Craftsman 33748 Manuel utilisateur

perator_s nual

I:RRFrSMRN°

LAWN TRACTOR

42-iNCH MULCH KiT

Model No. 33748

For answers to your questions about this product,

call 1-800-659-5917.

CAUTION: BEFORE USING THiS

PRODUCT, READ THiS MANUAL

AND FOLLOW ALL SAFETY RULES

AND OPERATING iNSTRUCTiONS.

Sears Brands Management Corp., Hoffman Estates, IL 60179, U.S.A.

Visit our website:www.craftsman.com FormNo769-05627

(January7,2010)

Model33748mulchkitisdesignedforusewithselect42-inchtwo-

bladecuttingdecks.Refertoyourlawntractor'sOperator'sManualto

assurecompatibility

CARTON CONTENTS

Beforebeginninginstallation,removeallpartsfromthecartontomake

sureeverythingispresent.Cartoncontentsarelistedbelowandshown

in Fig.1-1.Partnumbersare shownin parentheses.

• TwoMulching Blades(742-0616A)

• One42"DeckMulchPlugAssembly(631-04463)

• OnePin(711-04069)and FlangeNut(712-04063)

Figure 1=1

BLADE INSTALLATION

_IL WARNING:Beforebeginninginstallation,placethe

tractorona firmand levelsurface,settheparkingbrake,

placethe PTOin thedisengaged(OFF)position,stopthe

tractor'sengineandremovetheignitionkeytoprevent

unintendedstarting.

WARNING:Cuttingbladesaresharp.Alwaysprotect

handsbywearingheavyleatherworkglovestograsp

blades.

Figure 1=2

2. Gentlyflipthedeckovertoexposeits underside.

3. Placea blockofwoodbetweenthedeckhousingbaffleand

thecuttingbladeto actasa stabilizer,thenusea wrenchto

removethehexflangenutthat secureseachbladeto itsspindle

assembly.SeeFig.1-2.

IMPORTANT:Thehexflangenutshavea right-handed(normal)

threadpattern.DoNOTattempttoforcethenutsintheopposite

direction.Doingsomaydamagethenut.

4. Replacethebladeswiththebladesincludedin thekit.Besureto

installeachbladewiththesidemarked"Bottom"(orwitha part

numberstampedinit) facingthegroundwhenthemoweris in

theoperatingposition.

IMPORTANT:Usea torquewrenchtotighteneachbladespindle'shex

flangenuttobetween70ft-lband90 if-lb.

Removethecuttingdeckfrombeneaththetractorasinstructed

inyourtractor'sOperator'sManual.

iNSTALLiNG THE MULCH PLUG

1. Securethepintothedeckwiththeflangenut.SeeFig,1-3.

Figure 1=3

Liftthedischargechuteup (A).SeeFig. 1-4.

Insertthemulchplugintothedeckdischargeopeningbyfitting

thetabson theupperedgeofthemulchpluginsidetheslots

foundonthedischargechute(B)and pivotingthemulchplug

downwardintoplace.

Securethemulchplugassemblyin placebyattachingitsstrapto

thepin.SeeFig.1-5.

Figure 1=5

Withthemulchpluginplace,thedischargechutewillremain

propped-upsothattheoperatorcanmoreeasilymaneuverthe

tractor'sdecknearandaroundtreesandotherobstacles.

Figure 1=4

El kitdeabonornodelo33748est,.dise_adoparaserusadoconla

plataforrnade cortede 42pulgadasde Craftsman.

CONTENIDO DE LA CAJA

Antesde cornenzarla instalaci6n,retiretodaslaspiezasde lacaja

paraasegurarsede queest_todo.El contenidodela cajaseenurnera

rn_.sabajoy sernuestraenla Figura1.LosnOrnerosde piezas se

rnuestranentrepar_ntesis.

• Doscuchillasdeabonadorade 22"(742-04214)

• Unasarnbleadetap6n(631-04463)

• Unalfiler(711-04069)y tuercade reborde(712-04063)

Figura 1-1

INSTALACION DE LA CUCHILLAS

ADVERTENCIA:Antesdecornenzarla instalaci6n,

coloqueeltractorsobreunasuperficiefirrneynivelada,

coloqueelfrenode rnano,coloquelapotenciade

arranque(PTO)en laposici6ndesconectada,pareel

motordeltractoryquitela Ilavedeencendidopara

irnpedirquearranqueaccidentalrnente.

ADVERTENCIA:Lascuchillasde cortesonafiladas.

Siernpreprot_jaselasrnanosutilizandoguantesde

trabajodecuerogruesoparasujetarlascuchillas.

Figura 1-2

3. Coloqueunatabladernaderaentreeldeflectordel alojarniento

de la plataforrnayla cuchilladecorteparaqueactOecorno

unestabilizador.LuegoutiliceunaIlaveparaextraerlatuerca

bridadahexagonalque sujetacadacuchillaa surnontajede

husillo.

IMPORTANTE:Lastuercashexagonalesconbridatienenunpatr6n

de rosca(normal)enel sentidode larnanoderecha.NOintenteforzar

lastuercasen la direcci6nopuesta.HacerlodaSar_,la tuerca.

4. Reernplacelascuchillaspotlascuchillasincluidasen el kit.

AsegOresede instalarcadacuchillaconel ladornarcado

"Bottom"(inferior)(oconel nQrnerode parteestarnpadoen

lamisrna)rnirandohaciael pisocuandolacortadoraest,.en

posici6nde operaci6n.

IMPORTANTE:LascuchillasDEBENestarposicionadascornoseve

en la Figura1-2.

IMPORTANTE:UtiliceunaIlavede torsi6nparaajustarcadatuerca

conbridahexagonaldelhusillode lacuchillaentre70 pies-librasy90

pies-libras.

1. Extraigala plataforrnadecortepordebajodel tractor(consulte

la secci6nde Extracci6nde laPlataforrnade Corteen el Manual

delOperador).

2. Volteela plataforrnacondelicadezaparadejaral descubiertola

parteinferior.

INSERCION DE LA ASAIVIBLEA DE TAPON

1. Asegureelalfilera laplataformaconla tuercade reborde.Yea

la Figura1-3

AsegurelaasamNeade tap6ndepajoteenel lugarconectando

sucorreaal alfiler.Veala Figura1-5.

Figura 1=3

Eleveel canalde descarga(A).Veala Figura1-4.

Insertelaasambleade tap6nde laaberturade descargade la

plataforma(B).

,. j

Figura 1=5

Coneltap6nde pajoteenel lugar,el tobog_.nde descargase

quedar_,sostuvoparaqueel operariom_.spuedamaniobrar

f_.cilmentela plataformadeltractorcercayalrededorde _.rboles

y otrosobst&culos.

Figura 1=4

For troubleshooting, product manuals and home solutions advice

www.managemyhome.com

For repair - in Your Home - of all major brand appliances,

lawn and garden equipment, or heating and cooling systems,

no matter who made it, no matter who sold it!

For the replacement parts, accessories and

owner's manuals that you need to do-it-yourself

For repair - in Our Home - of carry-in items,

locate your nearest Sears Parts & Repair Service Center

1-800-4-MY-HOME ®(1-800-469-4663)

Call anytime, day or night (U.S.A. and Canada)

www.sears.com www.sears.ca

To purchase a protection agreement on a product serviced by Sears

1-800-827-6655 (U.S.A.) 1-800-361-6665 (Canada)

Para pedir servicio de reparaci6n

a domicilio, y para ordenar piezas Au Canada pour service en fran£ais

1-800-LE-FOYER _°

1-888-SU-HOGAR ®

(1-888-784-6427) A (1-800-533-6937)

www.sears.ca

Table des matières

Autres manuels Craftsman Tondeuse à gazon

Craftsman

Craftsman EZ 917.37742 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.272761 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 944.365480 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman CMXGMAM1125499 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.271640 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.255890 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman V60 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 247.204191 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 25550 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman EZ3 917.270840 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 27711 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.371801 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.377800 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.276081 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman EZ3 917.377531 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.255581 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.377911 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.273760 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.275740 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.385140 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.388670 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.389290 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.275283 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 917.286050 Manuel utilisateur

Manuels Tondeuse à gazon populaires d'autres marques

RHINO

RHINO 1958 Manuel utilisateur

Wolf Garten

Wolf Garten Compact plus 40 B Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet LTX 1045 Manuel utilisateur

GGP ITALY SPA

GGP ITALY SPA CR/CS 434 SERIES Manuel utilisateur

Challenge

Challenge CH18V2 Instructions de fonctionnement

TALEN TOOLS

TALEN TOOLS AVR HGM30 Manuel utilisateur

DEWEZE

DEWEZE ATM-725 Manuel d'utilisation

Weed Eater

Weed Eater 180083 Manuel utilisateur

Husqvarna

Husqvarna Poulan Pro PP185A42 Manuel utilisateur

Better Outdoor Products

Better Outdoor Products Quick Series Manuel utilisateur

Cub Cadet

Cub Cadet 23HP Z-Force 60 Manuel d'utilisation

MTD

MTD 795, 792, 791, 790 Manuel utilisateur

Toro

Toro Groundsmaster 3505-D Manuel utilisateur

Dennis

Dennis FT 610 Manuel utilisateur

AIRFORCE

AIRFORCE F-15 Gen 3 Manuel utilisateur

MTD

MTD 126-220-000 Manuel utilisateur

Toro

Toro 74806 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RMA 443 PV Manuel utilisateur