Coby KYROS MID7022 Manuel utilisateur

DE Coby® Kyros™ Internet Tablet

Schnellstartanleitung ........................................... Seite 2

EN Coby® Kyros™ Internet Tablet

Quick Start Guide ...............................................Page 46

ES Tableta Internet con Pantalla Táctil

Guía de Inicio Rápido ....................................... Pagina 86

Vor Gebrauch bitte sorgfältig lesen • Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar

Für Serie/

For series /

Para la serie

MID7022

Seite 2 Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Â





 



 





 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Seite 3 Inhaltsverzeichnis

Deutsch





 





















 

Seite 4 Vielen Dank

Deutsch

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres Coby® Kyros™

Internet Tablets. Diese Anleitung soll Ihnen dabei helfen,

sich schnell mit Ihrem Gerät vertraut zu machen. Bitte

lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch und bewahren

Sie sie zur späteren Verwendung auf.

Detaillierte Anleitungen, aktuelle Informationen und

hilfreiche Tipps nden Sie außerdem auf der Website von

Coby unter www.cobygermany.de.

 Diese Anleitung istauchalsPDF-Dateizum

DownloadvonderCoby-Websiteverfügbar.

 UmPDF-Dokumente anzuzeigen, benötigen

SiedenAdobeAcrobatReader,denSieunter

www.adobe.comkostenlosherunterladenkön-

nen.



Bitte vergewissern Sie sich, dass die folgenden

Bestandteile im Lieferumfang enthalten sind. Sollte etwas

fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, bei dem

Sie das Produkt gekauft haben.

Coby® Kyros™ Internet

Tablet

Schutzhülle

USB-Host-/Tastatur-

Adapter

USB-Kabel

Pro-Stereo-Ohrhörer

Netzteil

 BittebeachtenSie,dassKunststoffbeuteloder

andereVerpackungsmaterialienfürKinderge-

fährlich sein können.EntsorgenSiealleVer-

packungsmaterialien sofort nachdemÖffnen

so,dasssiefürKinderunzugänglichsind.

Â

Seite 5 Vielen Dank

Deutsch



Surfen Sie im Internet. Besuchen Sie Ihre

bevorzugten Websites.

Checken Sie Ihre E-Mails. Bleiben Sie mit Ihrer

Familie und Freunden in Kontakt.

Sehen Sie sich YouTube™-Videos an.

Surfen Sie durch die populärste Video-Sharing-

Community der Welt.

Lesen Sie Ihre Lieblingsbücher. Über den mitgeliefer-

ten Aldiko E-Book-Reader können Sie Tausende von

Büchern herunterladen.*

Entdecken Sie Tausende von Apps für Android™.

Laden Sie Anwendungen aus dem AppsLib-Store

herunter - dem exklusiven Marktplatz für Tablet-PCs.

Gehen Sie drahtlos ins Internet.

Mit der High-Speed-Wi-Fi-Technologie (802.11 b/g).

HDMI™-Ausgang für Ihr Fernsehgerät.**

Genießen Sie Videos, Fotos und vieles mehr im

Komfort Ihres Wohnzimmers.

Protieren Sie von Ihrer Medienbibliothek jederzeit

an jedem Ort. Tragbarer Player für alle gängigen

Musik-, Video- und Fotoformate.

MicroSD-Kartenleser. Erhöhen Sie Ihre

Speicherkapazität auf bis zu 32 GB.

Eingebaute Kamera. Praktische Kamera auf der

Vorderseite.

Automatische Ausrichtungserkennung. Lesen Sie

beliebig im Hoch- oder Querformat - der Bildschirm

passt sich automatisch an!

* Um Bücher im ePub-Format lesen zu können, benötigen Sie den

Aldiko E-Book-Reader, der im Lieferumfang enthalten ist.

** Als Sonderzubehör erhältliches HDMI-Kabel (Typ A bisTyp C) erfor-

derlich. Zum Abspielen von HD-Videos (1080p) muss die Videodatei

in einer Auösung von 1080p encodiert worden sein. Die Qualität des

Video-Streaming hängt von der Quelle sowie von der Qualität und

dem Zustand der Netzwerkverbindung ab.

Seite 6 Grundlagen zu Ihrem MID7022

Deutsch



Bezeichnung Beschreibung

1Home-Taste Drücken Sie diese Taste, um zum

Hauptbildschirm zurückzugelangen.

Wenn Sie die Taste länger gedrückt

halten, wird eine Liste der zuletzt

verwendeten Anwendungen

angezeigt; tippen Sie einfach auf eine

Anwendung in der Liste, um sie zu

starten.

2Menü-Taste Mit dieser Taste können Sie das

Optionsmenü aufrufen.

Hinweis: Wenn Sie die Menü-Taste

innerhalb einer bestimmten Anwen-

dung drücken, werden die Optionen

für die betreende Anwendung an-

gezeigt. Um die Android-Systemop-

tionen aufzurufen, müssen Sie die

Menü-Taste vom Hauptbildschirm

aus drücken.

3Kamera Kamera auf der Vorderseite (Frontka-

mera)

Bezeichnung Beschreibung

4Zurück-Taste Mit dieser Taste gelangen Sie jeweils

zum vorherigen Bildschirm zu-

rück. Wenn auf dem Bildschirm die

Tastatur angezeigt wird, können Sie

mit dieser Taste die Tastaturansicht

schließen.

5Touchscreen-

LCD-Bild-

schirm

Berührungsempndlicher Bildschirm

zur Anzeige und Steuerung.

Die Steuerelemente werden auf dem

Bildschirm angezeigt. Zur Steuerung

Ihres Gerätes müssen Sie auf die Sym-

bole tippen (bzw. tippen und halten).

Â

1 2

5 4

Seite 7 Grundlagen zu Ihrem MID7022

Deutsch

Bezeichnung Beschreibung

6Reset-Taste Taste zum Zurücksetzen des Gerätes,

falls der Bildschirm einfriert oder an-

dere Störungen eintreten. (Betätigen

Sie diese Taste vorsichtig mit einer

Büroklammer oder einem anderen

kleinen Gegenstand.)

Seite 8 Grundlagen zu Ihrem MID7022

Deutsch

Bezeichnung Beschreibung

7 USB 2.0

High-Speed-

Anschluss

Zum Anschluss eines Computers

zur Datenübertragung (z.B. Musik,

Videos, Fotos, Dateien)

8HDMI-An-

schluss (für

Mini-Stecker

Typ C)

Zum Anschluss eines Fernsehgeräts

oder eines anderen Bildschirms

9Kopfhöreran-

schluss

Audioausgang für Kopfhörer

Hinweis: Die Lautsprecherausgabe

wird automatisch deaktiviert, wenn

ein Kopfhörer an das Gerät ange-

schlossen ist.

10 MicroSD-Kar-

tenslot

Zum Einstecken externer microSD-

Speicherkarten

11 Netzteilan-

schluss (DC-

Eingang)

Schließen Sie das mitgelieferte Netz-

teil an Ihr MID7022 an, um das Gerät

aufzuladen oder zu betreiben.

12 Ein-/Aus-Taste Zum Einschalten des Gerätes bzw.

zum Ein- und Ausschalten des Bild-

schirms.

Wenn Sie die Taste gedrückt halten,

wird das Ausschalt-Menü angezeigt.

Seite 9 Grundlagen zu Ihrem MID7022

Deutsch



Ihr Tablet besitzt einen bedienerfreundlichen

Touchscreen, über den Sie auf die Funktionen

des Tablets zugreifen können. Tippen Sie mit der

Fingerspitze auf den Bereich des Bildschirms, in dem ein

Anwendungssymbol (Icon) angezeigt wird. Wenn Sie den

Bildschirm längere Zeit berühren ohne loszulassen, wird

dies als Dauerbetätigung

registriert.

 UmBeschädigungendesberührungsempnd-

lichenBildschirms(Touchscreens)zuvermei-

den,tippenSienichtmitzustarkemDruckoder

anderenGegenständendarauf,sondernnur

mitIhremFinger.Für eine optimaleReaktion

empehltes sich, denTouchscreennurmit

sauberenFingernzuberühren.

Schutzfolie

Im Lieferzustand bendet sich eine dünne Folie auf dem

Bildschirm, um ihn vor Transportschäden zu schützen.

Entfernen Sie die Folie, bevor Sie das Gerät verwenden.

Fassen Sie die Folie dazu an einer Ecke und ziehen Sie

sie vom Bildschirm ab.

Touchscreen-Aktionen

Sie können die Funktionen Ihres Tablets mithilfe

des Touchscreens steuern. Berühren Sie dazu den

Bildschirm mit Ihren Fingern, um Icons, Schaltächen,

Menüelemente, die Bildschirmtastatur und andere auf

dem Bildschirm angezeigte Elemente zu steuern.

Folgende Aktionen sind zur Steuerung Ihres Gerätes

über den Touchscreen möglich:

Tippen: Um ein Bildschirmelement (z. B.

Icons, Schaltächen, Menüelemente

und die Buchstaben/Zeichen der

Bildschirmtastatur) zu aktivieren,

tippen Sie einfach leicht mit der

Fingerspitze darauf.

Tippen und

halten:

Bei manchen Bildschirmelementen

ändert sich die Funktion, wenn Sie

sie längere Zeit berühren ohne los-

zulassen (z. B. Öffnen eines anderen

Menüs oder Aktivieren der Drag-and-

Drop-Funktion). Berühren Sie das

Element und lassen Sie nicht los, bis

die betreffende Aktion erscheint.

Seite 10 Grundlagen zu Ihrem MID7022

Deutsch

Ziehen (Drag-

and-Drop):

Ziehen Sie ein Bildschirmelement,

um seine Position zu ändern (z. B. ein

Icon auf dem Hauptbildschirm).

Um ein Element zu ziehen, berühren

Sie es und halten Sie den Finger einen

Moment lang darauf ohne loszulassen;

bewegen Sie dann Ihren Finger auf

dem Bildschirm, bis das Element sich

an der gewünschten Position bendet.

Streichen: Streichen Sie auf dem Bildschirm

nach oben/unten, um durch eine Liste

zu blättern. Bei manchen Funktionen

können Sie auch nach links und rechts

über den Bildschirm streichen, um die

Ansicht zu verändern.

Berühren Sie dazu den Bildschirm

und bewegen Sie Ihren Finger schnell

über den Bildschirm, ohne den Finger

abzuheben. Achten Sie darauf, den

Finger nicht am ersten Berührungs-

punkt ruhen zu lassen, da Sie sonst

versehentlich ein Element ziehen (d. h.

verschieben) könnten.

Doppel-

tippen:

Tippen Sie zweimal schnell nachein-

ander auf den Bildschirm, wenn Sie

sich auf einer Webseite oder in einer

anderen Anwendung benden, um die

Ansicht zu vergrößern (die Anwendung

muss dazu die Zoomfunktion durch

Doppeltippen unterstützen). Wenn

Sie im Browser auf einen Abschnitt

einer Webseite doppeltippen, wird

dieser Abschnitt vergrößert und an die

Bildschirmbreite angepasst.

Table des matières

Langues :

Autres manuels Coby Comprimé

Coby

Coby Kyros MID7015 Manuel utilisateur

Coby

Coby MID7125 Manuel technique

Coby

Coby Kyros MID8125 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7024 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID9740 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7016 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID1042 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7046 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby MID7035-4 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7005-4G Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID1024 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby MID7055 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby MID7035-4 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID1048 Manuel utilisateur

Coby

Coby MID8065 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7042 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID4331 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7033 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7015-4G Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID8042 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID9762 Series Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID8060 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7050 Manuel utilisateur

Coby

Coby Kyros MID7127 Manuel utilisateur

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage