Clone+ SRF150 Manuel utilisateur
U S E R M A N U A L
USER MANUAL
1.3 Requirements
The following are required to install and use the Clone+™ devices:
digital satellite, cable or terrestrial receivers of Conax, Cryptoworks, Irdeto MediaGuard,
Viaccess-coded pay-tv.
a working installation* connected to each of the digital satellite, cable or terrestrial
receivers,
valid subscriber card.
The integral parts of the complete set-up are (for satellite installation):
satellite dish,
full band converter,
coaxial cable for connections.
1.4 Other electronic equipment
Devices which emit radio transmission in their wireless communication may
disrupt the performance of the Clone+™ devices.
1.5 Important notes
Use only the designated power adapter and accessories approved by PYCH International
Electronics Sp. z o.o.. Using any other unsuitable power adapters and accessories which are
not approved by PYCH International Electronics Sp. z o.o. may result in damaging the unit
or severe injury.
* a working installation is herewith dened as an installation in which all the devices have been
installed properly.
•
•
•
•
•
•
1. Safety and usage information
The Clone+™ devices have been designed according to the safety standards. Before using
this unit, make sure to read the safety and usage information as well as the User Manual.
1.1 Small children and animals
The Clone+™ devices contain small parts which may cause choking or serious injuries if
swallowed. Keep this unit out of the reach of small children or animals.
1.2 Precautions
Keep the Clone+™ device away from rain, moisture and humidity.
Keep the Clone+™ device away from direct sunlight, heat-generating equipment or
strong magnetic eld or its emitters or generators.
It is advised not to use the Clone+™ device during the storm. It is recommended
to unplug the device from the mains to eliminate the risk of the electrical shock or
short-circuit.
Do not clean the Clone+™ device with water, liquids or aerosols.
The voltage of the designated power adapter that comes with this unit is 230V AC/50-
60Hz.
Do not overload wall power outlets or extension cords, as this may result in the risk of
re or electrical shock.
•
•
•
•
•
•
4
5
2. About Clone+™
2.1 How it works :
The Clone+™ SRF150 Access Server is a main unit which multiplies the privileges of the
subscriber card and sends them to the authorised wireless Clone+™ CRF150 Client Cards.
The Clone+™ CRF150 Client Cards are subordinate units which co-ordinate the
information exchange between the SmartCard reader module in the digital satellite, cable
or terrestrial receiver (or CI module) and the Clone+™ SRF150 Access Server.
2.2 Benets to the user:
viewing the digital pay-tv simultaneously on 8 TV receivers (independent channels)
with paying only for one subscriber’s plan,
cost saving solution for the user (one subscriber’s plan serves up to 8 TV receivers).
2.3 Key features:
Dedicated for the digital tv platforms using the content encryption systems such as
Conax, CryptoWorks, Irdeto, MediaGuard, Viaccess,
8 active users,
unauthorised access protection,
works with all digital satellite, cable, terrestrial receivers and CI modules which are
Conax, CryptoWorks, Irdeto, MediaGuard, Viaccess compatible,
an extended system of LED indicators,
advanced Plug&Play technology,
•
•
•
•
•
•
•
•
•
fast and reliable performance,
software update via USB,
easy and fast installation.
2.4 Product specication:
transmission: RF 868 - 915MHz, BW 150kHz, GFSK, NRZ 38.4 Kbps,
variable transmitter power from -20 to 5 dBm,
range up to 150 meters (outdoors),
DC 12V-powered.
3. Contents
•
•
•
•
•
•
•
Note:
The Clone+™ devices only re-send the subscriber card privileges and do not aect the
quality of the sound and vision whatsoever.
Wireless Access Server SRF150 1
Wireless Client Card CRF150 2
12V power adapter 1
User Manual 1
Mini CD 1
USB cable 1
6
7
4. First steps
4.1 Installation of the SRF150 Access Server and authorisation of the CRF150 Client
Cards.
Step-by-step procedure:
Insert the valid subscriber card of the service provider into the server’s SmartCard slot.
Connect the power tip to the server SRF150 and then plug the power adapter into the
230V AC/50-60Hz mains socket.
Wait until the READY LED is ON (after about 3 seconds).
Remove the subscriber card from the server’s SmartCard slot.
Insert the CRF150 Client Card into the server’s SmartCard slot.
Wait until the UPGRADE LED is OFF on the CRF150 Client Card.
Remove the CRF150 Client Card from the server’s SmartCard slot - the Client Card is
now ready to use with digital receivers or CI modules.
Insert the valid subscriber card of the service provider into the server’s SmartCard slot.
Insert the CRF150 Client Card into the digital receiver or CI module.
1.
2.
3.
1.
1.
1.
1.
1.
2.
3.
4.
5.
Note:
To authorise another CRF150 Client Card, please repeat steps 5 to 7.
8
9
Insert the valid subscriber card of the service provider into the server’s
SmartCard slot.
Connect the power tip to the SRF150 server and then plug the power adapter
into the 230V AC/50-60Hz mains socket.
10
11
Wait until the READY LED is ON (after about 3 seconds). Remove the subscriber card from the server’s SmartCard slot.
12
13
Insert the CRF150 Client Card into the server’s SmartCard slot. Wait until the UPGRADE LED is OFF on the CRF150 Client Card.
14
15
Remove the CRF150 Client Card from the server’s SmartCard slot. Insert the valid subscriber card of the service provider into the server’s
SmartCard slot.
16
17
Step-by-step procedure:
Authorise the CRF150 Client Cards according to 4.1, steps 1 to 7 for rst
valid subscriber card of the service provider.
Authorise the CRF150 Client Cards according to 4.1, steps 1 to 7 for another
valid subscriber card of the service provider.
Insert valid subscriber cards of the service providers into the Twin Slot Interface’s
SmartCard slots.
Insert the Twin Slot Interface into the server’s SmartCard slot.
Insert the CRF150 Client Cards into the digital receivers or CI modules.
Insert valid subscriber cards of the service providers into the Twin Slot Interface’s
SmartCard slots.
Insert the Twin Slot Interface into the server’s SmartCard slot.
4.2 Installation of the SRF150 Access Server working with Twin Slot Interface
and authorisation of the CRF150 Client Cards.
Twin Slot Interface enables simultaneous work of subscriber cards of two
dierent service providers.
Insert the Twin Slot Interface as indicated
Card with
the chip this side
18
19
Table des matières
