CONOTECH Aquila 325 Manuel utilisateur
RoHS
INSTRUCTION
MANUAL
THERMAL IMAGING MONOCULAR
Attention!
The proper usage of the device is important for safe exploitation!
Therefore, reading carefully the present manual!
If the device was left in storage for a longer period of time, before
exploitation check its functionality.
Disassembling of the device is prohibited, except in authorized
repairing centers.
The external optical surfaces should be clean at all times.
Touching the optical surfaces with bare hands is
not recommended.
Sand and sea water can damage the optical coatings!
Do not point the device directly at the sun!
Image performance is dependent on scenery and atmosphere
conditions. Contrast in the same image may vary as a function of
the time of day due to the effect of the sun. For example, at
sunset objects will have absorbed different levels of heat
resulting in greater temperature differences and better contrast.
When left in storage for a longer period of time, batteries have to
be removed and stored in polyethylene bags to prevent contact
with metal. (It is recommended to recharge the batteries every
two to three months)
Clean the lens surfaces with the lens cloth or with the napkin!
Condensation can cause fogging of the optical surfaces!
Condensation occurs when the temperature or humidity changes
as follows:
· When moving the device from cold to warm place or vice versa
· In places with high humidity
When equalizing the temperature of the device with the
environmental, the condensation disappears. Use the towel to
remove moisture.
Appearance
Lens Focus ring
Eyepiece
Controller
REC button
Power button
Diopter
ring
Battery
compartment
USB-C
1
25
All images used in this instruction manual are for illustrative
purpose only. Actual product may vary due to product
enhancement.（V.1.1）
NOTE
Laser in IR
(only available in Aquila LIIR series)
Focus ring
(only available in Aquila LIIR and Dual series)
Dual FOV controller
(only available in Aquila Dual series)
2
Controls
Short press:
Short press:
Take photos
+
+
Long press: Power On/off
Long press:
Record videos Zoom-
Zoom+
Short press to
active quick menu
Long press to
active main menu
Enter standby mode
Calibration
Rangefinder
Standby mode
(only available in
Aquila LIIR series)
(only available in Aquila LIIR series)
3
Take photo/video
Short press to take photos, long press to record videos.
Long press 1.5s, then rotate right to enter standby mode.
Press any buttons to exit standby mode. If not operated, AQUILA will turn off.
Standby mode
Short press ,then distance will be shown on the screen.
Laser rangefinder
(only available in Aquila LIIR series)
4
Firmware update via APP
Easily keep your device at the forefront of technology with firmware updates
directly through our dedicated app.
100
The AQUILA LIIR series feature a precise
focusing adjustment with a fin lever. When the
focus reaches the 70m (76yd) mark, it aligns
with a ridge on the device's housing. This
design allows for quick and accurate focusing,
even without directly looking at the AQUILA.
Focus adjustment (70m)
(only available in Aquila LIIR series)
5
Use a wide FOV (19/25mm) for detection and a
narrow FOV (38/50mm) for identification.
Seamlessly switch between these dual views
in 2 steps: set focus once, then twist the
Dual-FOV controller to change views without
refocusing for continued sharp image quality.
Dual-field of view
(only available in Dual series )
When in scan mode, aim to the target, and the relevant distance will show up.
100
Status Display
The status bar is on the top of the display and shows information
on the actual operating status of the AQUILA.
Palettes
Calibration mode
Standby mode
Rangefinder (only available in Aquila LIIR series)
/Focal length (only available in Dual series )
Real time
Magnification
Microphone
WIFI
Built-in battery level
Built-in battery
External battery
6
Tone adjustment
Quick Menu
Short press to enter the quick menu, long press to exit
the quick menu.
Screen Brightness
Short press , then rotate to select the screen brightness from 1-5.
Short press to save and exit.
Tone Adjustment
Short press , then select the cold/warm mode.
Color Mode
Short press , then rotate to select the palettes.
Short press to save and exit.
Contrast
Short press , then rotate to select the contrast from 1-5.
Short press to save and exit.
Sharpness
Short press , then rotate to select the sharpness from 1-5.
Short press to save and exit.
7
Main Menu
PIP
Long press to enter the main menu.
SCAN MODE
SCAN MODE
Short press to turn on/off PIP.
WIFI
Short press to turn on/off WIFI.
Calibration Mode
Short press , then rotate to select the A, M, S.
Short press to save and exit.
Automatic
Manual
Silent
9
Short press to turn on/off scan mode.
8
Ce manuel convient aux modèles suivants
9
Table des matières
Autres manuels CONOTECH Monoculaire
Manuels Monoculaire populaires d'autres marques
Night Vision
Night Vision NOXM50 Manuel utilisateur
ATN
ATN Night Vision Spotting Scope Night Storm-HPT Manuel utilisateur
ATN
ATN Night vision Monocular MO-4 Manuel utilisateur
Leica
Leica Monovid 8x20 Manuel utilisateur
StellaX
StellaX ZoomX X-003 Manuel utilisateur
AGM
AGM ASP-MICRO TM160i Manuel utilisateur
