CSL 301303 Manuel utilisateur

CSL Network Kit with RJ45/RJ11 Cable Tester

WDP.-Nr.: 301303

User Manual

2Deutsch

Table of contents

1. Deutsch..................................................................................................... 3

2. English....................................................................................................... 6

3. Français..................................................................................................... 9

4. Español ................................................................................................... 12

5. Italiano..................................................................................................... 15

GER: -



ENG:



FRA: 





ITA: 



ESP:







Deutsch







        



1. Lieferumfang

• 

• 

• 

• 

• 

2. Funkon

          

      



3. Inbetriebnahme

   



-

-





RJ 12/RJ11

RJ45

4Deutsch

-



       -

-

    

   







-



     -



 -





4. Sicherheitshinweise und Haungsausschluss



       







 





          

  



          

-



Deutsch



       



-

      



5. Entsorgungshinweise

   

        







        



-



-



        



             -

        

       



WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

6English

-







1. Scope of supply

• 

• 

• 

• 

• 

2. Funcon







3. Inial use











RJ 12/RJ11

RJ45

English



   

 









-



  









4. Safety instrucons and liability disclaimer

-

















-







-



8English

WEEE guideline: 2012/19/EU

WEEE register number: DE 67896761







5. Disposal instrucons







-





-







     



Français

-







1. Volume de la livraison

• 

• 

• 

• 

• 

2. Foncons







3. Mise en service











RJ 12/RJ11

RJ45

10 Français













            

          

   

             



si le signal est transmis.







4. Consignes de sécurité et clause de non responsabilité



-

-





  

        -



 



        









Table des matières

Langues :

Autres manuels CSL Équipement de test

CSL

CSL RJ45 Manuel utilisateur

Manuels Équipement de test populaires d'autres marques

SMART

SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies BERT Serial Manuel utilisateur

Agilent Technologies

Agilent Technologies N3280A Manuel utilisateur

Vernier

Vernier Go Direct Voltage Manuel utilisateur

Lifeloc

Lifeloc R.A.D.A.R. Manuel utilisateur

Fluke

Fluke T5-600 Instructions d'utilisation et d'installation

Mercury

Mercury TSL01 Manuel utilisateur

MAHA

MAHA MBT Series Manuel utilisateur

Fuji Electric

Fuji Electric P-61 Manuel utilisateur

ETC

ETC SealerAtor Manuel utilisateur

Skyfine

Skyfine ETHYWAY V2 Manuel utilisateur

Appion

Appion G5 Twin Manuel utilisateur

PCB Piezotronics

PCB Piezotronics 8159-0112A Manuel utilisateur

BW Technologies

BW Technologies MicroDock II Manuel utilisateur

Sun Nuclear

Sun Nuclear 1027 Manuel utilisateur

Biomark

Biomark HPR LITE READER Manuel utilisateur

Hioki

Hioki 3169-20 Manuel utilisateur

Ashcroft

Ashcroft ATE-100 Manuel utilisateur