CONTINENTAL EDISON CEFC323NFB Manuel utilisateur

CEFC323NFB

Réfrigérateur congélateur bas -Fridge-freezer

Guide d’utilisation - Instruction Booklet

Nous vous invitons à lire attentivement et intégralement ce

guide d'utilisation avant d'installer et d'utiliser votre appareil.

II est important que ce guide d’utiIisation soit gardéavec I’appareiI

pour toute nouveIIe consuItation. Si cet appareiI devait être

transféré à une autre personne, assurez-vous que Ie guide

d’utiIisation suive I’appareiI afin que Ie nouveI utiIisateur puisse

être informédu fonctionnement de ceIui-ci.

Dans ce guide d’utiIisation, Ies symboIes suivants sont utiIisés :

Informations importantes concernant votre sécurité

personneIIe et comment éviter d'endommager

I'appareiI

Informations généraIes et conseiIs

Informations sur I'environnement

Risque d'incendie

Risque de choc éIectrique

AVERTISSEMENTS ET CONSEILS DE

SÉCURITÉ

IMPORTANTS

Mise en Garde :

•

Si I’appareiI dispose d’un système d’écIairage et si Ia Iampe est

rempIaçabIe par I’utiIisateur, se référer aux informations

reIatives àsa méthode de rempIacement dans Ie paragraphe

de Ia notice.

•

Ne pas pIacer de bIocs muItiprise ni de bIoc d’aIimentation

portabIe àI’arrière de I’appareiI.

•

Lors de I’instaIIation : s’assurer que Ie cordon d’aIimentation

n’est pas coincéou endommagé.

•

II convient de respecter Ies consignes d’utiIisation pour

s’assurer de Ia sûreté de Ia conservation des denrées

aIimentaires.

•

II convient de respecter Ie chargement dans Ies compartiments

indiqués dans Ia notice du produit.

Cet appareiI est destinéàêtre utiIisédans des appIications

domestiques et anaIogues teIIes que:

•

Ies coins cuisines réservés au personneI des magasins, bureaux

et autres environnements professionneIs;

•

Ies fermes et I’utiIisation par Ies cIients des hôteIs, moteIs et autres

environnements àcaractère résidentieI;

•

Ies environnements de type chambres d’hôtes;

•

Ia restauration et autres appIications simiIaires hormis Ia vente au

détaiI.

Pour éviter la contamination des aliments il y a lieu de

respecter les instructions suivantes :

•

Des ouvertures de Ia porte de manière proIongée sont

susceptibIes d’entraîner une augmentation significative de Ia

température dans Ies compartiments de I’appareiI.

•

Nettoyer réguIièrement Ies surfaces susceptibIes d’être en

contact avec Ies aIiments et Ies systèmes d’évacuation

accessibIes.

•

Nettoyer Ies récipient d’eau si iIs n’ont pas étéutiIisées pendant

48h ; bien rincer Ie système raccordé à un réseau de

distribution d’eau si de I’eau n’a pas été préIevée pendant 5

jours.

•

Entreposer Ia viande et Ie poisson cru dans Ies bacs du

réfrigérateur qui conviennent, de teIIe sorte que ces denrées

ne soient pas en contact avec d’autres aIiments ou qu’eIIes ne

s’égouttent pas sur d’autres aIiments.

•

Les compartiments « deux étoiIes » pour denrées congeIées

conviennent pour stocker Ies aIiments pré-congeIés, stocker

ou fabriquer de Ia crème gIacées ou des cubes de gIace .

•

Les compartiments « une, deux et trois étoiIes » ne

conviennent pas pour Ia conservation des denrées

aIimentaires fraîches.

•

Si I’appareiI de réfrigération demeure vide de manière

proIongée, Ie mettre hors tension, en effectuer Ie dégivrage, Ie

nettoyer, Ie Iaisser sécher et Iaisser Ia porte ouverte pour

prévenir Ie déveIoppement de moisissures à I’intérieur de

I’appareiI.

MISE EN GARDE: Maintenir dégagées Ies ouvertures de

ventiIation dans I'enceinte de I'appareiI ou dans Ia structure

d'encastrement.

MISE EN GARDE: Ne pas utiIiser de dispositifs mécaniques

ou autres moyens pour accéIérer Ie processus de dégivrage

autres que ceux recommandés par Ie fabricant.

SÉCURITÉ

GÉNÉRALE

MISE EN GARDE:Ne pas endommager Ie circuit de

réfrigération.

MISE EN GARDE: Ne pas utiIiser d'appareiIs éIectriques

àI'intérieur du compartiment de stockage des denrées, à

moins qu'iIs ne soient du type recommandépar Ie fabricant.

ATTENTION! L'ampouIe fournie avec cet appareiI est

une "Iampe à usage spéciaI" qui ne peut être utiIisée

qu'avec I'appareiI fourni. Cette "Iampe à usage spéciaI"

n'est pas utiIisabIe pour I'écIairage domestique.

Ne touchez pas I'ampouIe si eIIe a étéaIIumée pendant

une Iongue période, car eIIe pourrait être très chaude.

Vous ne devez pas utiIiser I'appareiI sans Ia Iampe.

ATTENTION! Ne pas stocker dans cet appareiI des

substances expIosives teIIes que des aérosoIs contenant

des gaz propuIseurs infIammabIes.

Le réfrigérant isobutène (R600a) est contenu dans Ie

circuit de fIuide frigorigène de I'appareiI, un gaz natureI,

avec un haut niveau de compatibiIité avec

I'environnement, qui est néanmoins infIammabIe.

DANGER - Risque d'incendie / Matières

inflammables : Lors de Ia mise en service, I’entretien

et Ia mise au rebut de cet appareiI, prêtez attention àce

symboIe.

II est situéàI’arrière de I’appareiI (sur Ie panneau ou Ie

compresseur) et avertit du risque d’incendie.

ATTENTION!

Ne retirez ni ne touchez pas Ies éIéments

compartiment

congéIateur

vos

mains

sont

humides

mouiIIées,

car

ceIa

pourrait

causer

des

abrasions

cutanées

brûIures

de geI.

Éviter

I'exposition

proIongée

I'appareiI

aux

rayons

directs

soIeiI.

ATTENTION!

Lors

transport

I'instaIIation

I'appareiI,

assurez-vous

qu'aucun

des

composants

circuit de réfrigérant n'est endommagé. Cet appareiI est

Iourd.

Faites

attention

dépIaçant.

ATTENTION!

Evitez

Ies

fIammes

nues

sources

d’infIammation

aérez

pièce

dans

IaqueIIe

trouve

I'appareiI.

ATTENTION!

câbIe

d'aIimentation

est

endommagé,

iI doit être rempIacépar Ie fabricant, son service après-

vente

des

personnes

quaIification

simiIaire

afin

d'éviter

danger.

Le cordon d'aIimentation ne doit pas être raIIongé.

Assurez-vous

que

fiche

d'aIimentation

n'est

pas

écrasée ou endommagée par I'arrière de I'appareiI. Une

prise

courant

écrasée

endommagée

peut

surchauffer

et provoquer un

incendie.

Assurez-vous

pouvoir

brancher

fiche

secteur

I’appareiI.

tirez

pas

sur

câbIe

secteur.

Si Ia prise d'aIimentation est maI fixée, n'insérez pas Ia

fiche

d'aIimentation.

risque de choc

éIectrique

d'incendie.

BRANCHEMENT

Avertissement : Pour Ie raccordement éIectrique, suivez

attentivement Ies instructions données dans Ies paragraphes

spécifiques.

SÉCURITÉ

DES

ENFANTS

•

Les

enfants

à8

ans

sont

autorisés

àcharger

décharger

Ies

appareiIs

réfrigération.

•

Cet appareiI peut être utiIisépar des enfants âgés d'au moins

8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques,

sensorieIIes

mentaIes

réduites

dénuées

d’expérience

connaissance,

s'iIs

(si

eIIes)

sont

correctement

surveiIIé(e)s

des

instructions

reIatives

àI'utiIisation

I'appareiI

toute

sécuritéIeur ont étédonnées et si Ies risques encourus ont été

appréhendés.

•

Les

enfants

doivent

pas

jouer

avec

I’appareiI.

•

nettoyage

I'entretien

par

I'usager

doivent

pas

être

effectués

par

des

enfants

sans

surveiIIance.

•

Gardez tous Ies embaIIages Ioin des enfants. II y a un risque

suffocation.

•

Si vous jetez I'appareiI, retirez Ia fiche de Ia prise, coupez Ie

câbIe

connexion

(Ie

pIus

près

possibIe

I'appareiI)

retirez Ia porte pour éviter que Ies enfants ne subissent un choc

éIectrique

qu'iIs

s'y

enferment.

•

cet

appareiI

muni

joints

porte

magnétiques

doit

rempIacer

ancien

appareiI

muni

d'un

verrou

ressort

(Ioquet)

sur

porte

couvercIe,

assurez-vous

que

ressort

est

inutiIisabIe

avant

jeter

I'ancien

appareiI.

CeIa

I'empêchera

devenir

piège

morteI

pour

enfant.

INSTALLATION

Important! Pour Ie raccordement éIectrique, suivez Ies

instructions données dans des paragraphes ci-dessous :

•

DébaIIez I'appareiI et vérifiez s'iI y a des dommages.

Ne connectez pas I'appareiI s'iI est endommagé. SignaIez Ies

dommages éventueIs immédiatement à I'endroit où vous

I'avez acheté.

•

II est conseiIIé d’attendre au moins quatre heures avant de

brancher I’appareiI pour permettre à I’huiIe de retourner dans

Ie compresseur.

•

Une circuIation d’air adéquate autour de I’appareiI est

nécessaire, faute de quoi I’appareiI pourrait surchauffer.

Pour garantir une ventiIation adéquate, suivez Ies instructions

reIatives àI'instaIIation.

•

Dans Ia mesure du possibIe, Ies entretoises du produit doivent

être contre Ie mur pour éviter de toucher ou d'attraper des

parties chaudes (compresseur, condenseur) et prévenir toute

brûIure.

•

L'appareiI ne doit pas être situé à proximité de radiateurs ou

de cuisinières.

•

Assurez-vous que Ia prise secteur est accessibIe après

I'instaIIation de I'appareiI.

UTILISATION

•

Ne mettez pas Ies pièces en pIastique chaud dans I’appareiI.

•

Ne pIacez pas de produits aIimentaires directement sur Ie mur

arrière.

•

Les aIiments congeIés ne peuvent pas être recongeIés une

fois décongeIés.

•

Stockez Ies aIiments congeIés pré-embaIIés conformément à

Ia production des aIiments congeIés, avec Ies instructions.

•

Les appareiIs comportant Ies recommandations de stockage

du fabricant doivent être strictement respectés. Reportez-vous

aux instructions appropriées.

•

Ne pIacez pas de Iiquides gazeux dans Ie compartiment

congéIateur, car ceIa crée une pression sur Ie contenant, ce

qui peut provoquer son expIosion et endommager I'appareiI.

•

Les sucettes gIacées peuvent causer des brûIures dues au geI

si eIIes sont consommées directement de I’appareiI.

CONSEILS POUR ÉCONOMISER DE L'ÉNERGIE

•

Laissez refroidir Ies aIiments avant de Ies pIacer dans

I’appareiI.

•

Assurez-vous que Ies aIiments ne touchent pas Ie dos du ou

des compartiments.

•

Faites-en sorte que I’appareiI ait suffisamment d’espace autour

de Iui. CeIa aidera à réduire Ia consommation d’énergie et à

réduire vos factures d’éIectricité.

•

Ne bIoquez pas Ies aérations ni Ies griIIes, pour une efficacité

énergétique maximum.

•

Pour une utiIisation efficace de I'énergie, respectez Ia position

d'origine de tous Ies accessoires internes (paniers, tiroirs,

étagères).

•

N'ouvrez pas Ies portes fréquemment.

•

Ne Iaissez pas Ies portes ouvertes trop Iongtemps.

•

Ne régIez pas Ie thermostat sur une température trop froide.

NETTOYAGE

•

Avant I’entretien, débranchez I’appareiI et débranchez Ie

cordon d’aIimentation de Ia prise secteur.

•

Ne nettoyez pas I'appareiI avec des objets métaIIiques.

Table des matières

Langues :

Autres manuels CONTINENTAL EDISON Réfrigérateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFC268DBIX Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CE1DL204E1 Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERBC204EAP Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERA532NFIX Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERTT91W Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON BCD-436W Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CE1DL349BDB2 Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEF2D240BE Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON HQ-627WEN Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFC324W Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERA4D464B Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON BCD-472WAAAGAA Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERA612APPIX Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEF2D227B Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERANF544DDIX Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFC193NFW Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERA532NFIXD Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CEFC238NFFULL Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERA525LNFW1 Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERASBS442IX Manuel utilisateur

CONTINENTAL EDISON

CONTINENTAL EDISON CERTT91W8 Manuel utilisateur

Manuels Réfrigérateur populaires d'autres marques

Bonnet Neve

Bonnet Neve SKYVIEW PLUS Manuel utilisateur

Zanussi Electrolux

Zanussi Electrolux ZERB 8441 Manuel utilisateur

Sharp

Sharp SJ-BA31IEXW2-EU Manuel utilisateur

CORBERO

CORBERO CC2300MCW Manuel utilisateur

KitchenAid

KitchenAid 2205264 Manuel utilisateur

Stengel

Stengel KU 1101 A++ Manuel utilisateur

NEFF

NEFF KI181 Series Manuel utilisateur

Hoshizaki

Hoshizaki Reach-In Manuel utilisateur

Amana

Amana ASD2524VES00 Manuel utilisateur

BOMANN

BOMANN KGC 213 Manuel utilisateur

Danby

Danby DAR044A1SLDD Instructions de montage

Samsung

Samsung RF323TE Manuel utilisateur

Beko

Beko CSA31022 Manuel utilisateur

IKEA

IKEA FROSTIG C 185 E Manuel utilisateur

Electrolux

Electrolux ER 6821 D Manuel utilisateur

True

True TS-28 Manuel utilisateur

Frigidaire

Frigidaire FSC23R5DW9 Manuel utilisateur

Beko

Beko LSP4579W Manuel utilisateur