Crux 17470 Manuel utilisateur
FRONT Cover
HOT AIR POPCORN MAKER
Instruction Manual and Recipe Guide
ÉCLATEUR DE MAÏS À AIR CHAUD
Manuel d’instructions et guide de recettes
Designed in New York City
Conçu à New York
THANK YOU CARD - inside Front Cover
THANK YOU FOR CHOOSING
LIVE AND EAT COLORFULLY.
We believe cooking is an act of self expression, so we’ve
created a collection of mood boosting hues as colorful and
expressive as you are. Whether making a weeknight meal
for the family or whipping up tasty treats for your friends,
our artfully designed collection allows you to do you in the
kitchen.
Table of Contents
THANK YOU CARD - inside Front Cover
THANK YOU FOR CHOOSING
LIVE AND EAT COLORFULLY.
We believe cooking is an act of self expression, so we’ve
created a collection of mood boosting hues as colorful and
expressive as you are. Whether making a weeknight meal
for the family or whipping up tasty treats for your friends,
our artfully designed collection allows you to do you in the
kitchen.
Important Safeguards ................................................................................................................ 5-6
Additional Important Safeguards ..........................................................................................7-8
Notes on the Plug .............................................................................................................................9
Notes on the Cord ............................................................................................................................9
Plasticizer Warning .........................................................................................................................10
Electric Power...................................................................................................................................10
Getting to Know Your Popcorn Popper ................................................................................. 11
Before Using for the First Time ................................................................................................ 12
Operating Instructions .............................................................................................................12-13
For Additional Batches ................................................................................................................. 13
Cautions ....................................................................................................................................... 13-14
User Maintenance Instructions .................................................................................................. 14
Care & Cleaning Instructions ..................................................................................................... 14
Storing Instructions ........................................................................................................................ 14
Recipe Guide ............................................................................................................................... 15-16
Warranty ............................................................................................................................................. 17
4
Table des matières
Consignes de sécurité importantes ................................................................................ 20-22
Consignes de sécurité importantes supplémentaires ..............................................22-24
Remarques sur la fiche ................................................................................................................ 24
Remarques sur le cordon ........................................................................................................... 24
Avertissement concernant les plastifiants .......................................................................... 25
Alimentation électrique ............................................................................................................... 25
Présentation de l’éclateur de maïs ......................................................................................... 26
Avant la première utilisation ..................................................................................................... 27
Instructions d’utilisation ........................................................................................................27-28
Pour les lots supplémentaires .................................................................................................. 28
Mises en garde ......................................................................................................................... 28-29
Instructions d’entretien pour l’utilisateur ............................................................................ 29
Instructions d’entretien et de nettoyage ............................................................................. 29
Rangement ........................................................................................................................................30
Recettes ........................................................................................................................................31-32
Garantie .............................................................................................................................................. 33
5
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
1. READ ALL INSTRUCTIONS.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles. Always wear oven mitts
or use potholders to handle hot appliances.
3. To protect against electrical shock, do not immerse cord or plugs,
or popper base in water or other liquids.
4. This appliance is not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or mental capabilities,
or lack of experience and knowledge, unless they have been given
supervision or instruction concerning use of the appliance
by a person responsible for their safety.
5. Close supervision is necessary when any appliance is used by
or near children.
6. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning
the appliance.
7. Do not operate any appliance if the cord is damaged. Do not use
this appliance if the unit malfunctions, if it is dropped or has been
damaged in any manner. In order to avoid the risk of an electric
shock, never try to repair the Popcorn Popper yourself. Bring it
to a qualified technician for examination, repair or electrical or
mechanical adjustment. An incorrect reassembly could present
a risk of electric shock when the Popcorn Popper is used.
6
8. The use of accessory attachments not recommended by the
appliance manufacturer may cause injuries.
9. Do not use outdoors or for commercial purposes.
10. Do not let cord hang over the edge of table or counter, or touch
hot surfaces.
11. Do not place on or near a hot gas or electric burner, or in a heated oven.
12. Never leave the Popcorn Popper unattended when it is plugged into
an outlet.
13. Always add raw kernels to the fully assembled Popcorn Popper
before turning ON.
14. Never add more than one measuring cap/butter tray of kernels (1⁄3
cup) into the popping chamber at one time. DO NOT OVERFILL.
15. To turn the Popcorn Popper OFF, Press the ON/OFF switch to OFF
(O). Then remove plug from wall outlet.
16. Do not use appliance for other than intended use.
17. Extreme caution must be used when removing popped popcorn.
18. Do not leave this appliance unattended during use.
WARNING: Do not add butter, oil, shortening, water, salt, sugar
or seasoning or any other substances other than raw popcorn
kernels in the popping chamber as damage will occur.
19. This popcorn popper will not shut off automatically.
NOTE: DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE UNIT YOURSELF.
THIS WILL VOID THE WARRANTY.
7
SAVE THESE
INSTRUCTIONS
FOR HOUSEHOLD USE
ONLY
ADDITIONAL IMPORTANT
SAFEGUARDS
CAUTION HOT SURFACES: This appliance generates heat and escaping
steam during use. Proper precautions must be taken to prevent the risk
of burns, fires or other injury to persons or damage to property.
CAUTION: This Popcorn Popper is hot during operation and retains heat
for some time after turning OFF. Always use oven mitts when handling
hot base and allow to cool before cleaning. Do not place anything on
top of the appliance while it is operating or while it is hot.
1. All users of this appliance must read and understand this instruction
manual before operating or cleaning this appliance.
2. The cord to this appliance should be plugged into a 120 V AC
electrical outlet only.
8
3. If this appliance begins to malfunction during use, immediately press
the ON/OFF switch to OFF (O) and unplug the cord. Do not use or
attempt to repair the malfunctioning appliance.
4. CAUTION: Never place the Popcorn Popper’s clear lid or plastic lid
cap in a microwave oven.
5. NEVER use near water, damp or high humidity area.
6. NEVER put your face near the unit while popcorn is popping
(especially near the chute). Stay at least 40 inches away from
the Popcorn Popper while corn is popping. Extra caution is
necessary when using this product near small children or pets.
7. NEVER put your hand in the unit while popcorn is popping.
Wait at least 15 minutes after the unit has been turned OFF.
8. Remove all un-popped kernels in the popping chamber before filling
with fresh kernels or next batch.
9. Never use microwave popcorn in this appliance. Use traditional
kernels only.
WARNING: Popcorn is produced with kernels quickly. During this
process it is normal for some un-popped kernels to eject from the
chute. DO NOT pick up these kernels as they are very HOT!
WARNNG: Stay clear of the chute while the appliance is operating.
9
NOTES ON THE PLUG
This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the other).
To reduce the risk of electric shock, this plug will fit in a polarized outlet
only one way. If the plug does not fit fully into the outlet, reverse the
plug. If it still does not fit, contact a qualified electrician. Do not modify
the plug in any way.
NOTES ON THE CORD
a) A short power-supply cord (or detachable power-supply cord)
is to be provided to reduce risks resulting from becoming entangled
in or tripping over a longer cord.
b) Longer detachable power-supply cords or extension cords
are available and may be used if care is exercised in their use.
c) If a long detachable power-supply cord or extension
cord is used:
1) The marked electrical rating of the detachable power-supply cord
or extension cord should be at least as great as the electrical rating
of the appliance;
2) If the appliance is of the grounded type, the extension cord should
be a grounding-type 3-wire cord; and
3) The longer cord should be arranged so that it will not drape over
the countertop or table top where it can be pulled on by children
or tripped over.
1 0
PLASTICIZER WARNING
CAUTION: To prevent Plasticizers from migrating from the finish of the
counter upper or table upper or other furniture, place NON-PLASTIC
coasters or place mats between the appliance and the finish of the
counter upper or table upper. Failure to do so may cause the finish to
darken; permanent blemishes may occur, or stains can appear.
ELECTRIC POWER
If the electrical circuit is overloaded with other appliances, your
appliance may not operate properly. It should be operated on a
separate electrical circuit from other appliances.
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
Autres manuels Crux Appareils de cuisine
