Craftsman 358.795700 Manuel utilisateur

Operator's Manual

ICRRFTSMRN°I

19cc/1.2 cu. in. 2-Cycle

GASOLINE HEDGE TRIMMER

Model No.

358.795700 - 18" Blade

WARNING:

Read and follow all Safety Rules and Operating

Instructions before first use of this product.

For answers to your questions about this product:

Call 7 am-7 pm, Mon-Sat; 10 am-7 pm, Sun

1-800-235-5878 (HourslistedareCentralTime)

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.

530086386 3/22/01

Warranty Statement 2 Storage 10

Safety Rules 2 Troubleshooting Table 11

Assembly 4 Emissions Statement 11

Operation 5 Parts List 13

Maintenance 7 Spanish 16

Service & Adjustments 8 Parts and Ordering Back Cover

FULL ONE YEAR WARRANTY ON CRAFTSMAN ® GAS POWERED HEDGE

TRIMMER

For one (1) year from the date of purchase, when this Craftsman Gas Powered

Hedge Trimmer is maintained, lubricated, and tuned up according to the operat-

ing and maintenance instructions in the operator's manual, Sears will repair, free

of charge, any defects in materials or workmanship.

This warranty excludes spark plug, air filter, and the blade which are expendable

parts and may become worn during normal use.

Ifthis Hedge Trimmer is used for commercial purposes, this warranty applies for only

90 days from the date of purchase. Ifthis Hedge Trimmer is used for rental purposes,

this warranty applies for only 30 days from the date of purchase. This warranty ap-

plies only while this product is used in the United States.

WARRANTY SERVICE ISAVAILABLE BY RETURNING THE HEDGE TRIMMER TO THE

NEAREST SEARS STORE OR SERVICE CENTER IN THE UNITED STATES.

This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights

which vary from state to state.

Sears, Roebuck and Co,, D/817WA, Hoffman Estates, IL 60179

z't DANGER: THIS POWER TOOL CAN

BE DANGEROUS! This unit can cause se-

rious injury including amputation or blind-

ness to the operator and others. The

warnings and safety instructions in this

manual must be followed to provide rea-

sonable safety and efficiency in using

this unit. The operator is responsible for

following the warnings and instructions in

this manual and on the unit. Never allow

children to use this tool.

,_k WARNING: Failure to follow all

Safety Rules and Precautions can re-

sult in serious injury.

KNOW YOUR UNIT

• Read your Operator's Manual care-

fully until you completely understand

and can follow all warnings and

safety rules before operating the unit.

• Restrict unit to users who understand

and will follow all warnings and safety

rules in this manual and on the unit.

PLAN AHEAD

WARNING: Inspect the area be-

fore starting the unit. Remove all debris

and hard objects such as rocks, glass,

wire, etc. that can ricochet, be thrown,

or otherwise cause injury or damage

during operation.

• Always wear eye protection when op-

erating, servicing, or performing main-

tenance on unit. Wearing eye protec-

tion will help to prevent brush or debris

from being thrown or ricocheting into

eyes and face which can result in

blindness and/or serious injury. Eye

protection should be marked Z87.

• Wear hearing protection when using

this unit.

• Secure hair above shoulder length. Se-

cure or remove jewelry, loose clothing,

or clothing with loosely hanging straps,

ties, tassels, etc. They can be caught

in moving parts.

• Stay alert. Do not operate unit when

you are tired, ill, upset, or if you are

under the influence of alcohol, drugs,

or medication.

Bladescanthrowobjectsviolently.

•Youcanbeblindedorinjured.

•Wearsafetyglasses.

GlassesBoots

HAZARDZONE_ .............._ & WARNING:

Hazardzoneforthrownobjects

• Bladescanthrowobjectsviolently.

• Otherscanbeblindedorinjured,

• Keeppeopleandanimals30feet

(10m)away.

Blades move

%_:d Ot_entarily

after the

trigger is

Allow blades to stop _WARNI NG:

before removing _ Blades move momentarily after the

them from the cut. trigger is released.

• The blades can seriously cut you or

others.

• Allow blades to stop before removing

them from the cut.

• Keep children, bystanders, and ani-

mals away from work area a mini-

mum of 30 feet (10 m) when starting

or operating unit.

If situations occur which are not cov-

ered in this manual, use care and good

judgment. If you need assistance, con-

tact your Sears Service Center or call

the Customer Assistance Helpline at

1-800-235-5878.

HANDLE FUEL WITH CAUTION

• Eliminate all sources of sparks or

flame (including smoking, open

flames, or work that can cause

sparks) in the areas where fuel is

mixed, poured, or stored.

• Mix and pour fuel in an outdoor area;

store fuel in a cool, dry, well ventilated

place; use an approved, marked con-

tainer for all fuel purposes.

• Do not smoke while handling fuel or

while operating the unit.

• Do not fill fuel tank while engine is

running.

• Make sure the unit is properly as-

sembled and in good operating con-

dition.

• Avoid spilling fuel or oil. Wipe up fuel

spills before starting the engine.

• Move at least 10 feet (3 meters)

away from fuel and fueling site before

starting engine.

• Always store gasoline in a container

approved for flammable liquids.

OPERATE YOUR UNIT SAFELY

DANGER: RISK OF CUT; KEEP

HANDS AWAY FROM BLADE - Blade

moves momentarily after the trigger is

released. Do not attempt to clear away

cut material when the blade is in mo-

tion. Make sure the switch is in the OFF

position, the spark plug wire is discon-

nected, and the blade has stopped

moving before removing jammed mate-

rial from the cutting blade. Do not grab

or hold the unit by the cutting blade.

• Inspect unit before each use for

worn, loose, missing, or damaged

parts. Do not use until unit is in

proper working order.

• Keep outside surfaces free from oil

and fuel.

• Never start or run engine inside a

closed room or building. Breathing

exhaust fumes can kill.

• Avoid dangerous environments. Do

not use in unventilated areas or

where explosive vapors or carbon

monoxide build up could be present.

• Do not overreach or use from unsta-

ble surfaces such as ladders, trees,

steep slopes, rooftops, etc. Keep firm

footing and balance at all times.

• Do not raise unit above your shoul-

ders; the cutting blade can come

dangerously close to your body.

• Always keep unit in front of your body.

Keep all parts of your body away from

the cutting blade.

• Keepthecuttingbladeandairvents

freefromdebris.

• Useonlyforjobsexplainedinthis

manual.

MAINTAINYOURUNITPROPERLY

• Haveallmaintenanceandservice

notexplainedinthismanualper-

formedbyaSearsServiceCenter.

• Disconnectsparkplugbeforeper-

formingmaintenanceexceptforcar-

buretoradjustments.

• Donotuseacuttingbladethatis

bent,warped,cracked,broken,or

damagedinanyotherway.Have

wornordamagedpartsreplacedby

yourSearsServiceCenter.

• UseonlyrecommendedCraftsman

cuttingbladesandreplacement

parts;useofanyotherpartsmay

voidyourwarrantyandcausedam-

agetoyourunit.

• Emptyfueltankbeforestoringtheunit.

Useupfuelleftincarburetorbystarting

engineandlettingitrununtilitstops.

• Handcarrytheunitwiththeengine

stoppedandthemufflerandcutting

bladeawayfromyourbody.

• Allowenginetocool,emptythefuel

tank,andsecuretheunitbeforestor-

ingortransportingitinavehicle.

• Donotstoretheunitorfuelina

closedareawherefuelvaporscan

reachsparksoranopenflamefrom

hotwaterheaters,electricmotorsor

switches,furnaces,etc.

• Storetheunitsothecuttingblade

cannotaccidentallycauseinjury.

• Storeinadryareaoutofreachof

children.

SAFETYNOTICE:Exposuretovibra-

tionsthroughprolongeduseofgaso-

linepoweredhandtoolscouldcause

bloodvesselornervedamageinthe

fingers,hands,andjointsofpeople

pronetocirculationdisordersorabnor-

malswelling.Prolongeduseincold

weatherhasbeenlinkedtobloodves-

seldamageinotherwisehealthy

people.Ifsymptomsoccursuchas

numbness,pain,lossofstrength,

changeinskincolorortexture,orloss

offeelinginthefingers,hands,or

joints,discontinuetheuseofthistool

andseekmedicalattention.An

antivibrationsystemdoesnotguaran-

teetheavoidanceoftheseproblems.

Userswhooperatepowertoolsona

continualandregularbasismustmoni-

torcloselytheirphysicalconditionand

theconditionofthistool.

SPECIALNOTICE:Yourhedgetrim-

merisequippedwithatemperature

limitingmufflerandsparkarresting

screenwhichmeetstherequirements

ofCaliforniaCodes4442and4443.All

U.S.forestlandandthestatesofCali-

fornia,Idaho,Maine,Minnesota,New

Jersey,Oregon,andWashingtonre-

quirebylawthatmanyinternalcom-

bustionenginesbeequippedwitha

sparkarrestingscreen.Ifyouoperate

ahedgetrimmerinastateorlocale

wheresuchregulationsexist,youare

legallyresponsibleformaintainingthe

operatingconditionoftheseparts.

Failuretodosoisaviolationofthelaw.

Fornormalhomeowneruse,themuffler

andsparkarrestingscreenwillnotre-

quireanyservice.After50hoursof

use,werecommendthatyourmuffler

beservicedorreplacedbyyourSears

ServiceCenter.

CARTONCONTENTS

Checkcartoncontentsagainstthefol-

lowinglist.

Model358,795700

•HedgeTrimmer

•2-CycleEngineOil

NOTE:Itisnormalforthefuelfilterto

rattleintheemptyfueltank.

ASSEMBLY

Yourhedgetrimmerisfullyassembled;

noassemblyisrequired.

KNOWYOURHEDGETRIMMER

READTHISOPERATOR'SMANUALANDSAFETYRULESBEFOREOPERATINGYOUR

UNIT.Comparetheillustrationswithyourunittofamiliarizeyourselfwiththeloca-

tion of the various controls and adjustments. Save this manual for future refer-

ence.

ON/OFF -- Choke

Switch _ .,v.........

__ Primer Bulb

....... Spark Plug

T hrottl e !.___ "_--._/_._

Trigger ....7-_:_',,__..

Starter Rope "., --P_j_-'_.*-4_,,. _ o

Muffler ""_

ON/OFF SWITCH

The ON/OFF SWITCH is used to stop the

engine. To stop the engine, move the

switch to the OFF position.

CHOKE

The CHOKE helps to supply fuel to the

engine to aid in cold starting. Activate the

choke by moving choke lever to the de-

sired position. See STARTING YOUR EN-

GINE for complete starting information.

PRIMER BULB

The PRIMER BULB removes air from the

fuel lines and fills them with fuel. This

allows you to start the engine with few-

er pulls on the starter rope. Activate the

primer bulb by pressing it and allowing

it to return to its original form.

THROTTLE TRIGGER

The THRO-FILE TRIGGER controls engine

speed. Squeeze the trigger for full speed

operation; release it for idle speed.

BEFORE STARTING ENGINE

,_L WARNING: Be sure to read the

fuel information in the safety rules

before you begin. If you do not

understand the safety rules, do not

attempt to fuel your unit. Call

1-800-235-5878.

FUELING ENGINE

This engine is certified to operate on

unleaded gasoline. Before operation,

gasoline must be mixed with a good

quality 2-cycle air-cooled engine oil.

We recommend Craftsman brand oil.

Mix gasoline and oil at a ratio of 40:1

(A 40:1 ratio is obtained by mixing 3.2

ounces of oil with 1 gallon of unleaded

gasoline). DO NOT USE automotive oil

or boat oil. These oils will cause engine

damage. When mixing fuel, follow

instructions printed on the oil container.

Once oil is added to gasoline, shake

container momentarily to assure that

the fuel is thoroughly mixed. Always

read and follow the safety rules relating

to fuel before fueling your unit.

IMPORTANT

Experience indicates that alcohol

blended fuels (called gasohol or using

ethanol or methanol) can attract mois-

ture which leads to separation and

formation of acids during storage. Acid-

ic gas can damage the fuel system of

an engine while in storage.

To avoid engine problems, empty the

fuel system before storage for 30 days

or longer. Drain the gas tank, start the

engine and let it run until the fuel lines

and carburetor are empty. Use fresh

fuel next season.

Never use engine or carburetor cleaner

products in the fuel tank or permanent

damage may occur.

See the STORAGE section for additional

information.

OPERATING POSITION

_ Eye

Protection

€t_LX,k._/

STOPPING YOUR ENGINE

• To stop the engine, move the ON/OFF

switch to the OFF position.

BEFORE STARTING THE ENGINE

• Fuel engine. Move at least 10 feet (3

meters) away from the fueling site.

• Hold the unit on the ground in the

starting position as shown. Support

unit so the blade is off of the ground

and away from trees, bushes, on-

lookers, etc.

STARTING ACOLD ENGINE (or a

warm engine after running out of

fuel)

Throttle Lock

f Throttle

_ Lock-out

Throttle

Trigger

1. Move the ON/OFF switch to the ON

position.

2. Engage the throttle lock as follows:

• press the throttle lock-out;

• squeeze and hold throttle trigger;

• press and hold throttle lock;

• release the throttle trigger

Keep the throttle lock engaged until the

engine runs smoothly.

ON OFF

...... Switch

3. Slowly press the primer bulb 6

times.

4. Move the choke lever to the FULL

CHOKE position. Choke

Primer Bulb

5. Pull starter rope handle sharply until

engine sounds as if it is trying to

start, but do not pull rope more than

6 times.

6. As soon as engine sounds as if it is

trying to start, move the choke lever

to HALF CHOKE position.

7. Pull starter rope sharply until the en-

gine runs, but no more than 6 pulls.

NOTE: If the engine doesn't start af-

ter 6 pulls (at the HALF CHOKE posi-

tion), check to make sure the ON/

OFF switch is in the ON position.

Move the choke lever to the FULL

CHOKE position and press the prim-

er bulb 6 times; pull the starter rope

2 more times. Move the choke lever

to the HALF CHOKE position and pull

the starter rope until the engine

runs, but no more than 6 more pulls.

If the engine still doesn't start, it is

probably flooded. Proceed to

STARTING A FLOODED ENGINE.

8. Once the engine starts, allow it to

run 10 seconds, then move the

choke lever to the OFF CHOKE posi-

tion. Allow the unit to run for 30 more

seconds at the OFF CHOKE position

before squeezing and releasing the

throttle trigger to release the throttle

lock. NOTE: If engine dies with the

choke lever in the OFF CHOKE posi-

-6-

tion, move the choke lever to the

HALF CHOKE position and pull the

rope until engine runs, but no more

than 6 pulls.

STARTING A WARM ENGINE

1. Move the ON/OFF switch to the ON

position.

2. Move the choke lever to the HALF

CHOKE position.

3. Engage the throttle lock as directed

in STARTING A COLD ENGINE.

Keep the throttle lock engaged until the

engine runs smoothly.

4. Pull starter rope sharply until engine

runs, but no more than 5 pulls.

5. Allow the engine to run 10 seconds,

then move choke lever to the OFF

CHOKE position.

6. Release the throttle lock by squeez-

ing and releasing the throttle trigger.

NOTE: If engine has not started, pull

starter rope 5 more pulls. If engine still

does not run, it is probably flooded.

Proceed to STARTING A FLOODED EN-

GINE.

STARTING A FLOODED ENGINE

Flooded engines can be started by

placing the switch in the ON position

and the choke lever in the OFF CHOKE

position; then, pull the rope to clear the

engine of excess fuel. Starting could

require pulling the starter rope many

times depending on how badly the unit is

flooded.

Ifthe unit still doesn't start, refer to the

TROUBLESHOOTING TABLE or call

1-800-235-5878.

CUSTOMER RESPONSIBILITIES

WARNING: Disconnect the spark plug before performing maintenance

except for carburetor adjustments.

CARE & MAINTENANCE TASK

Check for loose fasteners and parts

Check for damaged or worn parts

Inspect and clean unit and labels

Clean air filter

Inspect muffler and spark arresting screen

Replace spark plug

Replace fuel filter

GENERAL RECOMMENDATIONS

The warranty on this unit does not cov-

er items that have been subjected to

operator abuse or negligence. To re-

ceive full value from the warranty, the

operator must maintain unit as instruct-

ed in this manual. Various adjustments

will need to be made periodically to

properly maintain your unit.

WHEN TO PERFORM

Before each use

After each use

Every 5 hours of operation

Every 50 hours of operation

Yearly

sure engine stops; then restart engine

and continue.

•Fuel Tank - Do not use unit if fuel tank

shows signs of damage or leaks.

INSPECT AND CLEAN UNIT AND

LABELS

• After each use, inspect complete unit

CHECK FOR LOOSE

FASTENERS AND PARTS

• Spark Plug Boot

• Air Filter

• Housing Screws

CHECK FOR DAMAGED OR

WORN PARTS

Contact Sears Service Center for re-

placement of damaged or worn parts.

• ON/OFF Switch - Ensure ON/OFF

switch functions properly by moving

the switch to the OFF position. Make

for loose or damaged parts. Clean

the unit and labels using a damp

cloth with a mild detergent.

• Wipe off unit with a clean dry cloth.

CLEAN AIR FILTER

Air

Filter

Air Filter Cover Screws

Adirtyairfilterdecreasesengineper-

formanceandincreasesfuelconsump-

tionandharmfulemissions.Always

cleanafterevery5hoursofoperation.

1.Cleanthecoverandthearea

aroundittokeepdebrisfromfalling

intothecarburetorchamberwhen

thecoverisremoved.

2.Removepartsasillustrated.

NOTE:Toavoidcreatingafirehazard

orproducingharmfulevaporativeemis-

sions,donotcleanfilteringasolineor

otherflammablesolvent.

3.Washthefilterinsoapandwater.

4.Allowfiltertodry.

5.Addafewdropsofoiltothefilter;

squeezefiltertodistributeoil.

6.Replaceparts.

REPLACESPARKPLUG

Replacesparkplugeachyeartoen-

suretheenginestartseasierandruns

better.Setsparkpluggapat0.025in.

Ignitiontimingisfixed,nonadjustable.

1.Twist,thenpulloffsparkplugboot.

2.Removesparkplugfromcylinder

anddiscard.

3.ReplacewithChampionRCJ-8Y

sparkplugandtightenwitha3/4in.

socketwrench(10-12ft.-Ibs).

4.Reinstallthesparkplugboot.

REPLACEFUELFILTER

Toreplacefuelfilter,drainunitbyrun-

ningitdryoffuel,thenremovefuelcap/

retainerassemblyfromtank.Pullfilter

fromtankandremoveitfromthefuel

line.Installnewfuelfilteronfuelline;

reinstallparts.

Fuel Filter

Fuel Line

We recommend all service and adjust-

ments not listed in this manual be per-

formed by your Sears Service Center.

CARBURETOR ADJUSTMENT

,_L WARNING: The blade will be

moving during most of this procedure.

Wear your protective equipment and

observe all safety precautions. After

making mixture adjustments, recheck

idle speed. The blade must not move

at idle speed.

Carburetor adjustment is critical and if

done improperly can permanently dam-

age the engine as well as the carbure-

tor. If you require further assistance or

are unsure about performing this pro-

cedure, call our customer assistance

help line at 1-800-235-5878.

Old fuel, a dirty air filter, a dirty fuel fil-

ter, or flooding may give the impression

of an improperly adjusted carburetor.

Check these conditions before adjust-

ing the carburetor.

The carburetor has been carefully set

at the factory. Adjustments may be

necessary if you notice any of the fol-

lowing conditions:

• The blade moves at idle. See IDLE

SPEED under adjusting procedure.

• Engine will not idle. See IDLE SPEED

under adjusting procedure.

• Engine dies or hesitates instead of

accelerating. See ACCELERATION

CHECK under adjusting procedure.

• Loss of power. See MIXTURE AD-

JUSTMENT (L or H) under adjusting

procedure.

There are three adjustment screws on

the carburetor. The low speed adjust-

ment screw is marked with the letter L,

and the high speed screw is marked

with the letter H. The third screw is the

idle speed screw.

Low Speed Idle Speed

Screw \ Screw

H L

High Speed Screws with (¢£_)00L_)"_'_

Screw Limiter Caps

ADJUSTING PROCEDURE

CAUTION: Do not force plastic limiter

caps on screws beyond the built-in

stops or damage will occur.

-8-

Initial Settings

1. Turn both mixture screws (L and H)

counterclockwise until they stop.

2. Turn the idle speed screw clockwise

until it stops. Now turn counterclock-

wise 4-1/2 turns.

3. Start engine and let it run for 3 min-

utes, then proceed to adjust screws

according to the instructions below.

If engine performance at initial set-

tings is acceptable, no further ad-

justments are necessary. If engine

does not start, refer to the TROUBLE-

SHOOTING TABLE. If still unable to

remedy situation, call

1-800-235-5878.

Idle Speed

Allow engine to idle. If the blade

moves, idle speed is too fast. If the en-

gine stalls, idle speed is too slow.

• Turn idle speed screw clockwise to

increase engine speed.

• Turn idle speed screw counterclock-

wise to decrease engine speed.

_WARNING: Recheck the idle

speed after each adjustment. The

blade must not move at idle speed to

avoid serious injury to the operator and

others.

Low Speed Mixture -L

1. Allow the engine to idle.

2. Turn low speed mixture screw (L)

slowly clockwise until the speed

starts to drop.

3. Turn the low speed mixture screw (L)

counterclockwise until the speed in-

creases and then starts to drop again.

4. Set the low speed mixture screw (L)

at the midpoint between the two

positions.

Readjust the idle speed (see IDLE

SPEED).

High Speed Mixture - H

CAUTION: Do not operate engine at full

throttle for prolonged periods while mak-

ing high speed adjustments as damage

to the engine can occur. Adjust the high

speed screw 1/16 of a turn at a time. A

1/16 turn is about the width of the slot in

the top of the screw.

1. Allow the engine to idle.

2. Squeeze the throttle trigger fully.

Turn the high speed mixture screw

(H) counterclockwise until it stops.

3. Turn the high speed mixture screw

(H) screw the minimum amount

clockwise until the engine runs

smoothly.

After completing adjustments, check

for acceleration and blade movement

at idle. Reset if necessary.

Acceleration Check

If the engine dies or hesitates instead

of accelerating, turn the low speed mix-

ture screw (L) counterclockwise until

you have smooth acceleration with no

blade movement at idle.

CAUTION: If the engine does not op-

erate according to these instructions

after repeating the adjusting steps, do

no use the unit. Take it to your Sears

Service Center.

-9-

,_ WARNING: Perform the following

steps after each use:

• Allow engine to cool, and secure the

unit before storing or transporting.

• Store unit and fuel in a well ventilated

area where fuel vapors cannot reach

sparks or open flames from water

heaters, electric motors or switches,

furnaces, etc.

• Store unit with all guards in place.

Position unit so that any sharp object

cannot accidentally cause injury.

• Store unit and fuel well out of the

reach of children.

SEASONAL STORAGE

Prepare unit for storage at end of sea-

son or if it will not be used for 30 days

or more.

If your unit is to be stored for a period

of time:

• Clean the entire unit before lengthy

storage.

• Store in a clean dry area.

• Lightly oil external metal surfaces, in-

cluding the blade.

To oil the blade:

• Stop the engine and allow blade to

come to a complete stop.

• Disconnect the spark plug wire.

• Clean all parts and check for damage.

Have damaged parts repaired or re-

placed by your Sears Service Center.

• Apply a light machine oil along the

edge of the top strap as shown.

FUEL SYSTEM

Under FUELING ENGINE in the OPERA-

TION section of this manual, see mes-

sage labeled IMPORTANT regarding

the use of gasohol in your engine.

Fuel stabilizer is an acceptable alterna-

tive in minimizing the formation of fuel

gum deposits during storage. Add stabi-

lizer to gasoline in fuel tank or fuel stor-

age container. Follow the mix instructions

found on stabilizer container. Run engine

at least 5 minutes after adding stabilizer.

Craftsman 40:1,2-cycle engine oil (air

cooled) is already blended with fuel

stabilizer. If you do not use this Sears

oil, you can add a fuel stabilizer to your

fuel tank.

ENGINE

• Remove spark plug and pour 1 tea-

spoon of 40:1,2-cycle engine oil (air

cooled) through the spark plug open-

ing. Slowly pull the starter rope 8 to

10 times to distribute oil.

• Replace spark plug with new one of

recommended type and heat range.

• Clean air filter.

• Check entire unit for loose screws,

nuts, and bolts. Replace any dam-

aged, broken, or worn parts.

• At the beginning of the next season,

use only fresh fuel having the proper

gasoline to oil ratio.

OTHER

• Do not store gasoline from one sea-

son to another.

• Replace your gasoline can if it starts

to rust.

-10-

Table des matières

Autres manuels Craftsman Tondeuse

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.799462 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.773710 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.795531 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 316.792540 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.745530 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER Incredi-Pull 316.731970 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 316.731932 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.791170 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.773706 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 316.74087 Series Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.745300 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMXGKAM212501 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 316.745400 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.791820 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER C944.514361 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman Weedwacker 358.798210 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.795542 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER INCREDI.PULL 316.711020 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER INCREDI-PULL 316.711930 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 316.711191 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.773705 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 900.79951 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman WEEDWACKER 358.745270 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman INCREDI-PULL 316.791910 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse populaires d'autres marques

MTD

MTD HT 51 E Manuel utilisateur

McCulloch

McCulloch T22 LS Manuel utilisateur

COCKRAFT

COCKRAFT PRO HL36-S Manuel utilisateur

Grizzly

Grizzly CT 1800 Li Manuel utilisateur

Peco

Peco Z Trimmer ZT-3000 Manuel utilisateur

Solo

Solo 116 Manuel utilisateur

Stiga

Stiga ST 1200 Manuel utilisateur

Echo

Echo GT-225 - 10-09 Manuel utilisateur

RedMax

RedMax BT17 Manuel utilisateur

GreenWorks

GreenWorks STA806 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PHSL 900 A3 Manuel utilisateur

Gardeo

Gardeo PRO GPTHT2560 Manuel utilisateur

Park

Park DT-810870 Manuel utilisateur

Worx

Worx WG209 Manuel utilisateur

Gardenline

Gardenline 43671/HTKS26 Manuel utilisateur

Makita

Makita 3710 Manuel utilisateur

Champion

Champion 100683 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl FS 311 Manuel utilisateur