Costway BB0480 Manuel utilisateur
www.costway.com
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Visit us: www.costway.com
Follow Costway
Please give us a chance to make it right and do better！
Contact our friendly customer service department for help first.
Replacements for missing or damaged parts will be shipped ASAP!
BB0480
Baby Playard
www.costway.com
1
Please read all instructions carefully and keep it for future reference.
General Warnings:
Attention: To prevent possible injury by entanglement, remove this toy when the child starts
trying to get up on its hands and knees in a crawling position.
Danger! Keep all small parts and packaging materials for this product away from babies and
children, otherwise they may pose a choking hazard.
The product must be installed and used under the supervision of an adult.
Read through each step carefully and follow the proper order.
Remove all Packaging, separate and count all parts and hardware before Installation.
Please ensure that all parts are correctly installed, incorrect Installation can lead to a Danger.
We recommend that, where possible, all items are assembled near to the area in which
they will be placed in use, to avoid moving the product unnecessarily once assembled.
Ensure a secure surface during construction, and place the product always on a flat, steady
and stable surface.
www.costway.com
WARNING
Playard Warnings
WARNING:
Failure to follow these warnings and
the instructions could result in serious injury or death.
This product including side rails, must be fully erected
prior to use. Make sure latches are secure.
SUFFOCATION HAZARD
INFANTS HAVE SUFFOCATED:
• In gaps between a mattress too small or too thick and
product sides
• On soft bedding
Never add a mattress, pillow, comforter, or padding.
Use only the mattress provided by manufacturer.
• The playard mattress/pad is specially designed to
prevent suffocation. The playard mattress/pad has a
solid base, which must be at least 40 in. long and 28
in. wide and not more than 1 in. thick in order to meet
safety standards. Using a thicker or a different sized
mattress/pad may allow a child’s head to get between
mattress/pad and the side of the playard causing
suffocation.
• To reduce the risk of SIDS, pediatricians recommend
healthy infants be placed on their back to sleep, unless
otherwise advised by your physician.
• ALWAYS place child on back to sleep.
mattress covers not sold and intended for that purpose.
They can cause suffocation.
• NEVER use a water mattress with this product.
FALL HAZARD:
Always check that the
bassinet is securely locked on the base/stand by pulling
upwards on the bassinet.
WARNING: STRANGULATION HAZARD:
NEVER LEAVE INFANT IN PRODUCT WITH SIDES DOWN.
Infant may roll into space between pad and loose mesh
side causing suffocation.
•
Strings can cause strangulation! NEVER place items
with a string around a child's neck such as hood strings
or attach strings to toys.
2
www.costway.com
WARNING
• NEVER place the playard near a window where cords
from blinds or drapes can strangle a child.
• Child can become entrapped and die when improvised
netting or covers are placed on top of a playard. Never
• NEVER leave child in product with sides lowered. Be sure
sides are in raised and locked position whenever child is
in product.
WARNING:
warnings.
• The playard, including side rails, must be fully erected prior
to use.
• Make sure latches are secure.
• Discontinue use of the product when child is able to climb out or
has reached the height of 35 in. (890 mm), or 30lbs. (13.6kg)
• When child is able to pull to standing position, remove bumper
pads, large toys and other objects that could serve as steps for
climbing out.
• ALWAYS provide the supervision necessary for the continued
safety of your child. When used for playing, never leave child
unattended. Child in crib must be under supervision at all times.
• ALWAYS ensure that the playard, changing table, and the
Rock-A-Bye Bassinet are safe by checking regularly, before
placing the child in it, check that every part is properly secured
in place.
• NEVER leave the Bassinet in place when child is in playard.
• NEVER leave Changing Table in place when child is in
the playard.
• NEVER leave Rock-A-Bye Bassinet in place when child is
in the playard. Only one child can use the Playard/Nursery
Center at any time.
• NEVER use this product if there are any loose or missing
fasteners, loose joints, broken parts, or torn mesh/fabric. Check
before assembly and periodically during use.
•
This product is not intended for commercial use.
3
www.costway.com
MAINTENANCE
AVERTISSEMENT
IMPORTANT! To ensure safe operation of your playard,
please follow these instructions carefully. Please keep these
instructions for future reference.
IMPORTANT! Before assembly and each use, inspect this
product for damaged hardware, loose joints, missing parts or sharp
edges. NEVER use if any parts are missing or broken.
IMPORTANT! Adult assembly is required.
MAINTENANCE AND CLEANING
INSTRUCTIONS:
Use only household mild soap and warm
water.
DO NOT USE BLEACH.
DO NOT MACHINE WASH.
PARTS
Check the parts list on the back cover to make sure you have all the parts for this
model before assembling the playard.
Mattress Travel / Storage BagPlayard
4
www.costway.com
(2) Short Bar with Connectors
**Portable Rock-a-Bye bassinet
Large bassinet with metal support tubes
(2) Curved Connector Bar
*Music Center
Changing Table
(2) or (4) Rock-a-Bye bassinet Bars
* Parent Organizer
5
www.costway.com
ASSEMBLY
TO ASSEMBLE PLAYARD
Playard Mattress
Fig. 1 Fig. 2
ATTENTION: Playard must be fully assembled and securely locked before
installing or using other accessories.
1) • Unzip bag and remove Playard frame
(Fig. 1). Undo the Fasten straps and set the
Mattress aside.
DO NOT push center down yet.
2) • Top rails must be fully locked before lowering center. Pull up one rail at a
time, hold one hand on each side of the rail and pull up sharply, do not pull
from the middle where the center latch release is located, make sure both
tubes latch in place and each rail is rigid (Fig. 2).
IMPORTANT: The center must be raised while locking the rails. If one rail will
lock but the other side will not then, unlock the rail by squeezing the release
in the center and try again.
6
www.costway.com
ASSEMBLY ASA
3) • Once all four (4) top rails are locked in place,
push down on the center handle (Fig. 3a).
The center mechanism automatically locks
in place.
IMPORTANT: Test each top rail by pushing down slightly to confirm each is rigid and
securely in place before use (Fig. 3b).
Fig. 3a Fig. 3b
ASSEMBLY
For already assembled Playard you may skip to page 19 for the accessories
instructions. To install mattress into the playard proceed to Step 4.
Fig. 4
4) • Place the Mattress on the floor of the
Playard with the padded side facing up
(Fig. 4).
7
www.costway.com
5) • Insert the hook & loop fasteners located on
the underside of the mattress through the
slots in the floor of each end of the playard
(Fig. 5a). Fasten the hook and loop fasteners
to the underside of the playard floor to prevent
the mattress from moving (Fig. 5b).
IMPORTANT: The handle located in the
center of the Playard floor MUST remain
raised (Approx. 45.7 cm or 18 inches) while
locking the side rails in place. If the center is
not raised the rails will NOT lock.
If you experience difficulty and one side of
the rail will lock but the other side will not
then, unlock the rail by squeezing the release
in the center and try again.
Fig. 5a
Fig. 5b
6) • To operate the brakes on the wheels, press
downward on the brake levers. To release, lift
upward on the lever (Fig. 6).
Fig. 6
FOLDING PLAYARD
7) • Release the hook and loop fastener holding
the Mattress from underneath the Playard floor
or the Bassinet and set the mattress aside.
DO NOT unlock top rails yet, center of floor
handle must be raised before top rails will
unlock.
• Rotate the center handle counter-clockwise
90 degrees and raise the center as high as
the top rails (Fig. 7). Gather the Legs and
Wheels together towards the center as close
as possible so that they nearly touch.
Rotate before lifting
Fig. 7
8
www.costway.com
Latch release
Fig. 8a
Tube
Tube
TOP RAIL
Center latch
8) • Locate the rail latch release in the center and
bottom side of each rail. Squeeze the lever
with two hands until the rail releases the two
tubes (Fig. 8a), then push down (Fig. 8b).
NOTE: If the top rail(s) do not release
completely, DO NOT FORCE! Lift the center
of floor higher. Both tubes must be released
for the top rail to fold.
Fig. 9
Fig. 8b
9) • Gather all four (4) corners and the center together
tightly (Fig. 9). Wrap Mattress around Playard frame
with padded side facing inward.
10) • Secure the hook and loop fasteners by feeding
them through the loops on the end of the mattress
then fold them back onto themselves (Fig. 10).
• Place folded Playard into carry bag so that the
handle comes through the opening between each
side of the zipper.
Fig. 10
9
Table des matières
Autres manuels Costway Accessoires pour bébé
Costway
Costway baby joy BB0497 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY328240 Manuel utilisateur
Costway
Costway TM10058 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10068 Manuel utilisateur
Costway
Costway baby joy ABST-H12 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10021 Manuel utilisateur
Costway
Costway TM10057 Manuel utilisateur
Costway
Costway BB4893 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY578672 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY327037 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY579436 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10173 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY578672 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10163 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY592797 Manuel utilisateur
Costway
Costway TY579466 Manuel utilisateur
Costway
Costway BB0486 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10065 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10021 Manuel utilisateur
Costway
Costway BC10022 Manuel utilisateur
