COBHAM Sailor 6204 Manuel utilisateur
SAILOR 6204/6205 Control
Speaker Microphone
User manual
i
SAILOR 6204/6205 Control Speaker Microphone
Document number: 98-133300-C
Release date: 22 October 2013
Copyright: © 2013 Thrane & Thrane A/S. All rights reserved.
Trademark Acknowledgements
•Thrane & Thrane is a registered trademark of Thrane & Thrane A/S in the
European Union and the United States.
•SAILOR is a registered trademark of Thrane & Thrane A/S.
•Other product and company names mentioned in this manual may be
trademarks or trade names of their respective owners.
Disclaimer
Any responsibility or liability for loss or damage in connection with the use of this
product and the accompanying documentation is disclaimed by Thrane & Thrane
A/S. The information in this manual is provided for information purposes only, is
subject to change without notice and may contain errors or inaccuracies. Manuals
issued by Thrane & Thrane A/S are periodically revised and updated. Anyone
relying on this information should acquire the most current version e.g. from
www.cobham.com/satcom or from the distributor.Thrane & Thrane A/S is not
responsible for the content or accuracy of any translations or reproductions, in
whole or in part, of this manual from any other source.
Thrane & Thrane A/S is trading as Cobham SATCOM.
ii
Safety warning
The following general safety precautions must be observed during all
phases of operation, service and repair of this equipment. Failure to
comply with these precautions or with specific warnings elsewhere in
this manual violates safety standards of design, manufacture and
intended use of the equipment. Thrane & Thrane assumes no liability for
the customer's failure to comply with these requirements.
Warranty limitation
IMPORTANT - The radio is a sealed waterproof unit (classified IPX8). To
create and maintain its waterproof integrity it was assembled in a
controlled environment using special equipment. The radio is not a user
maintainable unit, and under no circumstances should the unit be
opened except by authorized personnel. Unauthorized opening of the
unit will invalidate the warranty.
Installation and service
Installation and general service must be done by skilled service
personnel.
iii
Emergency call for SAILOR 6204
MAYDAY
NAME of the VESSEL in distress
CALLSIGN or other IDENTIFICATION
POSITION
given as latitude and longitude
or
If latitude and longitude are not known
or if time is insufficient,
in relation to a known geographical location
NATURE of distress
Kind of ASSISTANCE required
Any other useful INFORMATION
MAYDAY-MAYDAY-MAYDAY
This is
NAME-NAME-NAME
CALLSIGN
or other IDENTIFICATION
Use the CONTROL SPEAKER
MICROPHONE for voice calling
Make sure your VHF Radio is on CH16
SHIP‘s NAME:
CALLSIGN:
OWN ID
99-133823
Press
Emergency call with Distress button for SAILOR 6205
MAYDAY
NAME of the VESSEL in distress
CALLSIGN or other IDENTIFICATION
MMSI
(If the initial alert is sent by DSC)
POSITION
given as latitude and longitude
or
If latitude and longitude are not known
or if time is insufficient,
in relation to a known geographical location
NATURE of distress
Kind of ASSISTANCE required
Any other useful INFORMATION
MAYDAY-MAYDAY-MAYDAY
This is
NAME-NAME-NAME
CALLSIGN
or other IDENTIFICATION
MMSI
(If the initial alert is sent by DSC)
Lift Cover
Press RED Button
until beep sounds continuously
(more than 3 seconds)
SHIP‘s NAME:
CALLSIGN:
MMSI:
OWN ID
99 133825
Press
Use the CONTROL SPEAKER
MICROPHONE for voice calling
Make sure your VHF radio is on CH16
v
Manual Overview
This manual has the following chapters:
•Introduction contains a description of the Control Speaker
Microphone.
•Operation explains how to work with the Control Speaker Microphone.
•Installation has dimensional drawings and other information useful
when unpacking and installing the unit.
•Service and maintenance contains support and warranty information.
Related documents
Title and description Document number
SAILOR 6222 VHF DSC User manual 98-131184
SAILOR 6248 VHF User manual 98-131186
SAILOR 6249 VHF Survival Craft User manual 98-133865
SAILOR 6000 VHF Program Installation manual 98-135548
vii
Table of contents
Chapter 1 Introduction
Overview ............................................................................ 1
Controls ..............................................................................2
Display overview .................................................................3
Chapter 2 Operation
Power on and general navigation ....................................... 5
Button functions .................................................................6
Sending a Distress message (SAILOR 6205) ........................7
Chapter 3 Installation
Unpacking ..........................................................................9
Initial inspection .................................................................9
What’s in the box ...............................................................9
Installing the Control Speaker Microphone ....................... 10
Dimensional drawing, with cradle .................................... 10
Drilling plan ...................................................................... 11
Connector ..........................................................................12
Chapter 4 Service and maintenance
Contact for support ............................................................13
Preventive maintenance ....................................................13
Warranty and returning units for repair ............................13
Repacking for shipment .....................................................14
App. A Technical specifications
Control Speaker Microphone ............................................ 15
Index....................................................................................................17
viii
Ce manuel convient aux modèles suivants
1
Table des matières
