Creative ZiiSound D5x Manuel utilisateur

115

137

159

For detailed product information, instructions or

to ﬁnd out more about our speakers, visit

www.creative.com/speakers

Safety Instruction

Please read the following before using the Creative Products:

• Use a mains plug that is appropriate for your country or region.

• To be completely disconnected from the power input, the mains plug has to be disconnected

/detached from the mains.

• Disconnect the mains plug when the device is expected to be unused for several days.

Additional guidelines for wireless devices

• The short wave radio frequency signals of a wireless device may impair the operation of other

electronic and medical devices

• Switch off the device where it is prohibited. Do not use the device in medical facilities, aircraft,

refueling points, close to automatic doors, automatic ﬁre alarms or other automatically controlled

devices

• Keep this device at least 20 cm from pacemakers and other medical devices. Radio waves may

impair the operation of pacemakers and other medical devices

Congratulations on purchasing the ZiiSound D5x, the modular

wireless speaker system that you will ever need. Get ready to

experience a whole new deﬁnition of audio nirvana with one

or more D5x or DSx wireless subwoofer linked together for

dynamics rivalling the very best in home audio set-ups.

Additional ZiiSound D5x and ZiiSound DSx shown here and throughout the user

manual are for illustration purposes only. Sold separately. Not included.

1.1 Product Overview / Connectivity Diagram

Technical Speciﬁcations

•

Bluetooth

Version :

Bluetooth

2.1 + EDR (Enhanced Data Rate)

•

Bluetooth

Operating Frequency : 2402 - 2480 MHz

• Supported

Bluetooth

proﬁles* : A2DP (Wireless Stereo

Bluetooth

)

: AVRCP (

Bluetooth

Remote Control)

• Operating Range for

Bluetooth

: Up to 10 meters

(Measured in open space.

Walls and structures may affect range of device.)

• Operating Range for Wireless Link : Up to 30 meters

(Measured in open space.

Walls and structures may affect range of device.)

• Wireless Link Operating Frequency : 5725 – 5850 MHz

• Device Operating Temperature range : 0ºC to 45ºC

• Power Adapter Operating Temperature range : 0ºC to 40ºC

These speciﬁcations apply to the ZiiSound D5x operating from the supplied 15V DC 3.5A universal

power adapter. The BT-D5 wireless transmitter is powered directly from the iPhone/iPod

players. (DC 3.3v 100mA)

Note: Compliance markings are located on the bottom of this product.

Compatibility Disclaimer

• Wireless performance is dependent on your device’s

Bluetooth

wireless technology. Refer to your

device manufacturer’s manual.

• Every electronic device is subjected to radio frequency (RF) interference from external sources.

These include the connection between linked ZiiSound D5x and ZiiSound DSx wireless subwoofer.

• Creative will not be liable for any loss of data or leakage resulting from the use of these devices.

Notes

* Refer to your

Bluetooth

device (notebook1, PC1, mobile device2) manufacturer’s documentation

/website for supported proﬁles.

1Compatible with PC (Windows XP/Vista/7), Apple Macintoshes equipped with

Bluetooth

wireless stereo

2Compatible with most major brands of

Bluetooth

A2DP enabled mobile phones. (including iPhone3, Windows

Mobile)

3Original iPhone not supported.

Section 1 : D5x Basic operations

* For a 1.1 setup, the ZiiSound D5x will light up the Center Speaker LED to indicate it is connected in a 1.1 setup.

Pairing

Rapid blinking LED

Bluetooth

Connected

Steady Lit

For various

Bluetooth

Pairing activities

For various speakers linking activities

(Slave) Left Speaker (Slave/Master*) Center Speaker (Master) Right Speaker

Transmitter Bay with EZ-ChargeTM

CONNECT LED Status Indicator

CONNECT Touchpad / Button

LINK TouchPad / Button

LINK LED Status Indicator

Volume Touchpad / Button and Volume Led Status Indicator

Link discoverable mode

Rapid blinking LED

7iPod classic

160GB (2007)

iPhone

4GB 8GB 16GB

iPod touch

2nd generation

8GB 16GB 32GB

iPhone 3GS

8 GB 16GB 32GB

iPhone 3G

8GB 16GB

iPod touch

1st generation

8GB 16GB 32GB

iPod nano

4th generation

(video)

8GB 16GB

iPod nano**

5th generation

(video)

8GB 16GB

iPod nano

3rd generation

(video)

4GB 8GB

iPod classic

80GB

iPhone 4

16GB 32GB

iPod nano

6th generation

(video)

8GB 16GB

iPod touch

3rd generation

32GB 64GB

iTouch

4th generation

8GB 32GB 64GB

iPod classic

160GB (2009)

1.2 Overview of Wireless Transmitter

1.3 Dock and charge your player

Select the Backrest adapter that best suits your player.

**Disclaimer: 5th Generation iPod FM radio function is not supported

Table 1

Wireless

Bluetooth

Transmitter (BT-D5)

To be used with iPhone/iPod. See Table 1 for a list of

compatible iPhone and iPod models.

Transmitter LED Status Indicator

Blue LED blinks at different intervals to indicate

wireless link status

Pairing Button

Press and hold this to initiate various Wireless

Transmitter pairing activities

7Dock for Support Stand

8Bass Port Tube

9AUX - IN

10 Power ON / Standby Button

11 DC –IN*

* All LEDs will light up for a few seconds when the mains are applied to the D5x. This is normal.

Backrest

adapter

Support

stand

Insert backrest adapter fully into the support stand and ensure that it is securedA

Insert the support stand into the dock located at the rear of the speaker

You can now dock and charge your player

1.4 Enjoy audio from your iPhone/iPod via the

Bluetooth

wireless transmitter BT-D5

The

Bluetooth

wireless transmitter BT-D5 is paired with ZiiSound D5x at factory. Simply insert the

BT-D5 into your iPhone/iPod to enjoy high quality wireless audio.

Action LED status Status

Power ON the speaker Volume Touchpad /

Button lit

Speaker is powered ON

Insert BT-D5 to your player Transmitter LED blinks Connection in progress

Wait for automated connection

process to complete

CONNECT LED lit steady Ready to stream music

Bluetooth

Network

Connections

Operator

Internet

USB

ConnectivityConnectivity

Search results

ZiiSound D5x

PASSCODE

0000

CONNECTED

ii.i. iii. iv.

ZiiSound D5x

Pairing

Rapid blinking LED

Pairing

Rapid blinking LED

Pairing

Rapid blinking LED

1.5 Enjoy audio from Stereo

Bluetooth

devices

Enjoy your favourite music from other

Bluetooth

devices by following these steps to connect them.

1.6 Re-pairing with your iPhone/iPod via the Wireless Transmitter BT-D5

Follow these steps if there is a need to re-pair your iPhone/iPod via BT-D5 to the ZiiSound D5x.

Ensure the speaker is powered ON. Pres and hold “CONNECT Touchpad / Button” for 4 seconds

till CONNECT LED is rapidly ﬂashing.

i) Turn on the

Bluetooth

feature on your device

ii) Search for ZiiSound D5x

iii) Pair and connect to ZiiSound D5x, if prompted for passcode, enter 0000.

iv) Pairing successful, ready to stream music

Note: The above are generic steps to pair a

Bluetooth

device, for more speciﬁc instruction on

Bluetooth

connectivity for your device,

please consult your manufacturer’s manual.

Ensure the speaker is powered ON. Press and hold “CONNECT Touchpad / Button” for 3 seconds

till CONNECT LED is rapidly ﬂashing.

Insert BT-D5 into your iPhone/iPod. Press and hold the “PAIRING Button” for 3 seconds till Trans-

mitter LED is rapidly ﬂashing.

Connected

Steady Lit

CWait for automatic connection process to complete. CONNECT LED should be steady lit. Ready to

stream music.

Link Wireless Subwoofer

LED Steady

Link discoverable mode

Rapid blinking LED

Link discoverable mode

Rapid blinking LED

1.7 Switching between paired devices

Enjoy your favourite music from another paired

Bluetooth

device by following these steps to establish

the connection.

2.1 Adding a subwoofer to the D5x

Section 2 : Linking with ZiiSound DSx or D5x

Pick one ZiiSound D5x as your master speaker.

Press and hold LINK Touchpad / Button for 4 seconds and release when LINK LEDs are rapidly

blinking to enter LINK discoverable mode with no other speakers in this mode.

Activate LINK discoverable mode on the ZiiSound DSx wireless subwoofer. For more details, refer

to the ZiiSound DSx manual.

The ZiiSound DSx are linked when the LED status indicator on the DSx are Lit Steady.

Action LED status Status

Press “CONNECT Touchpad / Button” once

CONNECT LED blinks and

stays lit

Ensure that the next

previously paired device has

Bluetooth

powered on and

ready to accept connection

Bluetooth

connection

switches. Ready to stream

music.

Link discoverable mode

Rapid blinking LED

Linked mode with Wireless Subwoofer

LED Steady

Link discoverable mode

Rapid blinking LED

D5x Right

Master speaker

Link discoverable mode

Rapid blinking

LED Off Alocated CENTER Chanel

LED Steady

Link discoverable mode

Rapid blinking

LED Off Alocated LEFT Chanel

LED Steady

Link establishment complete. If the ZiiSound D5x LINK LED is still Rapidly Blinking, Press the

LINK Touchpad / Button once to stop or wait for it to timeout. Ready to Stream music.

Pick one ZiiSound D5x as your master speaker.

Press and hold LINK Touchpad / Button for 4 seconds and release when LINK LEDs are rapidly

blinking to enter LINK discoverable mode with no other speakers in this mode. This speaker will

become the Master speaker and your RIGHT Channel Speaker.

2.2 Adding one or more ZiiSound D5x and DSx wireless subwoofer

to the D5x*

Press and hold the LINK Touchpad / Button for 4 seconds until its LINK LEDs are rapidly blinking on

the other ZiiSound D5x (s) speakers one after the other. They will be automatically be allocated as

LEFT, then CENTER Channels by order of the activation of their LINK discovery mode. ie 2nd speaker

to activate LINK discovery would be the LEFT Channel, 3rd speaker would be the CENTER Channel.

Note: Whenever a new speaker is added to the RIGHT Channel Master speaker, the LINK discoverable mode for the Master speaker

extends for another 1 minute for other speakers to link in.

D5x RIGHT

Master speaker

D5x RIGHT

Master speaker

Linked Connected (Center Chanel)

LED Steady

Linked Connected (LEFT Chanel)

LED Steady

Link discoverable mode

Rapid blinking LED Link discoverable mode

Rapid blinking LED

Linked Right Master Speaker

LED Steady

D5x RIGHT

Master speaker

Link discoverable mode

Rapid blinking LED

D5x LEFT

Master speaker

D5x CENTER

allocated speaker

Link Wireless Subwoofer

LED Steady

LEFT and CENTER speakers are Linked when the LINK LED Status indicator of the LEFT and

CENTER channel speakers shows their respective LEFT and CENTER LED Lit on its LINK LED.

Link establishment complete. If the ZiiSound D5x (Right Channel) Master speaker LINK LED is

still Rapidly Blinking, Press the LINK Touchpad / Button once to stop or wait for it to timeout. The

speakers are now in Multi Channel mode. Ready to Stream music.

Note:

1) The Link feature on this D5x is only compatible with other ZiiSound D5x speakers and ZiiSound DSx wireless subwoofer.

2) Volume control, AUX-IN, CONNECT Touchpad and Volume Touchpad / Button operations are not available for the LEFT and

CENTER Channels when the LINK is active.

Jump to step Fshould no wireless subwoofer are required to be linked.

Set the ZiiSound DSx wireless subwoofer to LINK Discoverable mode. For detailed instructions, refer

to the ZiiSound DSx User manual. The Master D5x speaker will automatically connect the DSx wireless

subwoofer while the D5x LINK LED is still rapidly blinking.

EThe ZiiSound DSx are linked when the LED status indicator on the DSx are Lit Steady.

ZiiSound D5x

CENTER Linked Speaker

(Multi-Chanel mode)

LLRR

ZiiSound D5x

LEFT Linked Speaker

(Multi-Chanel mode)

ZiiSound D5x

RIGHT Linked Speaker

(Multi-Chanel mode)

LRLR

ZiiSound D5x

CENTER Linked Speaker

(Party mode)

ZiiSound D5x

LEFT Linked Speaker

(Party mode)

ZiiSound D5x

RIGHT Linked Speaker

(Party mode)

ZiiSound D5x

CENTER Linked Speaker

(Party mode)

ZiiSound D5x

LEFT Linked Speaker

(Party mode)

ZiiSound D5x

RIGHT Linked Speaker

(Party mode)

ZiiSound D5x

CENTER Linked Speaker

(Multi-Chanel mode)

LLRR

ZiiSound D5x

LEFT Linked Speaker

(Multi-Chanel mode)

ZiiSound D5x

RIGHT Linked Speaker

(Multi-Chanel mode)

3.1 To engage PARTY Mode

Section 3 : Switching between MULTI-CHANNEL and PARTY mode

In PARTY mode, each individual speaker will broadcast its LEFT, RIGHT channels information from the

RIGHT Master speaker. This switching feature can only be performed on the RIGHT Master speaker

when in MULTI-CHANNEL mode.

Press and hold the LINK TouchPad / Button for 4 seconds and release on the RIGHT Master speaker.

Now all LED on the LINK LED status indicator will light up, indicating they are in PARTY mode

conﬁguration.

Press and hold the LINK TouchPad / Button for 4 seconds and release on the RIGHT Master speaker.

Now all LED on the LINK LED status indicator will disappear, only displaying their respective

Channel LED indicator indicating they are in MULTI-CHANNEL mode.

In MULTI-CHANNEL mode, each individual speaker will play only its allocated channel information (eg

LEFT, CENTER or RIGHT only) streamed from the RIGHT Master speaker. This switching feature can

only be performed on the RIGHT Master speaker when in PARTY mode.

3.2 To engage MULTI CHANNEL Mode

Autres manuels pour ZiiSound D5x

Table des matières

Autres manuels Creative Intervenants

Creative

Creative GIGAWORKS T20 II - QUICKSTART FRONT Manuel utilisateur

Creative

Creative T60 Manuel utilisateur

Creative

Creative GIGAWORKS T40 SERIES II Manuel utilisateur

Creative

Creative SB1660 Manuel utilisateur

Creative

Creative iRoar Go Manuel utilisateur

Creative

Creative D200 Manuel utilisateur

Creative

Creative D5xm Manuel utilisateur

Creative

Creative Creative Sound BlasterX Katana Manuel utilisateur

Creative

Creative SB1660 Manuel utilisateur

Creative

Creative E-MU XM7 Manuel utilisateur

Creative

Creative A 320 Manuel utilisateur

Creative

Creative Blaster Modem Manuel utilisateur

Creative

Creative INSPIRE S2 Manuel utilisateur

Creative

Creative TravelSound 200 Manuel utilisateur

Creative

Creative T3150 Wireless Manuel utilisateur

Creative

Creative DSxm Guide d'installation

Creative

Creative D80 Manuel utilisateur

Creative

Creative AVPSB1660 Manuel utilisateur

Creative

Creative T3150 Wireless Manuel utilisateur

Creative

Creative Four Point Surround FPS1500 Manuel utilisateur

Creative

Creative D80 Manuel utilisateur

Creative

Creative DSxm Manuel utilisateur

Creative

Creative Pebble V3 Manuel utilisateur

Creative

Creative MUVO mini MF8200 Manuel utilisateur

Manuels Intervenants populaires d'autres marques

argon audio

argon audio IE20 Manuel utilisateur

Denon

Denon SC-N7 Manuel utilisateur

Gemline

Gemline Ace 3952 Manuel utilisateur

Focal

Focal ON WALL 300 Mode d’emploi

HEADRUSH

HEADRUSH Maximus HRSP 5024 Manuel utilisateur

SoundLogic

SoundLogic BCCS-6/6395 Manuel utilisateur

Peavey

Peavey DTH 218 Manuel utilisateur

Avantree

Avantree Pluto Air Manuel utilisateur

Morel

Morel Integra Series INTEGRA OVATION 4 Manuel utilisateur

Oppo

Oppo SONICA Manuel utilisateur

Bose

Bose SoundLink Wireless Music System Manuel utilisateur

Rocksteady

Rocksteady Stadium Manuel utilisateur

Bowers & Wilkins

Bowers & Wilkins 4 Manuel utilisateur

Sonance

Sonance SONOS OUTDOOR Series Manuel utilisateur

Electro-Voice

Electro-Voice EVID FM4.2 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer XW-HTD630 Manuel utilisateur

Onn

Onn BWA16AA002 Manuel utilisateur

HP GL313AA - USB Speakers PC Multimedia Manuel utilisateur