Clear-Com Eclipse IFB-104 Manuel utilisateur

IFB-104 INTERFACE

INSTRUCTION MANUAL

CLEAR-COM ECLIPSE

IFB-104 Interface Instruction Manual

Part Number 810268Z Rev. 2

Vitec Group Communications LLC

850 Marina Village Parkway

Alameda, CA 94501

U.S.A

Vitec Group Communications Ltd

7400 Beach Drive

IQ Cambridge

Cambridgeshire

United Kingdom

CB25 9TP

The Vitec Group plc

Beijing Representative Office

Room 706, Tower B

Derun Building, YongAn Dongli A No.3

Jianwai Ave., Chaoyang District

Beijing, P.R.China 100022

® Clear-Com, CellCom/FreeSpeak and the Clear-Com Communications Systems logo are registered trademarks of

The Vitec Group plc.

Website: www.clearcom.com

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual i

CONTENTS

OPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1

Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1

MAINTENANCE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1

Bill of Materials . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

IFB-104 Main PCB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1

GLOSSARY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1

Eclipse Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

Software Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

Hardware Manuals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

LIMITED WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W-I

TECHNICAL SUPPORT & REPAIR POLICY. . . . . W-V

TECHNICAL SUPPORT POLICY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W-v

RETURN MATERIAL AUTHORIZATION POLICY . . . . . . . . . . . . .W-vi

REPAIR POLICY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W-viii

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual iii

IMPORTANT SAFETY

INSTRUCTIONS

For your safety, it is important to read and follow these

instructions before operating an IFB-104 Interface:

(1) WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not

expose an IFB-104 Interface to rain or moisture. Do not operate an

IFB-104 Interface near water, or place objects containing liquid on it.

Do not expose an IFB-104 Interface to splashing or dripping water.

(2) For proper ventilation, make sure ventilation openings are not

blocked. Install the IFB-104 Interface according to the directions in the

Installation Chapter of this manual.

(3) Do not install an IFB-104 Interface near a heat source such as a

radiator, heat register, stove, or other apparatus (including amplifiers)

that produces heat.Do not place naked flame sources such as candles

on or near an IFB-104 Interface.

(4) Only use attachments/accessories specified by Clear-Com

Communication Systems.

(5) Unplug the IFB-104 Interface during lightning storms or when

unused for long periods of time.

(6) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is

required when:

• The IFB-104 Interface has been damaged in any way, such as

when a power-supply cord or plug is damaged.

• Liquid has been spilled or objects have fallen into the IFB1-4

Interface chassis.

• The IFB-104 Interface has been exposed to rain or moisture.

• The IFB-104 Interface does not operate normally.

• The IFB-104 Interface has been dropped.

Please familiarize yourself with the safety symbols in Figure 1. When

you see these symbols on an IFB-104 Interface, they warn you of the

potential danger of electric shock if the IFB-104 Interface is used

improperly. They also refer you to important operating and

maintenance instructions in the manual.

Please read and follow

these instructions

before operating an

IFB-104 Interface.

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual

Figure 1: Safety Symbols

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN

This symbol alerts you to the presence of uninsulated dangerous

voltage within the product's enclosure that might be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock. Do not open

the product's case.

This symbol informs you that important operating and main-

tenance instructions are included in the literature accompanying

this product.

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual 1-1

OPERATION

DESCRIPTION

The IFB-104 provides an easy way to connect Matrix panels to on-air

talent using IFB (Interruptible Foldback).

The interface provides an audio-balanced program input to a Matrix

frame and sends IFB outputs to on-air talent. Both the input and output

are transformer isolated.

The IFB-104 back panel has enough connectors to accommodate as

many as four Matrix frames and four on-air talents. Each of the four

pairs represents a Matrix frame port. Although each pair can have

separate inputs and outputs, each of the four pairs do not have to be

used together. Input for each output can come from any source and

one input can be used for all four outputs. In addition, the inputs do not

have to be IFB-related, but can contain other program material.

The front panel has only one indicator. This indicator lights up when

power is connected to the IFB-104. Power is only necessary if the

talent receivers require it.

• The IFB-104 is used

primarily to connect a

director to on-air

talent.

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual

1-2

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual 2-1

INSTALLATION

To install the IFB-104:

1. Connect the female XLR-3 connectors (J101, J201, J301, and/or

J401) to the program feed(s).

2. Connect the RJ-45 connectors (J102, J202, J302, and/or J402) to a

Matrix frame.

3. Configure the Matrix port through the Eclipse Configuration Software

(ECS), which has declared the IFB-104 as a direct 4-wire port

connection.

4. Connect the XLR-3 male (J103, J203, J303, and/or J403) to an on-

air talent receiver.

5. Move the slide switch to WET if the on-air talent receiver requires

power and to DRY if it doesn’t require power. Use the WET setting

with a Clear-Com talent receiver.

6. Connect power to the appropriate connector on the left of the back

panel.

Following is an illustration of how one panel can be connected to an

on-air talent receiver that requires power using the IFB-104.

Figure 2-1: IFB-104 Connections

MATRIX FRAME

TALENT

RECEIVER

IFB-104

DIRECTOR'S PANEL

TALENT EARPIECE

PROGRAM

DIRECTOR

INSTRUCTIONS

DIRECTOR

INSTRUCTIONS

AND PROGRAM

PROGRAM

DIRECTOR INSTRUCTIONS

MIXING CONSOLE

30 VDC POWER

J101

DRY

WET

J102 J103 J201 J202

DRY

WET

J203 J301 J302

DRY

WET

J303 J401 J402

DRY

WET

J403 J1 J2

• Simple connections

can connect on-air

talent receivers to

Matrix panels.

Clear-Com Communication Systems

IFB-104 Interface Instruction Manual

2-2

Table des matières

Autres manuels Clear-Com Équipement d'enregistrement

Clear-Com

Clear-Com ECLIPSE AES-6 Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com FIM-108 Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com RS-100A Guide de dépannage

Clear-Com

Clear-Com Encore TW-47 Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com FOR-22 Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com LQ series Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com CCI-22 Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com Eclipse 13.1 HX Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com LQ series Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com ECLIPSE MATRIX Manuel utilisateur

Clear-Com

Clear-Com PL-PRO EF-1M Manuel utilisateur

Manuels Équipement d'enregistrement populaires d'autres marques

KV2 Audio

KV2 Audio 500 Series Manuel utilisateur

Robotics Technologies

Robotics Technologies microBus-Cam II Manuel utilisateur

Seca

Seca 460 Manuel utilisateur

Cognex

Cognex MVS-8000 Series Manuel utilisateur

Mect

Mect MPNC006 Series Manuel utilisateur

Bad Caf

Bad Caf THE LEASH Manuel utilisateur

Strymon

Strymon NIGHTSKY Manuel utilisateur

Mitsubishi Electric

Mitsubishi Electric 16CH DIGITAL RECORDER DX-TL5000U Manuel utilisateur

Tews Technologies

Tews Technologies TPMC465 Manuel utilisateur

Honeywell

Honeywell Excel 50 Manuel utilisateur

SeaLevel

SeaLevel COMM+8.LPCI Manuel utilisateur

Arturia

Arturia AUDIOFUSE STUDIO Manuel utilisateur

Rukra

Rukra RK-1240 Manuel utilisateur

Samson

Samson SCOM Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPS260 Manuel utilisateur

Nice

Nice Core Manuel utilisateur

Pyle Pro

Pyle Pro PSS8 Manuel utilisateur

RF-System

RF-System TinyGate Manuel d'utilisation et d'entretien