Conrad 596113 Manuel utilisateur
Version 05/14
IR Überwachungskamera mit Bildspeicher
Seite 2 - 33
IR surveillance camera with image memory
Page 34 - 65
Camera de surveillance IR avec memoire
d’images
Page 66 - 97
IR-bewakingscamera met beeldgeheugen
Pagina 98 - 129
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestelnr. 596113
2
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung .................................................................................................................................... 4
2. Lieferumfang................................................................................................................................. 5
3. Bestimmungsgemäße Verwendung.............................................................................................. 5
4. Symbol-Erklärung......................................................................................................................... 6
5. Merkmale und Funktionen............................................................................................................ 6
6. Sicherheitshinweise...................................................................................................................... 7
a) Personen / Produkt................................................................................................................... 7
b) Batterien................................................................................................................................... 9
c) Sonstiges.................................................................................................................................. 9
7. Bedienelemente.......................................................................................................................... 10
8. Bedienung .................................................................................................................................. 12
a) Erklärung der Bedienelemente............................................................................................... 12
b) Erklärungen zum LC-Display.................................................................................................. 13
9. Schnellstartanleitung .................................................................................................................. 14
a) Werkeinstellungen.................................................................................................................. 14
b) ................................................................................................. 14
10. Batterie- und Netzteilbetrieb.......................................................................................................15
a) Batteriebetrieb........................................................................................................................ 15
b) Netzbetrieb mit externem Netzadapter................................................................................... 15
..................................................................................................................... 16
......................................................................................17
a) Laserfunktion.......................................................................................................................... 18
b) .................................................................................. 18
<Begin-DE>
3
c) .................................................................................. 19
d) ........................................................................................ 19
e) .............................................. 20
f) .......................................................................................... 20
g) ............................................................................... 21
h) Zeitraffer-Modus einstellen..................................................................................................... 22
i) Beispiele und Empfehlungen für den Zeitraffer-Modus ........................................................... 23
.....................................................................................24
a) ............................................................................................................ 25
b) ................................................................................................................. 26
c) ......................................................................................... 26
d) ...................................................................... 27
e) .......................................................................................... 28
f) ............................................................................................................. 28
14. Dateien am PC bearbeiten und ansehen....................................................................................28
15. Dateien am Fernsehgerät ansehen............................................................................................30
a) ................................................................................................................................ 30
b) ................................................................................................. 30
.............................................................................................................. 31
17. Entsorgung ................................................................................................................................. 31
a) Produkt................................................................................................................................... 31
b) .................................................................................................................... 32
....................................................................................................................... 32
a) ................................................................................................................................ 32
b) ................................................................................................................................... 33
4
1. Einführung
Bedienungsanleitung beachten!
Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: 0 96 04 / 40 87 87
0180 5 / 31 21 10
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: 0848/80 12 88
0848/80 12 89
[email protected]
5
2. Lieferumfang
•
• Befestigungsriemen
•
•
• Wandhalter
• Je 4 Stück Schrauben und Dübel
3. Bestimmungsgemäße Verwendung
Befestigungsriemen. Zum permanenten Befestigen wird eine Wandhalterung mit Schrauben und Dübel
Computer kopiert und an einem Monitor oder Fernsehgerät angesehen werden.
6
4. Symbol-Erklärung
elektrischen Schlag.
Bedienung gegeben werden sollen.
5. Merkmale und Funktionen
•
•
• Zeitrafferaufnahme
• Serienbildaufnahme
•
•
•
• Mikrofon
• Stativaufnahme
•
• Batteriebetrieb
•
• Bedientasten und LC-Display zum Einstellen der Parameter
•
•
• Wiedergabe über Fernsehgerät
7
6. Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die
Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht
befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine
Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
a) Personen / Produkt
•
•
zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
•
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
•
und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere Betrieb ist nicht
-
-
-
wurde oder
-
•
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen
•
• Öffnen Sie das Produkt nicht. Lassen Sie das Produkt nur von einer authorisierten
Fachkraft warten oder reparieren.
8
•
•
Lasereinrichtung in Betrieb nehmen über die gesetzlichen Bestimmungen und
Vorsichtsmaßnahmen für den Betrieb eines derartigen Lasergerätes.
• Blicken Sie nie in den Laserstrahl und richten Sie ihn niemals auf Personen oder
•
•
Irritation auch keine Fahrzeuge mehr.
•
•
Laserstrahlung zur Folge haben.
• Das Produkt ist mit einem Laser der Laserklasse 2 ausgerüstet. Im Lieferumfang
Sie bitte das entsprechende Schild neben dem Laseraustritt.
9
•
kann dies zu gefährlicher Strahlungsexposition führen.
b) Batterien
•
•
•
•
•
besteht Explosionsgefahr.
c) Sonstiges
•
•
Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
•
Fachleute.
10
7. Bedienelemente
9
10
8
1
2
3
4
5
6
7
11
12
13
14
15
16
17
18 21
20
19
22
23
Table des matières
Langues :
Autres manuels Conrad Caméra IP
