Conrad Electronic 86 01 02 Manuel utilisateur
BEDIENUNGSANLEITUNG OPERATING INSTRUCTIONS
NOTICE D´EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING
Version 04/08
Armbanduhr mit UV-Sensor Seite 2 - 29
Wristwatch with UV Sensor Page 30 - 57
Montre-bacelet à capteur UV Page 58 - 85
Armbanduurwerk met UV-sensor Pagina 86 - 113
Best.-Nr. / Item No. / N° de commande / Bestnr.: 86 01 02
2
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einführung .................................................................................................................................................................... 4
2. Bestimmungsgemäße Verwendung ............................................................................................................................ 5
3. Lieferumfang ................................................................................................................................................................ 5
4. Symbol-Erklärung ......................................................................................................................................................... 5
5. Sicherheitshinweise ..................................................................................................................................................... 6
6. Batteriehinweise ........................................................................................................................................................... 7
7. Bedienelemente ........................................................................................................................................................... 8
8. Betriebsmodi und Anzeigen im Display ...................................................................................................................... 9
9. Anzeige von Uhrzeit/Datum bzw. Uhrzeit/UV-Index ................................................................................................ 10
10. Uhrzeit/Datum einstellen, 12/24h-Modus wählen ..................................................................................................... 11
11. UV-Index ..................................................................................................................................................................... 12
a) Wirkungen der UV-Strahlung ................................................................................................................................12
b) UV-Index, UV-Belastung, Farbcode ..................................................................................................................... 14
c) Die unterschiedlichen Hauttypen ......................................................................................................................... 16
d) Der UV-Sensor in der Armbanduhr ...................................................................................................................... 17
e) Umschalten zwischen momentanem UV-Index und Spitzenwert-Anzeige ....................................................... 18
f) Alarmfunktion für UV-Index einstellen ................................................................................................................. 19
g) UV-Sensor kalibrieren ........................................................................................................................................... 20
3
Seite
12. Weckfunktion und Stundensignal ............................................................................................................................. 22
13. Stoppuhr ..................................................................................................................................................................... 23
14. Countdown-Timer ....................................................................................................................................................... 24
a) Timerzeit einstellen ............................................................................................................................................... 24
b) Timer starten/beenden .......................................................................................................................................... 25
15. Batteriewechsel .......................................................................................................................................................... 26
16. Wartung und Reinigung ............................................................................................................................................. 27
17. Handhabung ............................................................................................................................................................... 27
18. Entsorgung ................................................................................................................................................................. 28
a) Allgemein ............................................................................................................................................................... 28
b) Batterien und Akkus .............................................................................................................................................. 28
19. Technische Daten ...................................................................................................................................................... 29
4
1. Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Das Produkt ist EMV-geprüft und erfüllt die Anforderungen der geltenden europäischen und nationalen Richtlinien. Die
CE-Konformität wurde nachgewiesen, die entsprechenden Erklärungen sind beim Hersteller hinterlegt.
Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese
Bedienungsanleitung beachten!
Lesen Sie sich vor Inbetriebnahme des Produkts die komplette Bedienungsanleitung durch, beachten Sie alle Bedienungs-
und Sicherheitshinweise!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte
vorbehalten.
Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an:
Deutschland: Tel.: 0180/5 31 21 11
Fax: 0180/5 31 21 10
E-Mail: Bitte verwenden Sie unser Formular im Internet: www.conrad.de, unter der Rubrik „Kontakt“.
Mo. - Fr. 8.00-18.00 Uhr
Österreich: www.conrad.at
www.business.conrad.at
Schweiz: Tel.: 0848/80 12 88
Fax: 0848/80 12 89
E-Mail: [email protected]
Mo. - Fr. 8.00-12.00, 13.00-17.00 Uhr
5
2. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt dient als Armbanduhr mit Alarm-, Timer- und Chronograph-Funktion. Als Besonderheit ist ein UV-Sensor
eingebaut, der die UV-Einstrahlung misst und nach dem UV-Index anzeigt.
Das Produkt darf nicht als Ersatz für professionelle Messtechnik verwendet werden. Die Messwerte bzw. Anzeigen des
Produkts sind nicht für kommerzielle Zwecke oder die Information der Öffentlichkeit geeignet.
Die Armbanduhr ist wasserdicht (Duschen, Baden, Schwimmen; jedoch nicht zum Tauchen geeignet!).
Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden.
Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Produkts aufmerksam und vollständig durch, beachten
Sie alle Sicherheitshinweise und Informationen dieser Bedienungsanleitung.
3. Lieferumfang
• Armbanduhr
• Bedienungsanleitung
4. Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in dieser Bedienungsanleitung
hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das „Hand“-Symbol ist zu finden, wenn besondere Tipps und Hinweise zur Bedienung gegeben werden.
6
5. Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der
Garantieanspruch. Für Folgeschäden übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder Nichtbeachten der
Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung. In solchen Fällen erlischt
jeder Garantieanspruch!
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder Verändern des Produkts nicht
gestattet. Öffnen/Zerlegen Sie es nicht (bis auf einen evtl. erforderlichen Batteriewechsel).
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände. Das Produkt enthält Kleinteile, Glas (Display) und eine
Batterie.
• Die Armbanduhr ist wasserdicht (Duschen, Baden, Schwimmen; jedoch nicht zum Tauchen geeignet!).
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug
werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es
beschädigt. Das Glas ist sehr kratzempfindlich.
7
6. Batteriehinweise
• Batterien gehören nicht in Kinderhände.
• Lassen Sie Batterien nicht offen herumliegen, es besteht die Gefahr, dass diese von Kindern oder Haustieren
verschluckt werden. Suchen Sie im Falle eines Verschluckens sofort einen Arzt auf. Es besteht Lebensgefahr!
• Ausgelaufene oder beschädigte Batterien können bei Berührung mit der Haut Verätzungen verursachen, benutzen Sie
deshalb in diesem Fall geeignete Schutzhandschuhe.
• Achten Sie darauf, dass Batterien nicht kurzgeschlossen, zerlegt oder ins Feuer geworfen werden. Es besteht
Explosionsgefahr!
• Ersetzen Sie eine leere Batterie so bald wie möglich gegen eine neue (siehe Kapitel 15, Batteriewechsel) oder entfernen
Sie die verbrauchte Batterie aus der Armbanduhr.
8
7. Bedienelemente
1
2
3
4
5
67
1 Taste „LIGHT“
2 Taste „MODE“
3 Taste „ST./STP.“ (Start/Stopp)
4 Taste „LAP/RESET“
5 UV-Index-Anzeige (mit Farbcode hinterlegt)
6 LC-Display
7 UV-Sensor
Die Bedeutung der Tasten und deren Funktion ist abhängig vom aktuellen Betriebsmodus. Beachten Sie bitte die
folgenden Kapitel.
9
8. Betriebsmodi und Anzeigen im Display
Durch kurzes Drücken der Taste „MODE“ können die 5 verschie-
denen Betriebsmodi der Armbanduhr ausgewählt werden:
1 Uhrzeit-/Datum-Modus
2 UV-Index-Modus
3 Tagesalarm-Modus
4 Chronograph-Modus
5 Timer-Modus
Um die jeweiligen Betriebsmodi zu nutzen, beachten Sie bitte die
folgenden Abschnitte.
MODE
MODEMODE
MODE MODE
15
42
3
10
9. Anzeige von Uhrzeit/Datum bzw. Uhrzeit/UV-Index
1
ST./STP. (*A)
2
3
ST./STP. (*B)
5
4
5
67
10
8
9
3
3
Sie können hier mittels einem kurzen Druck auf die Taste „ST./STP.“ umschal-
ten zwischen dem Datum und der UV-Index-Anzeige.
Als UV-Index-Anzeige wird entweder der momentane UV-Index (*A im Bild
links) oder der Spitzenwert (*B) angezeigt, je nachdem, welche Anzeigeart Sie
im UV-Index-Modus aktiviert haben (siehe Kapitel 11. e).
1 = Wochentag
2 = Datum
3 = Uhrzeit (Stunden, Minuten, Sekunden)
4 = Momentaner UV-Index (Balkenanzeige)
5 = Farbcode für UV-Index
6 = Alarmsymbol für UV-Index
7 = Momentaner UV-Index (Zahlenwert)
8 = Spitzenwert des UV-Index (Balkenanzeige)
9 = Spitzenwert-Symbol für UV-Index
10 = Spitzenwert des UV-Index (Zahlenwert)
Table des matières
Langues :
Autres manuels Conrad Electronic Montre
