Cowon IAUDIOX5 Manuel utilisateur

Quick Install Guide

for Windows 98SE/ME/2000/XP

Mac OS 10.x

RightFront Left

Top

Charging Indicator

Display

Lever

(MENU/Navigation)

Enter Menu/Navigation

+(VOL+)

Volume increase, move cursor

up, increase setup value

◀◀ (REW)

Previous song, rewind

▶▶ (FF)

Next song, Fast forward

-(VOL-)

Volume decrease, move cursor

down, decrease setup value

Earphone Jack

Connector

Power /

Hold Switch

REC

/A B Button

PLAY Button

MIC

Reset

USB

Bottom

EnglishVer. 1.0(A)

iAUDIO X5

Connecting to a Power Source and Charging

1. Connect the subpack to

the bottom of the iAUDIO X5

main unit.

2. Connect the AC adaptor to the

power outlet and the DC terminal

of the subpack.

3. The power automatically enters the

unit and charging begins as soon as the

connection is made.

- You must sufficiently charge the device with the AC adaptor before you use it for the first time or after a long period

of storage.

- For the safety reasons, you must use only the supplied AC adaptor.

Turning the Power ON

The power will turn on when the power switch is pushed upward for 1~2 seconds.

Turning the Power OFF

•

The power will turn off when the power switch is pushed upward for 1-2 seconds.

•

The LCD will turn off when the power switch is slightly pushed upward, but the power remains on.

The CD will turn on when the power switch is slightly pushed upward again.

iAUDIO X5

Connecting to a PC

1. Connect the subpack to the bottom

of the iAUDIO X5 main unit.

2. Connect the USB 2.0 terminal of the

subpack to the PC using the USB cable

provided.

3. If the connection is correct, the

following figure appears on LCD.

4. You may confirm the newly

added drive with a Windows search.

- A separate driver installation process is needed for Windows 98, and 98 SE.

- For driver installation process, please refer to 5. additional description on page 5.

- The maximum folder number and file number this product can recognize is 2,000 and 10,000 respectively.

Saving Files and Disconnecting

1. Open Windows search while the iAUDIO X5 is connected to your PC.

2. Save audio files, graphic files, encoded files and other files to be used in iAUDIO X5 to the drive.

3. After saving the files, click the icon in the PC tray.

4. Click the following popup message when it appears.

5. The“Safely remove hardware”window appears. At the same time, the following picture appears

on the iAUDIO X5 LCD.

6. Click the OK button and then disconnect the USB cable.

- This product uses a hard disk and must confirm the safe removal of hardware before disconnecting.

- If the following message appears, it does not mean product failure. You may execute safe hardware removal after

a few moments.

3. The power automatically enters the

unit and charging begins as soon as the

connection is made.

Please refer to the manual shipped with the product for instructions on how to use iAUDIO X5 correctly.

- A CD with product number is included in the package.

- Please visit the iAUDIO home page (http://www.iaudio.c0m) to become a member. When you register

the product by entering the product number and the serial number from the back of the product,

you will be registered as a formal member and will receive benefits as a formal member.

- For more information please refer to the manual.

XXXX-XXXX-XXX

- The Product Number will not be reissued when lost. It is composed of 16 digits in English letters and numbers.

- The Product Number is different from the serial number on the back of the product.

Please refer to the manual shipped with the product for instructions on how to use iAUDIO X5 correctly.

- A CD with product number is included in the package.

- Please visit the iAUDIO home page (http://www.iaudio.c0m) to become a member. When you register

the product by entering the product number and the serial number from the back of the product,

you will be registered as a formal member and will receive benefits as a formal member.

- For more information please refer to the manual.

快速安装指南

用于 Windows 98SE/ME/2000/XP

Mac OS 10.x

底部

右侧正面左侧

顶部

充电指示器

显示屏

操纵杆

（菜单/导航）

进入菜单/导航

+(VOL+)

提高音量、向上移动光标、

提高设置值

◀◀ （后退）

上一首歌曲，后退

▶▶ （快进）

下一首歌曲，快进

-(VOL-)

降低音量、向下移动光标、降

低设置值

耳机插孔

连接器

电源 /

“保持”开关

录制

/A B 按钮

“播放”按钮

麦克风

重置

USB

部件名称

iAUDIO X5

连接电源和充电

1. 将子套件连接到 iAUDIO X5 主

装置的底部。

2. 将 AC 适配器连接到电源插座和子

套件的 DC 端子。

3. 连接一旦完成，电源将会自动输入

装置和开始充电。

- 第一次使用装置前或长期存储后，您必须使用 AC 适配器为设备充分充电。

- 基于安全理由，您必须仅使用所提供的 AC 适配器。

打开电源将电源开关向上推 1-2 秒后电源就会打开。

打开电源 • 将电源开关向下推 1-2 秒后电源就会关闭。

• 将电源开关稍微向上推时 LCD 将会关闭，但电源将保持打开。将电源开关稍微向上推时 CD 将会打开。

iAUDIO X5

保存文件和断开计算机连接

1. 将 iAUDIO X5 连接到计算机后，打开 Windows 搜索。

2. 将要在 iAUDIO X5 中使用的音频文件、图形文件、编码的文件和其他文件保存到驱动器上。

3. 保存文件后，单击计算机托盘中的图标。

4. 当下列弹出式信息出现时，单击它。

5. “安全取下硬件”窗口将会显示。与此同时，以下图片也会显示在 iAUDIO X5 LCD 上。

6. 单击“OK”（确定）按钮然后拔下 USB 电缆。

- 本产品使用硬盘，因此必须在断开连接前遵循安全取下硬件的说明。

- 如果出现以下信息，并不表示产品有故障。

您可以在稍等片刻后执行安全取下硬件步骤。

连接到计算机

1. 将子套件连接到 iAUDIO X5 主装置的底部。 2. 使用所提供的 USB 电缆将子套件的

USB 2.0 端子连接到计算机。

3. 如果连接正确，以上图片将会显

示在 LCD 上。

4. 您可以使用 Windows 搜索功能来

确认新添加的驱动器。

- Windows 98 和 98 SE 需要个别的驱动程序安装程序。

- 有关驱动程序的安装程序，请参阅第 5 页的 5. 附加说明。

- 本产品可识别的最多文件夹数目和文件数目分别为 2,000 个和 10,000 个。

有关如何正确使用 iAUDIO X5 的说明，请参阅产品随附的手册。

- 包装箱内随附标有产品编号的 CD。

- 要成为会员，请拜访 iAUDIO 首页 (http://www.iAUDIO.com)。当您通过输入产品编号和产品背面

的序列号以注册产品时，您将会注册成为正式会员，并且将会获得身为正式会员的利益。

- 有关详细信息，请参阅手册。

序列号 XXXX-XXXX-XXX

- 产品编号若遗失将不会获得补发。它由包含英文字母和数字的 16 位数组成。

- 产品编号和产品背面的序列号不一样。

快速安裝指南

用於 Windows 98SE/ME/2000/XP

Mac OS 10.x

底部

右側正面左側

頂部

充電指示器

顯示螢幕

操作桿

（功能表/導航）

進入功能表/導航器

+(VOL+)

提高音量、向上移動游標、

提高設定值

◀◀ （後退）

上一首歌曲，後退

▶▶ （快進）

下一首歌曲，快進

-(VOL-)

降低音量、向下移動游標、降

低設定值

耳機插孔

連接器

電源 /

「保持」切換器

錄製

/A B 按鈕

「播放」按鈕

麥克風

重設

USB

部件名稱

iAUDIO X5

連接電源和充電

1. 將子套件連接到 iAUDIO X5 主

裝置的底部。

2. 將 AC 配接器連接到電源插座和子

套件的 DC 終端。

3. 連接完成之後，電源將會自動輸入

裝置和開始充電。

- 第一次使用裝置前或長期儲存後，您必須使用 AC 配接器為裝置充分充電。

- 為了安全起見，您必須僅使用所提供的 AC 配接器。

開啟電源

將電源開關向上推 1-2 秒之後電源按便會開啟。

關閉電源

• 將電源開關向下推 1-2 秒後電源便會關閉。

• 將電源開關稍微向上推時 LCD 將會關閉，但電源將保持開啟。將電源開關稍微向上推時 CD 將會開啟。

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Langues :

Autres manuels Cowon Lecteur multimédia portable

Manuels Lecteur multimédia portable populaires d'autres marques

Epson

Epson P3000 - Digital AV Player Dimensions

VIETA

VIETA VM-HS247BK Manuel utilisateur

Epson

Epson P6000 - Multimedia Photo Viewer Manuel utilisateur

Apantac

Apantac Tahoma LE-4 Manuel utilisateur

Polaroid

Polaroid PMP120-4 Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN Vision Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Juice Box Manuel utilisateur

Creative

Creative ZEN Vision Manuel utilisateur

Denon

Denon HEOS Amp Manuel utilisateur

Espow

Espow RM Manuel utilisateur

Philips

Philips HMP3000 Manuel utilisateur

Archos

Archos 604 - Digital AV Player Manuel utilisateur

Aigo

Aigo MV5920 Mode d’emploi

Yoo Digital

Yoo Digital YOOMOVE 2401 Manuel utilisateur

Kodak

Kodak mc3 Manuel utilisateur

Shiro

Shiro VJ Manuel utilisateur

Philips

Philips GoGear SA3085/02 Manuel utilisateur

LG FM15 Manuel utilisateur