Costway BC10023 Manuel utilisateur

Please give us a chance to make it right and do better !

Contact our friendly customer service department for help first.

Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP !

Do NOT return this item. US:cs.us@costway.com

UK:cs.uk@costway.com

Baby Sit-To-Stand Learning Walker

BC10023

USER’S MANUAL

THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.

EN DE FR ES IT PL

US office: Fontana UK office: Ipswich

02 03

Before You Start

General Warnings:

Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from

babies and children, otherwise they may pose a choking hazard.

The product must be installed and used under the supervision of an adult.

Read through each step carefully and follow the proper order.

Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before

installation.

Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect installation can lead to

a danger.

We recommend that, where possible, all items are assembled near the area in

which they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once

assembled.

Ensure a secure surface during installation, and place the product always on a flat,

steady and stable surface.

Please read all instructions carefully and keep it for future reference.

Recommended Age: Over 0 month

Main body/leg/wheel

Removable game panel:

Push the buckle to the middle to take

out the game panel, which can be

played on table.

Main body/leg/wheel assembling instruction:

①Buckle the removable game panel 1# into main body of the stroller.

Make sure they are in place!

②Buckle left leg 2# into left leg position of the main body.

Make sure they are in place!

③Buckle right leg 3# into right leg position of the main body.

Make sure they are in place!

④Penetrate axle 4# into brake 5#, then penetrate them into wheel 6#.

⑤Buckle the assembled axle-brake-wheel into the main body or both

left and right leg. Make sure they are in place!

⑥Put cell phone 7# in cell phone position. Cell phone can be played

separately.

1.5V“AA”

LR6/AM-3

1.5V“AA”

LR6/AM-3

1.5V“AA”

LR6/AM-3

Sliding

buckle Sliding

buckle

Battery use instruction and cautions Function Introduction

1)Use 3PCS of 1.5V "AA" batteries. (NOT INCLUDED).

2)Different types of batteries or old and new batteries can not be mixed to

use.

3)The batteries must be placed in the correct polarity.

4)Please take out the batteries when you don’t want to use this toy.

Animal Hand Drums

(Tiger/Monkey/Bear). Tapping it will

emit light and play music.

The small mobile phone can be taken

down to play. The beads will make a

"click" collision sound when shaking

the phone. The phone buttons can also

exercise the children's hands-on ability.

Each of the wheels can be turned, as

long as you toggle one of them, the

three wheels will rotate at the same

time.

Safety Wheels

When children are learning to walk, they

can brake the rear wheel to increase friction

and slow down the speed to safely learn to

walk. (When the triangle symbol is aligned,

press the yellow plum button to brake)

Wings of the butterfly are not only

beautiful but also flipped.

Playing the piano-Do Re Mi Fa So

Music function keys

Lullaby

Animal calls

Tell stories

Pick up the microphone to turn on the

singing mode.

There is a large storage

compartment on the back of the

walker.

Bitte wenden Sie sich bei weiteren Fragen an unseren Kundenservice

Ersatzteile können so schnell wie möglich geliefert werden.

Lauflernhilfe

BC10023

HANDBUCH

DIESE ANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN. BITTE SORGFÄLTIG LESEN UND ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.

Deutsches Büro: FDS GmbH, Neuer Höltigbaum 36, 22143 Hamburg, Deutschland

Kontaktieren Sie uns !

DE:[email protected]

EN DE FR ES IT PL

Schicken Sie diesen Artikel NICHT zurück,

bitte wenden Sie sich an unseren Kundenservice.

10 11

Bevor Sie beginnen

Hinweis zur Montage

Achtung! Halten Sie alle kleinteile und Verpackungsmaterialien fern von Babys und

Kindern, ansonsten besteht Erstickungsgefahr.

Der Artikel muss unter der Aufsicht eines Erwachsenen montiert und benutzt

werden.

Lesen Sie jeden Schritt sorgfältig durch und befolgen Sie die richtige Reihenfolge.

Entfernen Sie alle Verpackungen, Überprüfen Sie, ob alle Teile und Zubehörteile

vorhanden sind.

Bitte stellen Sie sicher, dass alle Teile richtig montiert sind, eine falsche Montage

kann zu einer Gefahr führen.

Wir empfehlen, alle Teile möglichst in der Nähe des Aufstellungsortes zu

montieren, um unnötige Bewegungen nach der Montage zu vermeiden.

Achten Sie bei der Montage auf einen sicheren Untergrund und stellen Sie den

Artikel immer auf eine ebene, feste und stabile Fläche.

Bitte sorgfältig lesen und zum späteren Nachschlagen aufbewahren.

Altersempfehlung: Über 0 Monate

Hauptkörper/Bein/Rad

Abnehmbare Spielkonsole:

Schieben Sie die Schnalle in die Mitte,

um die abnehmbare Spielkonsole

herauszunehmen, die auf dem Tisch

gespielt werden kann.

Montageanleitung für Hauptkörper/Bein/Rad:

①Stecken Sie das abnehmbare Gamepanel 1 in den Hauptkörper des

Kinderwagens.

②Schnallen Sie das linke Bein 2 in die linke Beinposition des Hauptkörpers.

③Schnallen Sie das rechte Bein 3 in die rechte Beinposition des

Hauptkörpers.

④Stecken Sie die Achse 4 in die Bremse 5, dann stecken Sie sie in das Rad 6.

⑤Schnallen Sie das zusammengebaute Achse-Bremse-Rad in den

Hauptkörper oder in das linke und rechte Bein.

⑥Bringen Sie das Handy 7 in die Position des Handys. Handy kann separat

gespielt werden.

1.5V“AA”

LR6/AM-3

1.5V“AA”

LR6/AM-3

1.5V“AA”

LR6/AM-3

Schiebeschnalle Schiebeschnalle

Batterie Funktionen

1) Verwenden Sie 3PCS 1.5V "AA" Batterien. (NICHT ENTHALTEN).

2) Verschiedene Batterietypen oder alte und neue Batterien können nicht

gemischt verwendet werden.

3) Die Batterien müssen mit der richtigen Polarität eingelegt werden.

4) Bitte nehmen Sie die Batterien heraus, wenn Sie das Spielzeug nicht

benutzen wollen.

Tierische Handtrommeln

(Tiger/Affe/Bär). Wenn Sie darauf

klopfen, leuchtet es auf und spielt Musik.

Das kleine Handy kann zum Spielen

heruntergenommen werden. Die Perlen

machen ein "Klick"-Kollisionsgeräusch,

wenn das Handy geschüttelt wird. Die

Tasten des Handys können auch die

praktische Fähigkeit der Kinder

trainieren.

Jedes der Räder kann gedreht werden.

Solange Sie eines davon umschalten,

drehen sich die drei Räder gleichzeitig.

Sicherheits-Räder

Wenn Kinder laufen lernen, können sie das

Hinterrad bremsen, um die Reibung zu

erhöhen und die Geschwindigkeit zu

verringern, damit sie sicher laufen lernen.

(Wenn das Dreieckssymbol ausgerichtet ist,

drücken Sie zum Bremsen den gelben

Pflaumenknopf)

Die Flügel des Schmetterlings können

umgedreht werden.

Die Tasten für：

Klavier spielen

Musik spielen

Wiegenlied spielen

Tierrufe spielen

Geschichten spielen

Nehmen Sie das Mikrofon ab, um den

Singmodus einzuschalten.

Auf der Rückseite der Lauflernhilfe

befindet sich ein großes Staufach.

VEUILLEZ NOUS DONNER L’OCCASION DE L’AMÉLIORER !

Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide.

Les remplacements de pièces manquantes ou endommagées seront

expédiés dès que possible !

Contactez-nous !

Ne retournez pas cet article. FR : [email protected]

Trotteur pour Bébé

BC10023

MANUEL DE L’UTILISATEUR

Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide.

EN DE FR ES IT PL

CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ. VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.

FR office: Saint Vigor d'Ymonville

18 19

Avant de Commencer

Avertissements Généraux :

Danger ! Éloignez toutes les petites pièces et le matériel d’emballage des bébés et

des enfants pour éviter un risque d’étouffement.

Le produit doit être installé et utilisé sous la surveillance d’un adulte.

Lisez attentivement chaque étape et suivez le bon ordre.

Retirez tous les emballages, séparez et comptez toutes les pièces et le matériel

avant l’installation.

Assurez-vous que toutes les pièces soient correctement installées. Une installation

incorrecte peut entraîner un danger.

Assurez une surface sûre pendant l’assemblage et placez le produit toujours sur

une surface plane et stable.

Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence

ultérieure.

Âge recommandé : Plus de 0 mois

Liste des pièces

Panneau de jeu amovible:

Poussez la boucle vers le milieu

pour sortir le panneau de jeu

amovible, qui peut être utilisé sur

une table.

Assemblage du corps principal, de pied et de la roue

①Poussez le panneau de jeu amovible (1#) dans le corps principal.

Emboîtez-le en place !

②Poussez le pied gauche (2#) en position de pied gauche du corps

principal. Emboîtez-le en place !

③Poussez le pied droit (3#) en position de pied droit du corps principal.

Emboîtez-le en place !

④Insérez l’essieu (4#) dans la pièce de frein (5#), puis insérez la pièce de

frein (5#) dans la roue (6#).

⑤Poussez l’ensemble essieu-frein-roue dans le corps principal ou dans le

pied gauche et droit. Emboîtez-le en place !

⑥Mettez le téléphone portable (7#) en position téléphone portable. Le

téléphone portable peut être utilisé séparément.

1.5V“AA”

LR6/AM-3

1.5V“AA”

LR6/AM-3

1.5V“AA”

LR6/AM-3

Boucle

coulissante Boucle

coulissante

Table des matières

Langues :

Autres manuels Costway Jouet

Costway

Costway TY326649 Manuel utilisateur

Costway

Costway TP10064 Manuel utilisateur

Costway

Costway honey joy TY327755 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY327955 Manuel utilisateur

Costway

Costway HW68698 Manuel utilisateur

Costway

Costway TQ10089BL Manuel utilisateur

Costway

Costway HW68696 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY327674DE Manuel utilisateur

Costway

Costway TY342975 Manuel utilisateur

Costway

Costway TM10051 Manuel utilisateur

Costway

Costway honey joy HW63009 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY327901 Manuel utilisateur

Costway

Costway TP10106 Manuel utilisateur

Costway

Costway TS10071 Manuel utilisateur

Costway

Costway TM10036 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY578545 Manuel utilisateur

Costway

Costway TS10098 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY325133 Manuel utilisateur

Costway

Costway TM10039 Manuel utilisateur

Costway

Costway TP10130WH Manuel utilisateur

Costway

Costway HW63966 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY507997 Manuel utilisateur

Costway

Costway TY328025 Manuel utilisateur

Costway

Costway BAMBOO BUILD & RUN Manuel utilisateur

Manuels Jouet populaires d'autres marques

marklin

marklin 37321 Manuel utilisateur

Canon

Canon PAPER CRAFT Manuel utilisateur

GREAT PLANES

GREAT PLANES Pitts M-12S Manuel utilisateur

NOCH

NOCH 14261 Manuel utilisateur

Hausler

Hausler 450 SE V2 Manuel utilisateur

Dynaflite

Dynaflite Daydream Manuel utilisateur

MiniacRC

MiniacRC MIGHTY MINI P40 WARHAWK Manuel

Kenner

Kenner Batman 63651 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO 8527 Manuel utilisateur

iKarus

iKarus ECO 8 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex EasyStar II Mode d’emploi

Walkera

Walkera 38 Mode d’emploi

Hasbro

Hasbro TRANSFORMERS BUMBLEBEE Manuel utilisateur

MD MXION SWD Manuel utilisateur

Mattel

Mattel Disney Pixar Cars Cozy Cone Spiral Rampway Manuel utilisateur

marklin

marklin 39671 Manuel utilisateur

Meccano

Meccano 15103 Manuel utilisateur

LEGO

LEGO TECHNIC 8735 Manuel utilisateur