDER

Always clean the motor body and blending shaft thoroughly after

using. Remove the blending shaft from the motor body. Clean the

motor body only with a sponge or damp cloth. Do not use abrasive

cleaners that could scratch the surface. To clean the blending shaft,

wash by hand in hot water using mild detergent. Be mindful of the

fixed razor-sharp edges.

CHOPPER/GRINDER ATTACHMENT

To simplify cleaning, rinse the work bowl, blade and cover

immediately after use so that food won’t dry on them. Do not

submerge the work bowl cover in water or put in the dishwasher.

Wash chopping blade and work bowl in warm, soapy water. Rinse

and dry. Wipe the underside of the cover with a sponge or damp

cloth to remove any food. Wash the blade carefully. Avoid leaving it in

soapy water where it may disappear from sight.

You can wash the work bowl and chopping blade on the upper shelf

of your dishwasher. Unload the dishwasher carefully to avoid contact

with the sharp blade. Wipe the motor body and top of the cover with

a damp sponge or cloth. Dry it immediately. Never submerge the

motor body or the cover in water or other liquids. The chopper/

grinder attachment is intended for HOUSEHOLD USE ONLY.

WHISK ATTACHMENT

To clean your whisk attachment, simply release the attachment

from the motor body housing. Once the whisk is removed, detach

the metal whisk from the gearbox by pulling the pieces apart. To clean

the gearbox, simply wipe with a damp cloth. To clean the metal

whisk, wash with warm soapy water or put in the dishwasher.

Table des matières

Autres manuels Cuisinart Appareils de cuisine

Cuisinart

Cuisinart GRSM1U Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart CWA-100C Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart Griddler Combo CGR-55C Manuel d'exploitation

Cuisinart

Cuisinart CJE-1000 Manuel d'installation et d'exploitation

Cuisinart

Cuisinart CSS-100 Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart CTG-00-CTOR Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart CFS-150C Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart CSB-78 - Cordless Rechargeable Hand Blender Manuel d'installation et d'exploitation

Cuisinart

Cuisinart Griddler Five GR-5C Series Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart Precision Master SMD-50 Series Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart csb-175 Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart CSB-80 Guide rapide

Cuisinart

Cuisinart CPT-160 Series Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart FS-75 Series Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart Precision Master SM-50GR Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart CGWM-094 Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart Rechargeable Salt & Pepper Mill SP-2 Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart Griddler GR-6S Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart TOA-65 Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart PrepExpress SSL-100SV Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart Smart Stick CSB-77 Manuel d'exploitation

Cuisinart

Cuisinart Hot Air Popcorn Maker CPM-100 Series Manuel utilisateur

Cuisinart

Cuisinart GR-150P1 Manuel de service

Cuisinart

Cuisinart SG-3 Manuel utilisateur

Manuels Appareils de cuisine populaires d'autres marques

Tayama

Tayama TYG-35AF Manuel utilisateur

AEG

AEG 43172V-MN Manuel utilisateur

REBER

REBER Professional 40 Guide de l'utilisateur

North American

North American BB12482G / TR-F-04-B-NCT-1 Manuel utilisateur

Presto

Presto fountain popper Manuel utilisateur

Westmark

Westmark 1035 2260 Manuel utilisateur

Zanussi

Zanussi ZCG64396XA Manuel utilisateur

HOFFEN

HOFFEN SM-9302M Manuel utilisateur

Philips

Philips HD3133 Manuel utilisateur

Ronco

Ronco Beef Jerky Manuel utilisateur

Hendi

Hendi 470411 Manuel utilisateur

Livoo

Livoo MEN386 Manuel utilisateur

Vogue

Vogue D446 Manuel utilisateur

croydon

croydon WR-10313-700 Manuel utilisateur

ADE

ADE AUTOMATIC-L Manuel utilisateur

Chefman

Chefman RJ43-SQ Series Manuel utilisateur

Vacmaster

Vacmaster VP680 Manuel utilisateur

Jetmaster

Jetmaster 900HG Manuel utilisateur