COVERBIND 101 DFS Manuel utilisateur
COVERBIND 101 DFS
Operator’s Manual
Document Finishing System
Part No. 2K542 B
April 2008
2
Safety instructions ...............................................
Installation ...........................................................
Description ..........................................................
How to use the Coverbind 101 DFS ....................
User settings .......................................................
5.1 - How to select the language ..........................
5.2 - How to select the speed of binding .............
Troubleshooting ...................................................
Clearing and emptying .........................................
How to make the most of your binding machine ...
Specifications .....................................................
Index and addresses ...........................................
Contents
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
3
5
6
7
9
9
10
11
12
13
14
16
3
1. Safety Instructions
Please read these safety notes carefully before using this product.
The equipment and recommended supplies have been designed and tested to meet strict safety
requirements. These include safety agency approval, and compliance to established environmental
standards. Please read the following instructions carefully before operating the equipment and refer
to them as needed to ensure the continued safe operation of your equipment.
Store the manual in the holder at the rear of the binding machine.
In order to guarantee perfect binding of your documents, only Coverbind original covers can be used
with this machine.
Safety Instructions
Always follow the safety instructions below when using the machine.
Symbols: Warnings:
The “Important Symbol” means that if
you do not follow these instructions, the
paper feed can go wrong, the covers
can be damaged, or the result can be
unsatisfactory in some other way.
This WARNING alerts users to areas of the
equipment where there is the possibility of
personal injury.
The “Prohibited symbol” denotes actions
that you are not allowed to do.
The “Mandatory symbol” denotes actions
that you must do.
This WARNING alerts users to areas of
the equipment where there are heated
surfaces, which should not be touched.
Prohibited. Do not dismantle.
Mandatory. Disconnect the mains cable.
The machine must be connected to a power supply
that complies with the specifications in section 9 of
this manual.
The mains cable must not be damaged,
destroyed, or modified in any way. Do not
put heavy objects on the mains cable.
Do not remove any covers or screws on the
machine, other than those described in this
manual. There is high voltage in some parts
inside the machine. Contact with these
parts can cause a severe electric shock. If
the machine needs adjusting or repairing,
ask your service representative for help.
If the machine appears to be damaged,
stops functioning, starts smoking, or smells
peculiar, immediately disconnect the mains
cable from the wall socket. Do not continue
to use the machine in this condition.
Contact your service representative.
Do not put any metal objects or objects
containing liquids (e.g. vases, flower pots,
coffee mugs, etc.) on the machine. If the
liquid contents are spilt into the machine,
there will be a risk of fire and electric
shock.
Examples:
4
Electrical Supply
This equipment shall be operated from the type of electrical supply indicated on the equipment‘s data plate
label. If you are not sure that your electrical supply meets the requirements, please consult your local power
company for advice.
WARNING
This product must be connected to a protective earth circuit.
This equipment is supplied with a plug that has a protective earth connection. This plug will fit only into an
earthed electrical outlet. This is a safety feature. To avoid risk of electric shock, contact your electrician to
replace the electrical outlet if you are unable to insert the plug into it. Never use an earthed adapter plug to
connect the product to an electrical outlet that lacks an earth connection terminal.
Use an outlet that contains surge surpression or ground fault protection. For added protection during a lightning
storm, or when the binder is left unattended and unused for long periods of time, unplug it from the wall
socket.
Product Recycling and Disposal
European Union
Disposal Information
Application of this symbol on your equipment is conrmation that you must dispose of
this equipment in compliance with agreed national Procedures.
In accordance with European legislation end of life electrical and electronic equipment
subject to disposal must be managed within agreed procedures.
Prior to disposal please contact your local dealer or Coverbind representative for end
of life take back information.
Other Countries
Please contact your local waste authorities and request disposal information.
5
2. Installation
Besides the binding machine, the packaging should contain the following:
• Quick Guide
• Operator’s Manual on CD (also for download
on www.coverbind.com)
• Mains cable
Preparations
1. Check that the items listed above are all
included.
2. Remove the Coverbind 101 DFS from the
packaging materials as described in the
instructions printed on the outside of the box.
3. Place the machine on a stable surface
with sufcient free area as work space.
Recommended surface height is ~ 20 inches.
This height will ensure the most comfortable
working position when loading documents.
Remove transport protection.
4. Plug the mains cable rst into the machine and
then into the wall outlet.
5. Press the control on the machine marked with
the symbol
6. Check that the Coverbind 101 DFS starts and
that the following message is shown on the
display:
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
To change language, see section 5.1.
7. After you have read the Operator’s Manual and
understand how to use the product, place the
Manual and Quick Guide in the holder at the
rear of the machine.
Your Coverbind 101 DFS is now ready for use.
Do not place the binder in an enclosure such as a cabinet without proper ventilation.
Do not stack the binder on top of or below, other electronic devices.
Do not overload wall outlets or extension cords, as this can result in a risk of re or electrical shock.
101DFS
art.no 2K514
v1.2008
Operator Manuals
& Quick Guides
MutiplesLanguages:
%&6t%/,t'*/
'3"t(#3t/-%
/03t135t48&
Holder for Operator’s Manual
and Quick Guide
6
3. Description
Cover Selector
The cover selector comprises a slot into which you
insert the set of papers to be bound, short side first.
A sensor measures the thickness of the set and the
recommended type of cover is then shown on the
display.
Display
The display shows what is happening in the machine.
A number of user functions can be selected using the
two control-buttons on the panel. (See also section 5
“User settings”.)
Input bay
Insert the set of papers into the selected cover. This is
now called a document (cover with a set of papers).
Now load the document into the input bay with the
spine downwards as shown on the label.
Terminology
In this manual and in the Quick Guide, the Coverbind
cover is referred to as cover and the set of papers
is referred to as the set. When the set is put into the
cover, this is referred to as a document.
When a number of documents are piled on each other,
this is referred to as a batch.
The machine consists of ve main parts: Cover selector, Display, Input
bay, Binding unit, and Output tray.
Cover
Set
Batch
Document
Spine
width
If the binding machine stops for some reason, the
jam clearance door in the input bay can be pushed
aside and the document removed. (See also section 7
“Clearing and emptying”.)
Binding unit
The document is first jogged and then transported into
a heating zone where the glue in the cover melts. Then
the document passes through a cooling zone, and the
glue binds the pages together in the cover.
Output tray
The output tray moves outwards as the finished
documents are fed into it. An audible signal is heard
when the output bay is nearly full. A message is also
shown on the display which alerts the user to remove
the document from the output tray.
Output tray
Input bay
Jam clearance door
Heating zone
Binding unit
Cooling
zone
Display
Cover selector
7
4. How to use the Coverbind 101DFS
Following are the most important parts of the machine that you should be familiar with. The four (4)
steps to complete a binding, are also shown on the labels located on the top of the machine.
Input bay
Cover selector
Display
Control buttons
Indicator lights
Output tray
Jam clearance door
1. Start the machine by pressing on .
The display asks you to measure the thickness of
the set.
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
2. Measure the thickness of the set of papers to be
bound, by inserting the short side of the set into
the cover selector.
3. The recommended cover size (spine width) is
shown on the display.
USE COVER 1/16"
SEE PICTURE 2
8
4. Load the set of the papers in the selected cover.
5. Documents (cover and set) can always be loaded
into the machine for binding when the indicator light
is green. Documents can be loaded one by one or
in batches.
The machine conrms that a document has
been loaded by switching the indicator light
from green to red. As soon as the indicator
light is green again, the next document
or batch can be loaded. The machine
automatically switches to the energy saving
mode after 90 minutes.
When a batch of documents is loaded into the machine, the number of
documents in the batch should be limited as shown below.
Exceeding these numbers may compromise the strength of the bind, or cause
the machine to stop.
Max. Max. Max. Max. Max.
4 x 1/16” 3 x 1/8” 2 x 1/4” 1 x 3/8” 1 x 1/2”
6. Remove the bound documents from the output tray.
They are ready to be used. Note that full binding
strength is achieved only when the documents have
cooled down to room temperature.
By default setting, the normal processing time
is approx. 3 minutes for the rst document. The
continuous binding capacity is up to 30 documents
per minute
NOTE! Depending on the type of paper used,
the speed of binding can be increased by +33%
(see section 5.2 “How to select the speed of
binding”).
9
The user can change two parameters in User Settings.
5.1 How to select the language
The default language setting for your Coverbind 101 DFS is English. Other languages can be selected as
follows:
Note that the English language is always used in the “User Settings” mode.
1.
Start the machine by pressing on .
Press and hold down the RESTART and control for at least
2 seconds. The temporary functions of these two controls are
now shown on the lower line of the display.
2.
Press the control below Enter (i.e. the control) once.
3.
Press the control below More (i.e. the control) repeatedly
until the desired language is shown on the display.
4.
Press the control below Select (i.e. the RESTART control) twice.
5.
When satised with the settings, press the control below
Back (i.e. the RESTART control) once.
6.
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
The desired language has now been selected.
5. User settings
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
RESTART
> 2 s
CUSTOM SETTINGS
BACK ENTER
RESTART
1 x
ENGLISH
SELECT MORE
RESTART
> 1 x
ENGLISH
SELECT MORE
RESTART
2 x
SPEED NORMAL
SELECT MORE
RESTART
CUSTOM SETTINGS
BACK ENTER
RESTART
1 x
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
10
5.2 How to select the speed of binding
The default speed setting for your Coverbind 101 DFS is NORMAL
HIGH speed setting should ONLY be used to bind standard non-coated office copy/print paper.
NORMAL speed CAN be used to bind the above mentioned paper types, but MUST be used for coated and
other special paper types to achieve optimum binding strength. Special types may be heavy compressed, extra-
smooth or thicker than usual paper
Select the speed of binding as follows:
Note that the English language is always used in the “User Settings” mode.
1.
Start the machine by pressing on .
Press and hold down the RESTART and controls for
at least 2 seconds. The temporary functions of these two
controls are now shown on the lower line of the display.
2.
Press the control below Enter (i.e. the control) once.
3.
Press the control below Select (i.e. the RESTART control) once.
4.
Press the control below More (i.e. the control) once, to
display the alternative speed of binding.
5.
Press the control below Select (i.e. the RESTART control) once,
to select the displayed speed of binding.
For details on productivity/capacity please see section 9
“Specications”.
6.
When satised with the settings, press the control below
Back (i.e. the RESTART control) once.
7.
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
The desired speed of binding has now been selected. When/
if HIGH speed has been selected a symbol ( H ) will appear
in lower right corner of the display.
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
RESTART
> 2 s
CUSTOM SETTINGS
BACK ENTER
RESTART
1 x
ENGLISH
SELECT MORE
RESTART
1 x
SPEED NORMAL
SELECT MORE
RESTART
1 x
SPEED HIGH
SELECT MORE
RESTART
1 x
CUSTOM SETTINGS
BACK ENTER
RESTART
1 x
MEASURE DOCUMENT
SEE PICTURE 1
H
Table des matières
