CONTINENTAL EDISON J8888AK Manuel utilisateur
CEPA100IN
PRESSE-AGRUME ÉLECTRIQUE INOX - STAINLESS STEEL ELECTRIC JUICER
Manuel d’instructions - Instruction Manual
2
Consignes de sécurité importantes
MERCI DE BIEN VOULOIR LIRE LES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
ATTENTIVEMENT AVANT D’UTILISER L’APPAREIL.
Laissez l’appareil reposer 15 secondes au minimum entre
deux cycles de pression. Ne pressez pas de fruit plus de
15secondesd’aléeniplusde10foisdefaçonconnue.
• Liseztouteslesinstruconsaenvementavantd’uliser
l’appareil.
• Toujoursdéconnecterl’appareildel’alimentaonsionle
laissesanssurveillanceetavantmontage,démontageou
neoyage.
• Cetappareilpeutêtreulisépardesenfantsâgés
d’aumoins8ans,àcondionqu’ilsbénécientd’une
surveillanceouqu’ilsaientreçudesinstruconsquant
àl’ulisaondel’appareilentoutesécuritéetqu’ils
comprennentbienlesdangersencourus.Leneoyageet
l’entreendel’ulisateurnedoiventpasêtreeectuéspar
desenfants,àmoinsqu’ilsnesoientâgésd’aumoins8ans
etqu’ilssoientsouslasurveillanced’unadulte.Conserver
l’appareiletsoncâblehorsdeportéedesenfantsâgésde
moins de 8 ans.
• Cetappareilpeutêtreulisépardespersonnesdont
lescapacitésphysiques,sensoriellesoumentalessont
réduitesoudontl’expérienceoulesconnaissancesne
sontpassusantes,àcondionqu’ilsbénécientd’une
surveillanceouqu’ilsaientreçudesinstruconsquant
àl’ulisaondel’appareilentoutesécuritéetdansla
3
mesureoùilsencomprennentbienlesdangerspotenels.
• Lesenfantsnedoiventpasuliserl’appareilcommeun
jouet
• Silecâbled’alimentaonestendommagé,ildoitêtre
remplacéparlefabricant,sonserviceaprèsventeoudes
personnesdequalicaonsimilaireand’éviterundanger.
• Cetappareilestdesnéàuneulisaondomesqueet
analoguetellesque:
͵ Leszonesdecuisinedupersonneldemagasins,
bureauxetautresenvironnementsdetravail;
͵Les fermes
͵ Lesclientsdansleshôtels,motelsetautres
environnementsdetyperésidenel;
͵ Environnementsdetypechambresd’hôtes.
• Vériezquelatensionindiquéesurlachesignaléque
del’appareilcorrespondàlatensiondusecteurdevotre
logement.
• N’immergezpasleblocmoteurdansdel’eauetnelerincez
passousl’eaudurobinet.Neoyezleblocmoteuravecun
chionhumide.
• Débrancheztoujoursl’appareilavantdeleneoyeret
quandvousnel’ulisezpas.
• Sil’appareildysfonconne,ousilecordonoulaprise
d’alimentaonestendommagé,arrêtezimmédiatement
l’ulisaon.Ramenez-lechezlefabricantouàuncentre
d’entreenagréépourlefaireréparer.Nedémontezpas
l’appareilvous-même.
4
• N’ulisezpasl’appareilàl’extérieur.
• Veillezàcequelecordond’alimentaonnependepasdu
bordd’unetable.Veillezàcequelecordond’alimentaon
n’entrepasencontactavecdessurfaceschaudesetne
pendepasd’unendroitoùunenfantpourraitl’araper.
• Cetappareilestconçupourunusagedomesque,toute
ulisaoncommercialeestinterdite.
• Laquantédejuspressénedoitpasdépasserla
graduaonmaximaledubol.
• Nepressezpasdefruitplusde15secondesd’aléeni
plusde10foisdefaçonconnue.Lemoteurrisqueraitde
surchauer.Après10minutesd’ulisaonconnuedu
presse-agrumes,laissez-lerefroidircomplètementavant
deleredémarrer.
• Pourconnaîtrelesinstruconsdeneoyagedessurfaces
encontactaveclesaliments,consultezlasecon
«Ulisaondupresse-agrumes».
Félicitaons
Mercipourvotreachat.Pourplusdeconfortdansl’ulisaon
devotrenouvelappareil,nousvousrecommandonsdelire
aenvementceenoceetdelaconserver.
5
Descripon
1. Couvercleanpoussière
2. Grandcône
3. Petcône
4. Filtre
5. Bolàjus
6. Bloc-moteur
7. Cordond’alimentaon
Ulisaon du presse-agrumes
1. Placezlebolàjus(5)surlebloc-moteur(6),(schéma1).
2. Placezleltre(4)surlebol(5),puisplacezlepetcône(3)
surl’axedubloc-moteur(schéma2).
3. Poussezlagedesoredejusverslehaut(schéma3).
Branchezl’appareil.
4. Coupezl’orangeendeux.
6
5. Appuyezunemoiéd’orangesurlecône.Lepresse-agrumes
démarreraautomaquemententournantverslagaucheet
versladroite(schéma4).Sil’orangeesttropgrosse,veuillez
uliserlegrandcône.Placezlegrandcônesurlepetcône;
les2encochesdugrandcônedoivents’encastrerdansles2
aileesdupetcône.
6. Abaissezlagedesoredejuspourlaisserlejuscouler
dansunverre.
7. Vouspouvezmaintenantdégustervotredélicieuxjusde
fruit !
8. Lorsquevousaveznid’uliserl’appareil,débranchez-
le,rerezlescônesetleltre(schéma5).Neoyez-les
soigneusementàl’eau(schéma6),puisséchez-lesàl’aide
d’unchionavantdereplacerlecouvercleetderanger
l’appareildanslaboîte.
7
DONNÉES TECHNIQUES
Réf:CEPA100IN
Modèle:J8888AK
Tensiond'alimentation:220-240V~,50Hz
Puissance:100W
Classed'isolation:II
Mise au rebut correcte de ce produit
Cemarquageindiquequeceproduitnedoitpasêtreéliminé
avecd’autresdéchetsménagersdanstoutel’UE.Pour
éviterquel’éliminationincontrôléedesdéchetsnenuiseà
l’environnementouàlasantéhumaine,recyclez-ladefaçon
responsableafindepromouvoirlaréutilisationdurabledes
ressourcesmatérielles.Pourretournervotreappareilusagé,
veuillezutiliserlessystèmesderetouretdecollecteou
contacterledétaillantoùleproduitaétéacheté.Ilspeuvent
prendreceproduitpourunrecyclagesansdangerpour
l’environnement.
Continental Edison
120-126QuaideBacalan
CS 11584
33000Bordeaux
IMPORTÉPAR:
A.M.C.
123,QUAIJULESGUESDE
94400VITRYSURSEINE
France
CEPA100IN
Presse-Agrumes – Juicer
Manuel d’instructions - Instruction Manual
10
IMPORTANT INSTRUCTIONS
1. Readallinstructionscarefullybeforeyouusetheappliance.
2. Alwaysdisconnecttheappliancefromthesupplyifitis
leftunattendedandbeforeassembling,disassemblingor
cleaning.
3. Thisappliancecanbeusedbychildrenagedfrom8
yearsandaboveiftheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerninguseoftheapplianceinasafeway
andiftheyunderstandthehazardsinvolved.Cleaningand
usermaintenanceshallnotbemadebychildrenunless
theyareolderthan8andsupervised.Keeptheappliance
anditscordoutofreachofchildrenagedlessthan8years.
4. Appliancescanbeusedbypersonswithreducedphysical,
sensoryormentalcapabilitiesorlackofexperience
andknowledgeiftheyhavebeengivensupervisionor
instructionconcerninguseoftheapplianceinasafeway
andiftheyunderstandthehazardsinvolved.
5. Childrenshallnotplaywiththeappliance.
6. Ifthesupplycordisdamaged,itmustbereplacedby
themanufacturer,itsserviceagentorsimilarlyqualified
personsinordertoavoidahazard.
7. Thisapplianceisintendedtobeusedinhouseholdand
similarapplicationssuchas:
–staffkitchenareasinshops,officesandotherworking
environments;
–farmhouses;
–byclientsinhotels,motelsandotherresidentialtype
environments;
–bedandbreakfasttypeenvironments.
8. Checkthevoltageontheappliance'sratingplate
correspondstothevoltageonyourmainssupplymater.
9. Donotimmersethemotorunitinthewaternorrinseit
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
Langues :
