Creative ZiiSound D5x Manuel utilisateur
1
Model No./型号: MF8115
1
Congratulations on purchasing the ZiiSound D5x, the modular
wireless speaker system that you will ever need. Get ready to
experience a whole new definition of audio nirvana with one
or more D5x or DSx wireless subwoofer linked together for
dynamics rivalling the very best in home audio set-ups.
Additional ZiiSound D5x and ZiiSound DSx shown here and throughout the user
manual are for illustration purposes only. Sold separately. Not included.
2
For detailed product information, instructions or
to find out more about our speakers, visit
www.creative.com/speakers
Safety Instruction
Please read the following before using the Creative Products:
• Useamainsplugthatisappropriateforyourcountryorregion.
• Tobecompletelydisconnectedfromthepowerinput,themainsplughastobedisconnected
/detached from the mains.
• Disconnectthemainsplugwhenthedeviceisexpectedtobeunusedforseveraldays.
Additional guidelines for wireless devices
• Theshortwaveradiofrequencysignalsofawirelessdevicemayimpairtheoperationofother
electronic and medical devices
• Switchoffthedevicewhereitisprohibited.Donotusethedeviceinmedicalfacilities,aircraft,
refuelingpoints,closetoautomaticdoors,automaticrealarmsorotherautomaticallycontrolled
devices
• Keepthisdeviceatleast20cmfrompacemakersandothermedicaldevices.Radiowavesmay
impairtheoperationofpacemakersandothermedicaldevices
EN
3
Technical Specifications
•
Bluetooth
®Version :
Bluetooth
2.1+EDR(EnhancedDataRate)
•
Bluetooth
OperatingFrequency :2402-2480MHz
• Supported
Bluetooth
proles* :A2DP(WirelessStereo
Bluetooth
)
:AVRCP(
Bluetooth
RemoteControl)
• OperatingRangefor
Bluetooth
:Upto10meters
(Measuredinopenspace.
Wallsandstructuresmayaffectrangeofdevice.)
• OperatingRangeforWirelessLink :Upto30meters
(Measuredinopenspace.
Wallsandstructuresmayaffectrangeofdevice.)
• WirelessLinkOperatingFrequency :5725–5850MHz
• DeviceOperatingTemperaturerange :0ºCto45ºC
• PowerAdapterOperatingTemperaturerange :0ºCto40ºC
These specifications apply to the ZiiSound D5x operating from the supplied 15V DC 3.5A universal
power adapter. The BT-D5 wireless transmitter is powered directly from the iPhone/iPod
players. (DC 3.3v 100mA)
Note: Compliance markings are located on the bottom of this product.
Compatibility Disclaimer
• Wirelessperformanceisdependentonyourdevice’s
Bluetooth
wirelesstechnology.Refertoyour
devicemanufacturer’smanual.
• Everyelectronicdeviceissubjectedtoradiofrequency(RF)interferencefromexternalsources.
TheseincludetheconnectionbetweenlinkedZiiSoundD5xandZiiSoundDSxwirelesssubwoofer.
• Creativewillnotbeliableforanylossofdataorleakageresultingfromtheuseofthesedevices.
Notes
*Refertoyour
Bluetooth
device(notebook1,PC1,mobiledevice2)manufacturer’sdocumentation
/websiteforsupportedproles.
1CompatiblewithPC(WindowsXP/Vista/7),AppleMacintoshcomputersequippedwith
Bluetooth
wireless stereo
2Compatiblewithmostmajorbrandsof
Bluetooth
A2DPenabledmobilephones.(includingiPhone3,Windows
Mobile)
3Original iPhone built in
Bluetooth
not supported
6
5
2
1
3
4
4
1.1 Product Overview / Connectivity Diagram
Section 1 : D5x Basic operations
*Fora1.1setup,theZiiSoundD5xwilllightuptheCenterSpeakerLEDtoindicateitisconnectedina1.1setup.
Pairing
Rapid blinking LED
Bluetooth
Connected
Steady Lit
For various
Bluetooth
Pairing activities
Forvariousspeakerslinkingactivities
(Slave) Left Speaker (Slave/Master*) Center Speaker (Master) Right Speaker
1
2
3
4
6
5
TransmitterBaywithEZ-ChargeTM
CONNECTLEDStatusIndicator
CONNECTTouchpad/Button
LINKTouchPad/Button
LINKLEDStatusIndicator
VolumeTouchpad/ButtonandVolumeLedStatusIndicator
Link discoverable mode
Rapid blinking LED
B
C
A
11
10
9
7
8
5
1.2 Overview of Wireless Transmitter
A
B
C
Wireless
Bluetooth
Transmitter (BT-D5)
TobeusedwithiPhone/iPod.SeeTable1foralistof
compatible iPhone and iPod models.
Transmitter LED Status Indicator
BlueLEDblinksatdifferentintervalstoindicate
wirelesslinkstatus
Pairing Button
PressandholdthistoinitiatevariousWireless
Transmitterpairingactivities
7DockforSupportStand
8BassPortTube
9AUX-IN
10 Power ON / Standby Button
11 DC–IN*
*AllLEDswilllightupforafewsecondswhenthemainsareappliedtotheD5x.Thisisnormal.
1
2
3
4
5
6
7 iPod classic+
160GB (2007)
iPhone
4GB 8GB 16GB
iPod touch
2nd generation
8GB 16GB 32GB
iPhone 3GS
8 GB 16GB 32GB
iPhone 3G
8GB 16GB
iPod touch
1st generation
8GB 16GB 32GB
iPod nano
4th generation
(video)
8GB 16GB
iPod nano**
5th generation
(video)
8GB 16GB
iPod nano
3rd generation
(video)
4GB 8GB
iPod classic+
80GB
iPhone 4
16GB 32GB
iPod nano
6th generation
(video)
8GB 16GB
iPod touch
3rd generation
32GB 64GB
iTouch
4th generation
8GB 32GB 64GB
iPod classic+
160GB (2009)
6
1.3 Dock and charge your player
Select the Backrest adapter that best suits your player.
**Disclaimer:5thGenerationiPodFMradiofunctionisnotsupported
+iPodclassicreferstothe6thGenerationiPodorlater Table 1
Backrest
adapter
Support
stand
7
Insert backrest adapter fully into the support stand and ensure that it is securedA
Insert the support stand into the dock located at the rear of the speaker
B
You can now dock and charge your player
C
8
1.4 Enjoy audio from your iPhone/iPod via the
Bluetooth
wireless transmitter BT-D5
The
Bluetooth
wirelesstransmitterBT-D5ispairedwithZiiSoundD5xatfactory.Simplyinsertthe
BT-D5intoyouriPhone/iPodtoenjoyhighqualitywirelessaudio.
Action LED status Status
Power ONthespeaker VolumeTouchpad/
Button lit
SpeakerispoweredON
InsertBT-D5toyourplayer TransmitterLEDblinks Connection in progress
Waitforautomatedconnection
process to complete
CONNECTLEDlitsteady Readytostreammusic
A
B
Bluetooth
Network
Connections
Operator
Internet
USB
ON
ConnectivityConnectivity
Search results
ZiiSound D5x
ZiiSound D5x
PASSCODE
0000
CONNECTED
ii.i. iii. iv.
ZiiSound D5x
Pairing
Rapid blinking LED
9
1.5 Enjoy audio from Stereo
Bluetooth
devices
Enjoyyourfavouritemusicfromother
Bluetooth
devices by following these steps to connect them.
EnsurethespeakerispoweredON.Pressandholdthe“CONNECTTouchpad/Buttonfor
5seconds.ReleasewhentheCONNECTLEDblinksonce.
i) Turnonthe
Bluetooth
feature on your device
ii)SearchforZiiSoundD5x#
iii)PairandconnecttoZiiSoundD5x#,ifpromptedforpasscode,enter0000.
iv)Pairingsuccessful,readytostreammusic
Note:Theabovearegenericstepstopaira
Bluetooth
device,formorespecicinstructionon
Bluetooth
connectivityforyourdevice,
pleaseconsultyourmanufacturer’smanual.
#Whenpairinga
Bluetooth
devicetoaLinkedspeakersystemin1.1,2.1or3.1conguration,theLinkedspeakersystemwillappear
as“ZiiSoundD5xSystem”
Autres manuels pour ZiiSound D5x
1
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Autres manuels Creative Système de haut-parleurs
Creative
Creative Sound Blaster Roar Pro Manuel utilisateur
Creative
Creative SoundWorks Digital FPS 2000 Manuel utilisateur
Creative
Creative I-Trigue 2200 Manuel utilisateur
Creative
Creative ZiiSound D3x Manuel utilisateur
Creative
Creative INSPIRE T6300 Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire 5300 Manuel utilisateur
Creative
Creative Sound Blaster ROAR SR20 Manuel utilisateur
Creative
Creative A 220 Manuel utilisateur
Creative
Creative SXFI Carrier Manuel utilisateur
Creative
Creative Four Point Surround FPS1000 Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire G380 Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire P5800 Manuel utilisateur
Creative
Creative MegaWorks THX 6.1 650D Manuel utilisateur
Creative
Creative INSPIRE S2 WIRELESS - CONNECTIVITY DIAGRAM Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire 6600 Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire SBS 560 Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire P380 Manuel utilisateur
Creative
Creative Multimedia Speaker System 2400 Manuel utilisateur
Creative
Creative Sound Blaster X-Fi Surround Pro v3 Manuel utilisateur
Creative
Creative Inspire T3300 Manuel utilisateur
Manuels Système de haut-parleurs populaires d'autres marques
Sondpex
Sondpex Active Speaker System and Digital Music... Manuel utilisateur
JVC
JVC NX-PN7 Manuel utilisateur
Marshall Amplification
Marshall Amplification AR-DM61-BT Manuel utilisateur
Yamaha
Yamaha NX-A01 - Speaker Sys Manuel utilisateur
SE Audiotechnik
SE Audiotechnik I-LINE Manuel utilisateur
Gemini
Gemini WRX-843 Series Manuel utilisateur