Crown CT22053 Manuel utilisateur

Inhalt / Content / Sommaire / Indice / Contenido / Índice / İçindekiler /

Zawartość / Obsah / Obsah / Conţinut / Съдържание / Περιεχόμενο /

Содержание / Зміст / Turinys / Мазмұны /

Deutsch

Erklärende Zeichnungen �� Seiten

Allgemeine sicherheitshinweise, Gebrauchsanweisung �� Seiten

5 - 9

10 - 15

English

Explanatory drawings �� pages

General safety rules, instructions manual �� pages

5 - 9

16 - 21

Français

Dessins explicatifs �� pages

Recommandations générales de sécurité, mode d'emploi �� pages

5 - 9

22 - 27

Italiano

Disegni esplicativi �� pagine

Precauzioni generali di sicurezza, manuale istruzioni �� pagine

5 - 9

28 - 33

Español

Dibujos explicativos �� páginas

Recomendaciones generales de seguridad, manual de instrucciones �� páginas

5 - 9

34 - 39

Português

Esboços explicativos �� páginas

Recomendações gerais de segurança, manual de instruções �� páginas

5 - 9

40 - 45

Türkçe

Açıklayıcı resimler �� sayfalar

Genel güvenlik tavsiyeleri, kullanım kılavuzu �� sayfalar

5 - 9

46 - 51

Polski

Rysunki objaśniające �� strony

Ogólne zalecenia w zakresie zasad bezpieczeństwa, instrukcja obsługi �� strony

5 - 9

52 - 57

Inhalt / Content / Sommaire / Indice / Contenido / Índice / İçindekiler /

Zawartość / Obsah / Obsah / Conţinut / Съдържание / Περιεχόμενο /

Содержание / Зміст / Turinys / Мазмұны /

Česky

Vysvětlující výkresy �� strany

Obecné bezpečnostní pokyny, provozní příručka �� strany

5 - 9

58 - 63

Slovensky

Vysvetľujúce výkresy �� strany

Všeobecné bezpečnostné pokyny, prevádzková príručka �� strany

5 - 9

64 - 69

Română

Desene explicative �� pagini

Recomandări generale privind siguranţa, manual de instrucţiuni �� pagini

5 - 9

70 - 75

Български

Пояснителни чертежи �� страници

Общи указания по техника на безопасност, наръчник с инструкции �� страници

5 - 9

76 - 81

Ελληνικά

Επεξηγηματικά σχέδια �� σελίδες

Γενικές οδηγίες ασφάλειας προστασίας από δυστυχήματα, εγχειρίδιο οδηγιών �� σελίδες

5 - 9

82 - 87

Русский

Пояснительные рисунки �� страницы

Общие указания по ТБ, инструкция по эксплуатации �� страницы

5 - 9

88 - 93

Украïнська

Пояснювальні малюнки �� сторінки

Загальні вказівки по ТБ, iнструкція з експлуатації �� сторінки

5 - 9

94 - 99

Lietuviškai

Aiškinamieji brėžiniai �� puslapiai

Bendrieji saugaus darbo su technika nurodymai, naudojimo instrukcija �� puslapiai

5 - 9

100 - 105

Inhalt / Content / Sommaire / Indice / Contenido / Índice / İçindekiler /

Zawartość / Obsah / Obsah / Conţinut / Съдържание / Περιεχόμενο /

Содержание / Зміст / Turinys / Мазмұны /

Қазақ тілі

Түсіндіргіш әлеміштер �� беттер

Жалпы қауіпсіздік жөніндегі ұсыныстар, пайдалану нұсқаулығы �� беттер

5 - 9

106 - 111

��

�� 5 - 9

112 - 116

��

5 - 9

117 - 122

Deutsch

Geräuschinformation

Tragen Sie bei einem Schalldruck

über 85 dB(A) einen Gehörschutz.

Konformitätserklärung

Wir erklaren in alleiniger Verantwortung, dass das

unter "Elektrowerkzeug - technische Daten" beschrie-

bene Produkt allen einschlagigen Bestimmungen der

Richtlinien 2006/42/EC einschlieslich ihrer Anderun-

gen entspricht und mit folgenden Normen uberein-

stimmt:

EN 62841-1:2015,

EN 62841-2-2:2014,

EN 55014-1:2017+A11:2020,

EN 55014-2:2015�

Zertizierungs Wu Cunzhen

manager

Merit Link International AG

Stabio, Schweiz, 27�06�2023

WARNUNG! Der Benutzer muss die Be-

dienungsanleitung lesen, um die Verlet-

zungsgefahr zu verringern!

Allgemeine Sicherheitsvorschriften

WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheits-

hinweise, Anweisungen, Abbildungen

und Spezikationen zu diesem Werk-

zeug. Nichtbe-achtung der Warnungen und

Anweisungen kann zum Stromschlag, Brand und /

oder zu schweren Verletzungen führen�

Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen

für die Zukunft auf.

Der Begriff "Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen

bezieht sich auf Ihr netzbetriebenes (kabelgebunden)

oder batteriebetriebenes (kabellos) Elektrowerkzeug�

Sicherheit am Arbeitsplatz

•Halten sie Ihren Arbeitsbereich sauber und auf-

geräumt. Unordnung und unbeleuchtete Arbeitsberei-

che können zu Unfällen führen�

•Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in

explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich

brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube ben-

den. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die Staub

oder Dämpfe entzünden können�

•Halten Sie Kinder und andere Personen während

des Betriebs des Elektrowerkzeugs fern. Bei Un-

Elektrowerkzeug - technische Daten

Akkuschrauber CT22053

Elektrowerkzeug - Code siehe Seite 9

Nennspannung [V] 4

Leerlaufdrehzahl [min-1]260

Akkutyp Li-Ion

Akkuladezeit [min] 60

Akkuleistung [Ah] 2

Drehmomentbereich [Nm] 5

Drehmomentstufen 3

Werkzeughalter Typ [mm]

[Zoll] 6,35

1/4"

Gewicht [kg]

[lb] 0,28

0�62

Schalldruck [dB(A)] —

Schallleistung [dB(A)] —

Beschleunigung [m/s2]—

Table des matières

Langues :

Autres manuels Crown Tournevis électrique

Crown

Crown CT21072HX-2 Manuel utilisateur

Crown

Crown CT22033 Manuel utilisateur

Crown

Crown CT22015HX Manuel utilisateur

Manuels Tournevis électrique populaires d'autres marques

Makita

Makita DFT085F Manuel utilisateur

Parkside

Parkside 345138 2004 Manuel utilisateur

Makita

Makita DFL650F Manuel utilisateur

AEG

AEG BST 18BLX2-0 Manuel utilisateur

Ingersoll-Rand

Ingersoll-Rand D5000 Series Manuel utilisateur

BGS technic

BGS technic 956 Manuel utilisateur

Hilti

Hilti SD 6000 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PEPS 3 A1 Manuel utilisateur

Festool

Festool TI 15 Manuel utilisateur

Makita

Makita DWT190 Manuel utilisateur

Matatakitoyo Torque Tools

Matatakitoyo Torque Tools MTD Manuel utilisateur

Skil

Skil 2346 Instructions de montage

DeWalt

DeWalt XR LI-ION DCD931 Manuel utilisateur

Festool

Festool DWC 18-2500 Manuel utilisateur

EINHELL

EINHELL TE-CD 12/1 Li Series Manuel utilisateur

Makita

Makita BFT043F Manuel utilisateur

Stanley

Stanley SCD2 Manuel utilisateur

Atlas Copco

Atlas Copco LUM12 SR Feuille d'instructions