Cochlear Nucleus CR210 Manuel utilisateur

Advance Off-Stylet, AutoNRT, Beam, Clinicnet, Cochlear, Contour, Contour Advance, Custom Sound, ESPrit, Freedom,

Hear now. And always, Hybrid, Invisible Hearing, NRT, Nucleus, Off-Stylet, SmartSound, SPrint, the elliptical logo, Nucleus

in Chinese characters, Codacs, and myCochlear are either trademarks or registered trademarks of Cochlear Limited. Baha,

Baha Caleido, Baha Divino, Baha Intenso and Vistaﬁx are registered trademarks of Cochlear Bone Anchored Solutions AB.

390445 ISS5 JAN13

Printed in Australia

Nucleus® CR210

Remote Control

User Guide

Cochlear Ltd

(ABN 96 002 618 073) 14 Mars Road, Lane Cove NSW 2066, Australia Tel: +61 2 9428 6555 Fax: +61 2 9428 6352

Cochlear Americas

13059 E Peakview Avenue, Centennial, CO 80111, USA Tel: +1 303 790 9010 Fax: +1 303 792 9025

Cochlear Canada Inc

2500-120 Adelaide Street West, Toronto, ON M5H 1T1, Canada Tel: +1 416 972 5082 Fax: +1 416 972 5083

Cochlear AG

EMEA Headquarters, Peter Merian-Weg 4, 4052 Basel, Switzerland Tel: +41 61 205 0404 Fax: +41 61 205 0405

Cochlear Deutschland GmbH & Co. KG Karl-Wiechert-Allee 76A, 30625 Hannover, Germany Tel: +49 511 542 770 Fax: +49 511 542 7770

Cochlear Europe Ltd

6 Dashwood Lang Road, Bourne Business Park, Addlestone, Surrey KT15 2HJ, United Kingdom Tel: +44 1932 87 1500 Fax: +44 1932 87 1021

Cochlear Benelux NV

Schaliënhoevedreef 20 i, B-2800 Mechelen, Belgium Tel: +32 15 79 55 11 Fax: +32 15 79 55 70

Cochlear France S.A.S.

Route de l’Orme aux Merisiers, Z.I. Les Algorithmes – Bât. Homère, 91190 Saint-Aubin, France Tel: +33 805 200 016 Fax: +33 160 196 499

Cochlear Italia S.r.l.

Via Larga 33, 40138 Bologna, Italy Tel: +39 051 601 53 11 Fax: +39 051 39 20 62

Cochlear Nordic AB

Konstruktionsvägen 14, 435 33 Mölnlycke, Sweden Tel +46 31 335 14 61 Fax +46 31 335 14 60

Cochlear Tıbbi Cihazlar ve Sağlık Hizmetleri Ltd. Şti.

Çubuklu Mah. Boğaziçi Cad., Boğaziçi Plaza No: 6/1, Kavacık, TR-34805 Beykoz-Istanbul, Turkey

Tel: +90 216 538 5900 Fax: +90 216 538 5919

Cochlear (HK) Limited

Unit 1810, Hopewell Centre, 183 Queens Road East, Wan Chai, Hong Kong SAR Tel: +852 2530 5773 Fax: +852 2530 5183

Cochlear Korea Ltd

1st ﬂoor, Cheongwon building, 828-5, Yuksam dong, Kangnam gu, Seoul, Korea Tel: +82 2 533 4663 Fax: +82 2 533 8408

Cochlear Limited (Singapore Branch)

6 Sin Ming Road, #01-16 Sin Ming Plaza Tower 2, Singapore 575585 Tel: +65 6553 3814 Fax: +65 6451 4105

Cochlear Medical Device (Beijing) Co Ltd

Unit 2208 Gemdale Tower B, 91 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing 100022, P.R. China Tel: +86 10 5909 7800

Fax: +86 10 5909 7900

Cochlear Medical Device Company India Pvt. Ltd.

Ground Floor, Platina Building, Plot No C-59, G-Block, Bandra Kurla Complex, Bandra (E), Mumbai – 400 051,

India Tel: +91 22 6112 1111 Fax: +91 22 6112 1100

Nihon Cochlear Co Ltd

Ochanomizu-Motomachi Bldg, 2-3-7 Hongo, Bunkyo-Ku, Tokyo 113-0033, Japan Tel: +81 3 3817 0241 Fax: +81 3 3817 0245

www.cochlear.com

The remote control allows you to:

• change programs

• turn volume or sensitivity up and down

• turn telecoil on and off

• turn auto telecoil on and off

• turn audio accessories on and off.

If you have two processors (bilateral), your remote control

can communicate with both processors at once (depending

on compatibility).

For more information on your processor, refer to the

Cochlear™ Nucleus® CP910 and CP920 Sound Processor

User Guide.

This guide is intended for cochlear implant recipients and

their carers using the Cochlear™ Nucleus® CP910 or

CP920 Sound Processors.

About

The Cochlear™ Nucleus® CR210 Remote Control

is a hand-held device for controlling the commonly

used functions of your Cochlear™ Nucleus® CP910 or

CP920 (“CP900 series”) Sound Processor.

Note

Refer to the Warnings section for

warnings and cautions relating

to the use of the remote control

and batteries.

Legal statement

The statements made in this guide are

believed to be true and correct as of the

date of publication. However, speciﬁcations

are subject to change without notice.

NUCLEUS® CR210 REMOTE CONTROL USER GUIDE

CR210 Remote Control

Other indicators on your remote control

ABOUT

Low battery in

remote control

Auto telecoil

Accessory on

Telecoil on

program button

Telecoil

button

Program

Pin for

attaching

lanyard

On/Off

switch

Volume or

sensitivity up

button

Volume or

sensitivity down

button

Volume or

sensitivity

Processor(s)

paired

Symbols

Note

Important information or advice.

Tip

Time saving hint.

Caution (no harm)

Special care to be taken to ensure safety and effectiveness.

Could cause damage to equipment.

Warning (harmful)

Potential safety hazards and serious adverse reactions.

Could cause harm to person.

NOTe

Please refer to the booklet Important

Information: Warnings, Precautions and

Electromagnetic Compatibility for important

information that applies to cochlear

implant systems.

NUCLEUS® CR210 REMOTE CONTROL USER GUIDE

About . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Turn on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11

Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17

Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Troubleshoot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Warnings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Other information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Section guide

SeCTION GUIDe

NUCLEUS® CR210 REMOTE CONTROL USER GUIDE

About . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

Battery . . . . . . . . . . . . . . . 7

Turn on . . . . . . . . . . . . . . 11

Turn on . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Turn off . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Pair . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Out of range . . . . . . . . . . . . . . . 15

Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Change programs . . . . . . . . . . . . . 18

Adjust volume or sensitivity . . . . . . . 19

Use telecoil . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Use audio accessories . . . . . . . . . . 21

Care . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

If your remote control gets wet . . . . . 24

Troubleshoot . . . . . . . . . 27

Warnings . . . . . . . . . . . . 30

Other information . . . 31

Contents

CONTeNTS

Battery

Unlock the battery cover by turning the

screw anticlockwise with a small Phillips

head (cross-head) screwdriver.

Slide off the battery cover and remove

the battery.

Battery

Change the battery whenever you see the low battery indicator, or if the

display stays blank when you try to turn the remote control on. A battery

should last up to three months (if the remote control is used about 15

times a day). See Warnings on page 30.

Change the battery

Autres manuels pour Nucleus CR210

Table des matières

Autres manuels Cochlear Télécommande

Cochlear

Cochlear Baha Series Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear CR310 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha remote control 2 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha remote control 2 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha remote control 2 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha Series Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear CR310 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Nucleus CR110 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha remote control 2 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Nucleus CR230 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear CR310 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Nucleus CR230 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear CR310 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Nucleus CR110 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear CR310 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha remote control 2 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Nucleus CR210 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Nucleus CR210 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha remote control 2 Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear Baha Manuel utilisateur

Cochlear

Cochlear 94793 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation