GEBRUIKSAANWIJZING
www.conrad.com
Cijferslot 50mm Versie 10/09
Bestnr. 75 12 02
Bedoeld gebruik
U kunt kisten, kasten en koffers betrouwbaar afsluiten met dit solide cijferslot. Om de kluis te openen, hoeft u alleen de juiste
cijfercombinatie in te stellen.
Bediening
1. 2 x naar rechts draaien (telkens
een volledige draai) en bij het cijfer*
stoppen
2. Daarna 1 x naar links draaien
(volledige draai) terugdraaien en
stoppen bij het cijfer*
3. Daarna weer naar rechts draaien en
bij het volgende cijfer* stoppen
* Gebruik de bijbehorende cijfers die zich op de achterkant van het slot bevinden (van boven naar beneden)!
Verwijder de sticker bij de rug alvorens het slot wordt gebruikt en houd het in sparen plaats.
Om de het aantal combinatiemogelijkheden te vergroten, worden ook decimale getallen (bv. 11,6 / 8,6 / 2,6)
gebruikt. Stel om het combinatieslot te openen de draaischijf, na deze in de juiste richting te hebben gedraaid,
a.u.b. exact op het aangegeven decimal getal in.
Om het slot te vergrendelen moet u de draaiknop ten minste 1 x volledig naar links of rechts draaien.
MODE D’EMPLOI
www.conrad.com
Cadenas à combinaison, 50mm Version 10/09
Nº de commande 75 12 02
Utilisation prévue
Ce solide cadenas à combinaison vous permet de verrouiller en toute sécurité caisses, placards ou bagages. Pour l’ouvrir, il suft
de choisir la bonne combinaison.
Fonctionnement
1. Faites tourner 2 x sur la droite
(rotations complètes) et arrêtez sur
le chiffre*
2. Puis faites tourner dans le sens
inverse 1 x (rotation complète) sur la
gauche et arrêtez sur le chiffre*
3. Puis à nouveau sur la droite et
arrêtez sur le prochain chiffre*
* Utilisez les chiffres imprimés sur le verso de cadenas dans le sens du haut vers du haut vers le bas ! Enlevez
l’autocollant au revers avant que la serrure est utilisée et gardez-le à un endroit sauve.
Pour augmenter les possibilités de combinaison, des chiffres avec la virgule ont également été utilisés (par
exemple 11,6 / 8,6 / 2,6). Pour ouvrir le cadenas à combinaison, assurez-vous que la molette soit, après avoir
tourné dans la bonne direction, exactement placée sur le numéro avec virgule.
Pour fermer le cadenas, tournez le bouton au moins 1 fois complètement soit sur la droite soit sur la gauche!
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
Duitsland. Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld
fotokopie, microverlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke
toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de
technische eisen bij het ter perse gaan. Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.
© 2009 bei Conrad Electronic SE.
*02_10/09_02-SB
Cette notice est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau,
Allemagne. Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie,
microlm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il
est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette notice est conforme à la réglementation en vigueur lors de
l´impression. Données techniques et conditionnement soumis à modications sans aucun préalable.
© 2009 par Conrad Electronic SE.
*02_10/09_02-SB
