Compaq Deskpro Workstation AP230 Manuel utilisateur

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Intro-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

Getting Started

Compaq Deskpro Workstation AP230

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Notice-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

Notice

Compaq Computer Corporation shall not be liable for technical or editorial

errors or omissions contained herein. The information in this guide is subject

to change without notice.

accompanying Compaq product, no part of this guide may be photocopied or reproduced in

any form without prior written consent from Compaq Computer Corporation.

COMPAQ, the Compaq logo, and Deskpro Registered in U.S. Patent and Trademark Office.

Microsoft, Windows, Windows NT, and other names of Microsoft products referenced

herein are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation.

Intel and Pentium are registered trademarks of Intel Corporation. Celeron and MMX are

trademarks of Intel Corporation.

All other product names mentioned herein may be trademarks or registered trademarks of

their respective companies. Printed in U.S.A.

The following words and symbols mark special messages throughout this guide:

WARNING: Text set off in this manner indicates that failure

to follow directions could result in bodily harm or loss of life.

CAUTION: Text set off in this manner indicates that failure

to follow directions could result in damage to equipment or

loss of information.

Getting Started

Compaq Deskpro Workstation AP230

First Edition (March 2001)

Part Number 233954-001

Compaq Computer Corporation

Contents iii

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: toc-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

CONTENTS

chapter 1

Getting Started with Software

Installing Your Operating System.......................................................................................1-1

Microsoft Windows 95 or Later and Microsoft Windows NT Workstation 4.0..............1-1

Installing Device Drivers....................................................................................................1-1

Windows NT Workstation 4.0 or Windows 2000 Professional ......................................1-1

Window 95 or Later......................................................................................................1-2

Converting to NTFS...........................................................................................................1-2

Windows NT Workstation 4.0.......................................................................................1-2

Windows 2000 Professional..........................................................................................1-3

Customizing the Monitor Display.......................................................................................1-3

Protecting Your Software ...................................................................................................1-3

The Compaq Restore CD ..............................................................................................1-3

Using the Compaq Workstation Reference Library CD.......................................................1-3

Registration........................................................................................................................1-4

chapter 2

Getting Started with Hardware

Configurable Minitower: Front Panel Components............................................................2-1

Configurable Minitower: Rear Panel Components.............................................................2-2

Choosing the Quiet Drive Options......................................................................................2-3

Interpreting the Diagnostic Lights ......................................................................................2-4

Using the Keyboard............................................................................................................2-6

Windows Logo Keys.....................................................................................................2-8

Turning Off Your Computer...............................................................................................2-8

Getting Started 1-1

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch1-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

chapter 1

GETTING STARTED WITH

SOFTWARE

Installing Your Operating System

CAUTION: Do not add optional hardware devices to your computer

until the operating system is successfully installed. Doing so may

cause errors and may prevent the operating system from installing

properly.

Microsoft Windows 95 or Later and Microsoft Windows NT

Workstation 4.0

The first time you turn on your computer, Microsoft Windows is

automatically installed for you. This takes approximately 5 to 20

minutes, depending on your system hardware configuration. At the

beginning of the installation process, you may be prompted to select

an operating system and/or a language for the operating system. Read

and follow the instructions that appear on the screen to complete the

installation.

Installing Device Drivers

Windows NT Workstation 4.0 or Windows 2000 Professional

If you need to install hardware devices after the operating system

installation is completed, the operating system needs access to the

appropriate software drivers for the devices. The I386 directory and

its subdirectories provide the Compaq-specific integration of the

operating system for your computer model and include supported

device drivers.

When prompted for the I386 directory, replace the path specification

with C:\I386 or use the browse button of the dialog box to browse the

computer for the I386 folder if required. Then reapply Service Pack

6A by clicking its icon located on your desktop.

1-2 Getting Started with Software

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch1-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

✎When reapplying the service pack, if you are prompted to

replace a file with a newer version, always choose Yes.

Window 95 or Later

If you wish to install hardware devices after the operating system

installation is completed, the operating system needs access to the

appropriate software drivers for the devices. The Windows Cab files

directory and its subdirectories provide the Compaq-specific

integration of the operating system for your computer model and

include supported device drivers. The Cab files directory path is

c:\Windows\Options\Cab. However, if you are using the Compaq

Restore CD, the Cab files are located in c:\Compaq\Win95.

Converting to NTFS

Windows NT Workstation 4.0

The hard drive included with a Windows NT Workstation 4.0 model

contains a primary FAT16 partition on which the operating system

and Compaq software are installed. The rest of the hard drive is

divided into one or more additional partitions. Because FAT16 only

supports partitions up to 2 GB, converting to NTFS will allow hard

drives larger than 2 GB to be partitioned as one large drive. To

convert an existing partition from a 2 GB FAT 16 partition to a 2 GB

NTFS partition:

1. Click Start →Run.

2. Type CONVERT.EXE X: /FS:NTFS where X is the drive letter

designating the partition you wish to convert.

Alternatively, the Compaq Restore CD can be utilized to repartition

the hard drive. The largest NTFS partition possible is 7.5 to 8.0 GB,

depending on the hard drive, with a second NTFS partition created

from the remaining space on the drive.

CAUTION: The following procedures will remove all of the software

applications and data files from your hard drive. Be sure to back up

any data files you have created prior to converting from FAT16 to

NTFS, or you will not be able to restore them.

You will be able to restore the operating system and drivers required

to access the Internet from the Compaq Restore CD.The operating

system (without Compaq software or optimized drivers) may be

restored from the operating system installation CD or diskettes.

Getting Started 1-3

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch1-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

If the computer does not have a CD-ROM drive, other means of

installation, such as a network share, will be needed for this

procedure.

Insert the Compaq Restore CD, version 2.0 or higher, into the CD-

ROM drive and turn on or restart the computer. Read and follow the

instructions that appear on the screen to change the drive partitioning.

Windows 2000 Professional

To convert an existing partition from a FAT 16 partition to an NTFS

partition, double-click the NTFS Convert icon on the desktop.

Carefully read and follow the directions that appear on the screen.

Customizing the Monitor Display

If you choose to customize your monitor display, you can manually

select or change the monitor brand, model, refresh rates, color,

resolution, and power management settings. Select the Display icon in

the Control Panel to change display settings, or refer to the online

documentation provided with the graphics controller utility.

Protecting Your Software

To protect your software from loss or damage, you should keep a

backup copy of all system software, applications, and related files

stored on your hard drive. Refer to your operating system or backup

utility documentation for instructions on making backup copies of

your data files.

The Compaq Restore CD

The Compaq Restore CD offers easy deployment and recovery of your

operating system software. This can be extremely helpful in the event

of hard drive failure or corruption.

The Restore CD is specific to each Deskpro model and accompanies

many models along with the operating system CD. For questions

about or problems with this CD, please contact your local Compaq

authorized dealer or reseller or Compaq customer service.

Using the Compaq Workstation Reference Library CD

Refer to the Compaq Workstation Reference Library CD for

additional product documentation. Insert the compact disc into the

CD-ROM drive, then select the document you want to read from the

menu that appears on the screen.

1-4 Getting Started with Software

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch1-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 12:50 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

Registration

Be sure to register your computer with Compaq. Registration

establishes a record of ownership and gives you an opportunity to

receive product announcements, updates, and other communications

periodically, if you choose to do so. Registration is easy—just visit

Compaq’s Web site at www.compaq.com/register and follow the

instructions that appear on the screen.

Getting Started 2-1

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch2-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 3:24 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

chapter 2

GETTING STARTED WITH

HARDWARE

Configurable Minitower: Front Panel Components

Front panel components

1 CD-ROM eject button

2 CD-ROM drive activity light

3 CD-ROM headphone jack

4 CD-ROM volume

5 Diskette drive activity light

6 Diskette eject button

7 Power button

8 Power-on light

9 Hard drive activity light

2-2 Getting Started with Hardware

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch2-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 3:24 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

Configurable Minitower: Rear Panel Components

1Power Cord Connector Connects the computer to an electrical power outlet.

2Voltage Select Switch Switches voltage between 115V and 230V to match

geographical requirements.

3Universal Serial Bus (USB)

Connectors

Plug and Play connectors connect the computer to any

USB peripheral while the computer is operating.

4Keyboard Connector Connects the keyboard.

5Mouse Connector Connects the mouse.

6Parallel Port Connector Connects a parallel device, such as a parallel printer.

7Monitor Connector Connects a monitor.

8Serial Connector Connect serial devices, such as a serial mouse and

scanner.

9Serial Connector Connect serial devices, such as a serial mouse and

scanner.

10 Microphone Connector Connects a microphone.

11 Line-Out Audio Connector Provides connection for externally powered speakers or for

audio recording.

12 Line-In Audio Connector Connects a device that supplies sound, such as a tape

deck or CD player.

Getting Started 2-3

Compaq Confidential - Need to Know Required

Writer: Jean Schuck Part Number: 233954-001 File Name: Ch2-EN.doc

Last Saved On: 02/08/01 3:24 PM Last Saved By: Lydia Sanchez

!WARNING: To reduce the risk of electric shock or damage to the

equipment:

■ Do not disable the power cord grounding plug. The grounding

plug is an important safety feature.

■ Plug the power cord into a grounded (earthed) electrical outlet

that is easily accessible at all times.

Disconnect power from the computer by unplugging the power cord

from either the electrical outlet or the computer.

Choosing the Quiet Drive Options

✎The Quiet Drive is an optional drive, included on select

models only.

If this computer is equipped with a Quiet Drive or, if you choose to

install a Quiet Drive, you may configure the drive to operate in Quiet

mode or Performance mode (default). When idle, the Quiet Drive

produces an acoustic noise level approximately 4 decibels (dB) lower

than that of a standard drive. When configured to operate in Quiet

mode, the Quiet Drive reads and writes data at an acoustic noise level

approximately 7 dB lower than that of a standard drive.

✎When configured to operate in Quiet mode, the drive will not

operate at maximum performance levels. For maximum drive

performance, set the drive to operate in Performance mode.

To determine if your computer contains a Quiet Drive or to activate

Quiet mode, complete the following steps:

1. Turn on or restart the computer. If you are in Windows, click

Start →Shut Down →Restart the Computer.

2. When the F10=Setup message appears in the lower-right corner

of the screen, press the F10 key.

✎If you do not press the F10 key while the message is

displayed, you must restart the computer again to access the

utility.

3. Select your language from the list and press the Enter key.

4. A choice of five headings appears in the Computer Setup Utilities

menu. Using the arrow keys or the Tab key, select

Storage →Device Configuration.

5. Select the drive from the list of devices. Press the Enter key.

Autres manuels pour Deskpro Workstation AP230

Table des matières

Autres manuels Compaq Ordinateur de bureau

Compaq

Compaq Presario SR2100 - Desktop PC Comment utiliser

Compaq

Compaq 3052 - LaserJet All-in-One B/W Laser Fiche technique

Compaq

Compaq Evo D510 e-pc Manuel

Compaq

Compaq ProSignia 320 - Desktop PC Manuel

Compaq

Compaq Compaq Presario Fiche technique

Compaq

Compaq Presario SR1800 - Desktop PC Instructions d'installation

Compaq

Compaq Presario 5070 Manuel

Compaq

Compaq 219700-001 - ProLiant - 1500 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq 470022-515 - Evo - D300 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq AP250 - Deskpro Workstation - 128 MB RAM Manuel d'utilisation et d'entretien

Compaq

Compaq 205487-002 - Deskpro EN - 800 MHz Manuel d'utilisation et d'entretien

Compaq

Compaq Presario SR5700 - Desktop PC Comment utiliser

Compaq

Compaq BL10e - HP ProLiant - 512 MB RAM Guide rapide

Compaq

Compaq 141536-002 - Deskpro EN - MT RAMBUS Manuel

Compaq

Compaq ProLiant DL380 Instructions originales

Compaq

Compaq BL10e - HP ProLiant - 512 MB RAM Manuel technique

Compaq

Compaq Evo D310 Microtower Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Presario SR1100 - Desktop PC Instructions d'installation

Compaq

Compaq Deskpro EP 6233 Manuel d'utilisation et d'entretien

Compaq

Compaq Compaq 486 Manuel

Compaq

Compaq Presario S7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

Compaq

Compaq Deskpro EX Manuel

Compaq

Compaq Deskpro AP500 Manuel utilisateur

Compaq

Compaq CQ2000 - Desktop PC Manuel d'utilisation et d'entretien

Manuels Ordinateur de bureau populaires d'autres marques

HP m9060n - Pavilion - Elite Fiche technique

Asus

Asus E210 Series Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 600m Manuel utilisateur

Dell

Dell Inspiron 3662 Manuel utilisateur

TotalFlow

TotalFlow uFLO Manuel utilisateur

HP Presario SV7000 - Desktop PC Manuel utilisateur

HP ProDesk 400 G5 Manuel

Logitech

Logitech MK320 Manuel utilisateur

Dell

Dell XPS 730 H2C Manuel utilisateur

Sony

Sony Vaio Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VGC-LT32E - Vaio All-in-one Desktop Computer Manuel utilisateur

Alto

Alto MD 250 Manuel utilisateur

Lenovo

Lenovo ThinkCentre Edge 72 Manuel

Lenovo

Lenovo ThinkStation D20 Manuel

Arbor Technology

Arbor Technology FPC-7800 Series Manuel utilisateur

Sony

Sony VAIO VGX-TP1 Series Manuel utilisateur

Asus

Asus Eee Box B204 Manuel utilisateur

Dell

Dell Optiplex 9010 All In One Manuel utilisateur