Create FACE WAVE Manuel utilisateur
FACIAL CLEANER
LIMPIADOR FACIAL
USER MANUAL
FACE WAVE
4
INDEX
FACE WAVE
ENGLISH
Precautions 6
List of parts 6
Cleaner benefits 7
Cleaner function 7
Cleaner feature 7
Battery 7
Usage 8
ESPAÑOL
Advertencias 9
Lista de partes 9
Beneficios del limpiador 10
Función del limpiador 10
Características 10
Batería 10
Uso 11
PORTUGUÊS
Advertências 12
Lista de peças 12
Benefícios do limpador facial 13
Função de limpeza facial 13
Caracteristicas 13
Bateria 13
Utilização 14
FRANÇAIS
Avertissement 15
Liste des pièces 15
Avantages du nettoyeur 16
Fonction du nettoyeur 16
Caractéristiques 16
Batterie 16
Utilisation 17
5
INDEX
FACE WAVE
ITALIANO
Avvertimento 18
Elenco delle parti 18
Vantaggi del detergente 19
Funzione detergente viso 19
Caratteristiche 19
Batteria 19
Uso 20
DEUTSCH
Warnhinweise 21
Teileliste 21
Vorteile des reinigungsgeräts 22
Funktion des reinigungsgeräts 22
Eigenschaften 22
Akkus 22
Anwendung 23
NEDERLANDS
VOORZORGSMAATREGELEN 24
onderdelen lijst 24
Schonere voordelen 25
Reiniger functie 25
Eigenschappen reiniger 25
Batterij 25
gebruik 26
POLSKI
Środki ostrożności 27
Lista części 27
Czystsze korzyści 28
Czyszczenie funkcji 28
Czyste cechy 28
Baterii 28
Posługiwać się 29
6ENGLISH
Thank you for choosing our face cleansing brush.
Before using the appliance, and to ensure the
best use, carefully read these instructions.
The safety precautions enclosed herein reduce
the risk of death, injury and electrical shock when
correctly adhered to.
PRECAUTIONS
LIST OF PARTS
• Do not use during charging.
• Do not disassemble or modify the device.
• Keep out of reach of children.
• Do not use the device on a high temperature
environment and avoid direct sunlight.
• Do not use silicon soluble or granular cleanser
jointly with washing machine, so as not to dam-
age the device.
• After use, rinse off with clear water and dry
with a dry towel gently.
• If you have any discomfort skin condition, con-
sult your doctor immediately.
1. Cleaning area
2. Soft power
3. Massage area
4. On/Off button
ENGLISH
1
2
3
4
5
67
Cleansing hair: Deep facial cleansing
Massage brush. Promote blood circulation after
cleansing.
5. Strong power
6. LED light
7. Charging plug
7
ENGLISH
CLEANER BENEFITS
CLEANER FEATURE
CLEANER FUNCTION
BATTERY
The brush head of the product is made of special
material and craft processing. It plays a bet-
ter role of cleaning and moisturizing. It not only
makes use of comfort materials, but also adopts
vibration technology to activate blood, so as to
better achieve the effect of cleaning and beauty.
• Special brush head and comfortable exibility.
• High frequency vibration of 6000 times per
minute.
• Compact shape and easy to carry.
• The head is made of special material and craft
processing to penetrate and clean better into
the pores.
• Use it with a cleaning product to clean your skin
faster and more effectively.
• It has also a vibrating function to massage
your skin.
1. Insert the power cord into the power socket.
2. Insert the USB into the power plug and then
connect with the power supply or computer
USB interface to charge.
Power socket Power supply
8ENGLISH
Usage of cleaning mode
Usage of Soothing massage lifting mode
Apply some
cleanser Clean the
cheek Clean the
forehead
Clean the
nose Clean the eyes
and surrounding
parts
End of left eye
Between
eyebrows End of right eye
Between nose
and lip (left)
Between
nose and lip
(right)
USAGE
Spread a suitable amount of cleanser on the face,
turn on the cleaner, do the cleaning and massage
adjusting the intensity with + and-buttons.
This marking indicates that this product should not
be disposed with other household wastes throughout
the EU. To prevent possible harm to the environment
or human health from uncontrolled waste disposal,
recycle it responsibly to promote the sustainable re-use
of material resources. To return your used device, please
use the return and collection systems or contact the
retailer from where the product was purchased. They
can take this product for environmental safe recycling.
9
ESPAÑOL
Muchas gracias por elegir nuestro limpiador fa-
cial. Antes de usar el aparato, lea detenidamente
estas instrucciones para su correcta utilización.
Las precauciones de seguridad incluidas redu-
cen el riesgo de sufrir una descarga eléctrica,
lesiones e incluso la muerte si se respetan es-
trictamente.
ADVERTENCIAS
LISTA DE PARTES
• No lo utilice mientras se está cargando.
• No desmonte o modique el aparato.
• Manténgalo alejado de los niños.
• No someta el limpiador a altas temperaturas y
evite la luz directa del sol.
• No use limpiadores con silicona soluble o
granulados ni lo meta en la lavadora para no
dañarlo.
• Después de usarlo, enjuáguelo y séquelo.
• Si padece de alguna afección cutánea moles-
ta, consulte con su médico de inmediato.
ESPAÑOL
1. Zona de limpieza
2. Potencia suave
3. Zona de masaje
4. Botón On/Off
1
2
3
4
5
67
5. Potencia fuerte
6. Luz LED
7. Punto de carga
Filamentos de limpieza: Limpieza facial profunda.
Cepillo de masaje: Favorece la circulación sanguínea.
10 ESPAÑOL
BENEFICIOS DEL LIMPIADOR
FUNCIÓN DEL LIMPIADOR
CARACTERÍSTICAS
BATERÍA
El material exclusivo y la elaboración artesanal
del cabezal permiten una limpieza más profunda
de los poros.
Limpie su piel más rápido y de manera más efec-
tiva con un producto limpiador.
Cuenta con una función de vibración para masa-
jear su piel.
• El material exclusivo y la elaboración artesanal
del cabezal permiten una limpieza más profun-
da de los poros.
• Limpie su piel más rápido y de manera más
efectiva con un producto limpiador.
• Cuenta con una función de vibración para
masajear su piel.
• Cepillo especial y exibilidad de alto confort.
• Vibración de alta frecuencia (6000 veces
por minuto).
• Forma compacta y fácil de transportar.
1. Inserte la clavija en la entrada de alimentación.
2. Inserte el USB en la toma de corriente y
conéctelo a la red eléctrica o al ordenador
para cargarlo.
Entrada alimentación Toma de corriente
Table des matières
Langues :
Autres manuels Create Produit de soins personnels
Manuels Produit de soins personnels populaires d'autres marques
HiB
HiB Spectre 50 Manuel utilisateur
Carex
Carex SunLite Manuel utilisateur
Roper Rhodes
Roper Rhodes Intense Manuel de la liste des pièces
Interacoustics
Interacoustics Titan IMP440 Instructions d'utilisation et de sécurité
ReTrak
ReTrak VS001 Manuel utilisateur
LED Technologies
LED Technologies dpl PAIN RELIEF Joint Wrap Manuel utilisateur
