Copa Nixa12 Manuel utilisateur
Nixa12
Hermetik
Şofben
Kullanım ve Montaj Kılavuzu
copa.com.tr
Değerli COPA müşterimiz,
Sizin için hazırlamış olduğumuz bu kitapçıkta
Nixa12 Hermetik Şofbenizin güvenli, verimli ve
doğru kullanımı için önemli bilgiler yer almaktadır.
Bu nedenle kullanım ve montaj kılavuzunun
tamamını ve şofbeninizle birlikte verilen diğer
belgeleri, kullanıma başlamadan önce dikkatle
okumanızı ve daha sonraki başvurularınız için kolay
ulaşabileceğiniz bir yerde saklamanızı rica ederiz.
• Bu ürün yüksek verimlilikte çalışan,hermetik
şofbendir.
• Bu ürün, kullanım suyu ihtiyaçlarınızı karşılayacak
şekilde yapılmıştır.
• Ürününüzü devreye alırken oluşan ambalaj atıklarınızı
lütfen ilgili yönetmeliklere göre bertaraf ediniz.
• Bu ürünün devreye alınması, COPA Yetkili Servisi
tarafından yapılmalıdır.
• Ürününüzün garanti süresi 3 yıl, kullanım ömrü 10 yıldır.
Ürününüzden tam performans alabilmeniz için,
garanti süresinin dışında da yılda en az 1 defa
bakım yaptırmanızı önemle tavsiye ederiz.
• Belirtilen özellikler ve tanımlamalar COPA
tarafından değiştirilebilir. Güncel bilgilere
www.copa.com.tr adresinden veya 0850 399 26 72
numaralı COPA Müşteri Hizmetleri'nden
ulaşabilirsiniz.
• COPA Nixa12 Hermetik Şofbeni tercih ettiğiniz için
teşekkür ederiz.
1.0. Güvenlik Uyarıları
2.0. Devreye Alma Öncesi Talimatlar
3.0. Çalıştırma Öncesi Talimatlar
4.0. Nixa 12 Hermetik Şofben Konfigürasyonu
5.0. Nixa 12 Hermetik Şofben Özellikleri
6.0. Copa Hermetik Şofben Ölçüler ve Teknik Çizim
7.0. Nixa 12 Üstün Özellikleri
8.0. Nixa 12 Teknik Özellikler Tablosu
9.0. Baca Bağlantısı
10.0 Kontrol Panosu ve Parametre Girişi
11.0 Hata Kodları
12.0 Elektronik Kart Devre Şeması
13.0 Nixa 12 Hermetik Şofben Yetkili Servis Listesi
01
02
03
04
05
05
06
07
08
09
11
12
14
İÇİNDEKİLER
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
01
1.0. Güvenlik Uyarıları
Tehlike
Bu cihaz, 8 yaş ve üstü çocuklar ve fiziksel, duyusal, zihinsel kabiliyetleri
azalmış kişiler yada tecrübe veya bilgisi olmayan kişiler tarafından, cihazın
güvenli bir şekilde kullanımı ve içerdiği tehlikeler hakkında bilgi verilmiş
olması durumunda veya gözetim altında kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile
oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından
yapılacaksa mutlaka gözetim altında yapılmalıdır.
Tehlike
Gaz kokusu alıyorsanız;
1. Kapı ve pencereleri açın.
2. Gaz kaynağını kapatın.
3. Çıplak alev kullanmayın, sigara içmeyin, elektrik düğmelerini ve
elektrikli cihazları kullanmayın (kapı zili, asansör ... )
4. Olası sızıntıları belirleyin ve acilen kapatın.
5. Binadaki diğer insanları uyarın.
6. Eğer sızıntı gaz sayacı üzerindeyse gaz dağıtım şirketini bilgilendirin.
Tehlike
Baca gazı kokusu alıyorsanız;
1. Cihazı kapatın.
2. Kapı ve pencereleri açın.
3. Olası sızıntıları belirleyin ve hemen kapatın.
Not: Gaz veya su kaçağı meydana gelir veya şüphelenilirse vanası
çevrilerek cihaz kapatılabilir
Uyarı:
1. Baca borularına dokunmayın. Cihazın ayarlarına bağlı olarak baca
borularının sıcaklığı 60 °C ye ulaşabilir
2. Kullanım suyu sıcaklığı cihazın ayarlarına bağlı olarak 65 °C ye ulaşabilir.
Kullanmadan önce tedbirinizi alın.
Dikkat: Cihazın yıllık bakımını yapmayı ihmal etmeyin. Yıllık bakımı mutlaka
yetkili servise yaptırın.
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
02
2.0. Devreye Alma Öncesi Talimatlar
Bu cihaz, atmosferik basınçta kaynama sıcaklığının altında su ısıtmak üzere
tasarlanmıştır. Performansına ve çıkış gücüne uygun bir kullanım suyu
sistemine bağlanmalıdır. Cihaz, bağlantı elemanları cihazın ağırlığını
kaldıracak şekilde kuvvetli ve sağlam durumda bir duvara bağlanmalıdır.
Cihazla beraber verilen montaj şablonu kullanılarak bağlantı kaidesi ve askı
delikleri hassas olarak markalanmalıdır. Cihazın terazide olduğu mutlaka
kontrol edilmelidir.
Cihaz TSE standartlarına uygun olarak topraklanmalıdır. Elektrik bağlantısı
için TSE onaylı, 3x0,75 mm2 kesitli NYAF kablo kullanılmalıdır.
(Tesisatçınıza mutlaka 2 amperlik sigorta taktırtınız.)
Soğuk su girişi cihazın teknik etiketi üzerinde belirtilen işletme basıncını (8
bar) geçmemelidir Şebeke basıncı 6,5 bar'dan daha yüksek ise mutlaka
basınç düşürücü monte edilmelidir. Cihazın monte edildiği ortamda
donma tehlikesi olmamalıdır.
Cihazın soğuk su girişine (1/2"), sıcak su çıkışına (1/2") ve gaz girişine
(3/4") mutlaka küresel vanalar bağlanmalıdır A Soğuk su girişinden önce
mutlaka filtre takılmalıdır.
Cihaz 220-230 V monofaze, topraklamalı güç beslemesini bağlanmalıdır.
Cihazınız
standartlara uygun olarak minimum 195 V maksimum 253 V arasında normal
fonksiyonlarını yerine getirebilecek şekilde tasarlanmıştır. Eğer cihazın
bağlanacağı elektrik şebekesi bu aralığı (195-253 V) sağlayamıyorsa; voltaj
regülatörü kullanmanız tavsiye edilir.
Cihazınızı harici fiziki ve kimyasal etkilerden koruyunuz.
Taşıma ve nakliye işlemlerini cihazın ambalajı üzerindeki işaretlemeleri
dikkate alarak, cihazın orijinal ambalajı ile yapınız. Ambalaja ve cihaza zara
verebilecek (nem, su, darbe vb.) etkenlerden cihazınızı koruyunuz.
Cihazın gaz tesisatı ile sağlanan gaz ile kullanılacak şekilde ayarlandığından
emin olunuz. Kutu ve cihaz üzerindeki etiketleri kontrol ediniz.
Cihaz üzerinde mühürlü bulunan parçalara ve elemanlara kesinlikle müdahale
edilmemelidir.
Cihazın montajının ardından, kullanmadan önce, kullanım suyunu bir süre
akıtarak cihazdan geçen suyun atılmasını sağlayınız.
Cihazın ilk çalıştırma işlemi mutlaka Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır.
Cihazın tesisatı için mutlaka doğal gaz tesisatı projesi hazırlatılıp
onaylatılmalıdır.
Yukarıdaki koşullara uyulmaması durumunda cihazınız garanti dışı
kalacaktır.
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
03
3.0. Çalıştırma Öncesi Talimatlar
Ambalaj malzemelerini (plastik poşet, naylon vb.) sağlık açısından tehlike
oluşturmaması için çocukların ulaşabileceği yerlere bırakmayınız.
Üretici firma kitapçıkta yer alan bilgileri değiştirme hakkını saklı tutar.
Bu sebeple; bu kitapçık teknik özelliklere ilişkin bir taahhüt teşkil etmez.
Montaj sırasında ürün baca seti ve aksesuarları, dışardan gelebilecek etki
ve darbeler de göz önüne alınarak sızdırmazlığını koruyacak şekilde
sabitlenmelidir. Aksi durumda baca bağlantılarından sızacak CO
(Karbon monoksit) gazı zehirlenmelere neden olarak hayati risk
oluşturacaktır.
Cihazın ilk çalıştırma işlemi mutlaka Yetkili Servis tarafından yapılmalıdır.
Çalıştırma öncesi aşağıdaki talimatlar yerine getirilmelidir:
a) Cihaz parametreleri ile elektrik, su ve gaz besleme sistemlerinin
uygunluğu kontrol edilmelidir.
b) Montajın kanun ve yönetmeliklere uygunluğu kontrol edilmelidir.
c) Cihazın enerji beslemesi ve topraklamam bağlantılarının
uygunluğu kontrol edilmelidir.
d) Montajın bölgesel doğalgaz dağıtım şirketi tarafından belirlenmiş
şartname ve kurallara uygunluğu kontrol edilmelidir.
Yukarıdaki şartların sağlanmaması durumunda cihaz garanti kapsamı
dışında kalacaktır.
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
4.0. Copa Nixa 12 Hermetik Şofben Konfigürasyonu
4.1. Copa Hermetik Şofben Konfigürasyonu
04
Gaz Valfi
Ateşleme ve İyonizasyon
Elektrot Grubu
Davlumbaz Grubu
Bakır Eşanjör
Su Soğutmalı
Paslanmaz Çelik Brülör
Kumanda Paneli
Emniyet Termostatı
Su Akış Sensörü
Hız Kontrollü Fan
Eş Merkezli Baca Bağlantısı
(Ø 60/100 mm)
1
2
3
Nixa 12 şofbenler kontrol
paneli, dijital ekranı ve
kullanım kolaylığı sağlayan
soft touch çevirme
butonlarına sahiptir.
Dijital LCD Ekran
1
Su Sıcaklık Ayarı
2
ON/OFF NG/LPG
3
05
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
6.0. Copa Hermetik Şofben Ölçüler ve Teknik Çizim
21 kW sıcak su ısıtma gücü
12lt/dk ile konforlu sıcak su üretim kapasitesi
A sınıfı enerji verimliliği
%89,2’ye kadar yüksek verim (ŋu-min.)
Su soğutmalı paslanmaz çelik brülörsayesinde ErP
Direktifine uygun düşük atık gaz salınımlı (NOx sınıf 6)
Dayanıklı ve çevreci bakır eşanjör
21 kW’dan 10 kw’a kadar genişmodülasyon aralığı
sayesinde konforlu kullanım
Su sıcaklık ayar aralığı: 35-60°C
Türbinli Su Akış Sensörü sayesinde hassas
talep algılaması
48dB ile düşük ses seviyesi
Kompakt Boyutlar: 64.5x32x25cm
Düşük enerji sarfiyatı 20-28 W
Bekleme konumunda sadece
3 W elektrik tüketimi
Dijital LCD ekran: ±1 °C sıcaklık ayar
hassasiyeti
Arıza Teşhis Sistemi, basit arıza resetleme
185-250 V AC voltaj aralığında çalışabilme
Depolu Güneş Enerjili Isıtma Sistemleri
ile uyumlu
Yatay ve dikeyde 4 m’ye kadar baca
mesafesi
5.0. Copa Nixa 12 Hermetik Şofben Özellikleri
64.5 cm
32 cm
25 cm
06
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
7.0. Copa Nixa 12 Üstün Özellikleri
Oksijensiz bakır eşanjör
sayesinde
yüksek performans sağlar.
Dayanıklı ve Uzun Ömürlü
Bakır Eşanjör
Hermetik özelliği ile ortam
havasını kullanmadan güvenli
kullanım sağlar.
Su akış türbin grubu ve
paslanmaz filtresi sayesinde
dayanıklıdır ve sıcak su
talebini daha hızlı algılar.
Emniyetli
Kullanım
ErP sınıf 6 direktifine en
uygun brülör tasarımına
sahiptir (<56 mg / kWh).
Paslanmaz
Çelik Brülör
Değişken koşullara rağmen
dakikada 3 litreden 12 litreye
kadar sıcak su konforu sağlar.
Gelişmiş Elektronik Kart ve
Kesintisiz Sıcak Su Konforu
Donma, așırı ısınma ve voltaj
değișikliklerine karșı güvenli
ve uzun süreli kullanım
imkanı sağlar.
Üstün Emniyet
Sistemleri Hızlı
Algılama
Kompakt boyutları
(64.5x32x25cm)
ile montaj kolaylığı sağlar.
Az yer kaplar, pratik
kullanım sağlar.
Minimum Boyut ile
Estetik Tasarım
Fan motoru çalışma sırasında
sadece bir ampul kadar,
20W ile 28W arasında
elektrik harcar.
Düşük Elektrik
Tüketimi
07
COPA Nixa12 Hermetik Şofben Kullanım ve Montaj Kılavuzu
8.0. Copa Nixa 12 Teknik Özellikler Tablosu
BİRİM Nixa 12
kW 10,0 / 23,5
kW 8,5 / 21,1
% 89,2 / 88,1
m /h 1,03 / 2,43
NOx Sınıf 6
NOx mg/kWh 37,7
Sınıf A
% 77
L
ΔT= 25 °C) l/dak. 12
l/dak. 3
bar 8
bar 0,5
Ayar Aralığı °C 35 - 60
Ses dB 48
IPX4D
W 20-30
Ölçüler mm 645x320x250
51,6
Ağırlık Net kg 15
Ağırlık Brüt kg 17
C12,C62
Table des matières
Langues :
Manuels Chauffe-eau populaires d'autres marques
Kenmore
Kenmore 153.582400 Manuel utilisateur
Applimo
Applimo Edel AIR Manuel utilisateur
STIEBEL ELTRON
STIEBEL ELTRON Eltronom SHU 5 S Manuel utilisateur
clage
clage E-Mini Series Manuel utilisateur
Toyotomi
Toyotomi Oil Miser OM-180 Manuel utilisateur
Bradford White
Bradford White EF Series Manuel utilisateur
