SUOMI • asiakaspalvelu
puh
. 020 111 2222
sähköposti
asiakaspalvelu@clasohlson.
kotisivu
www.clasohlson. osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI
DEUTSCHLAND • Kundenservice
Hotline 040 2999 78111 E-Mail kundenservic[email protected] Homepage www.clasohlson.de Postanschrift Clas Ohlson GmbH, Jungfernstieg 38, 20354 Hamburg Declaration of Conformity
EU-försäkran om överensstämmelse / Samsvarserklæring /
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus / Konformitätserklärung
This declaration of conformity is issued under the sole responsibility of the manufacturer. /
Denna EU-försäkran om överensstämmelse utfärdas på tillverkarens eget ansvar. /
Samsvarserklæringen er utstedt under produsentens eget ansvar. / Tämä EU-
vaatimustenmukaisuusvakuutus on annettu valmistajan yksinomaisella vastuulla. /
Diealleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller:
WiFi Smart Bulb E27
38-8774
SL-1 E27
has been manufactured in full compliance with the requirements of the Radio Equipment
Directive (RED) 2014/53/EU and relevant harmonized standards / har tillverkats i full
överensstämmelse med kraven i 2014/53/EU och relevanta harmoniserade standarder
/ har blitt produsert i full overensstemmelse med kravene i 2014/53/EU og relevante
harmoniserte standarder / on valmistettu täysin direktiivin 2014/53/EU ja asiaankuuluvien
yhdenmukaistettujen standardien vaatimusten mukaisesti / wurde in voller Übereinstimmung
mit den Anforderungen von 2014/53/EU sowie relevanten harmonisierten Normen hergestellt.
Reference to harmonized standards used, or reference to the specifications in which
declaration of conformity isdeclared: / Hänvisning till de harmoniserade standarder
som använts eller hänvisningar till de specifikationer som försäkran om överensstämmelse
deklareras: / Referere til harmoniserte standarder som brukes, eller henvisninger til
spesifikasjonene der samsvarserklæring er erklært: / Viittaus yhdenmukaistettuihin
standardeihin, joita on käytetty, tai viittaus eritelmiin, joiden perusteella vaatimusten-
mukaisuusvakuutus on annettu: / Verweis zu den verwendeten harmonisierten Normen oder
Verweise auf die Spezifikationen, die der Konformitätserklärung zugrunde liegen:
Article 3.1a (Health&Safety): EN 62560:2012
EN 60950-1:2006/A12:2011
Article 3.1b (EMC): EN 301 489-1 V2.1.1:2017
EN 301 489-17 V3.1.1:2017
EN 61547:2009
Article 3.2 (Spectrum): EN 300 328 V.2.1.1:2016
Signed for and on behalf of:
Ellinor Wickström
Product Compliance Manager
Insjön, Sweden, 2019-02-28
CLAS OHLSON AB, SE-793 85 INSJÖN, SWEDEN
WLAN-Smart-Lampe E27
Clas Ohlson Home
Art.Nr. 38-8774 Modell SL-1 E27
WiFi Smart-lamppu E27
Clas Ohlson Home
Tuotenro 38-8774 Malli SL-1 E27
DasProdukt ist nur zur
Verwendung in Innenräumen
geeignet.
Laite on tarkoitettu vain
sisäkäyttöön.
Installation
1. Im App Store oder Google Play nach
„Clas Ohlson Home“ suchen.
2. DieApp auf dasSmartphone
herunterladen und starten.
DenAnweisungen derApp folgen,
um diese zu installieren.
Hinweis:
BeiderInstallation mehrerer Geräte
sollte eines nach demanderen
konfiguriert werden. DenAnweisungen
derApp folgen.
Asentaminen
1. Hae sovellus ”Clas Ohlson Home”
App Store- tai Google Play
-sovelluskaupasta.
2. Lataa sovellus puhelimeesi
ja avaase. Jatkaasennusta
sovelluksen ohjeiden mukaisesti.
Huom.!
Josliität useita laitteita, netulee
konfiguroida yksitellen. Luelisää
sovelluksen ohjeista.
Technische Daten
Unterstützte Betriebssysteme Android 4.4/iOS 9.0 oderhöher
Anschlusstechnologie WiFi 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Betriebsspannung 220−240 V AC, 50/60 Hz
Fassung E27
Leistungsaufnahme 8,5 W
Lichtstrom 806 lm
Farbtemperatur 2700–6500 K
Abmessungen Ø 60×116 mm
Tekniset tiedot
Tuetut käyttöjärjestelmät Android 4.4/iOS 9.0 tai uudempi
Liitäntätekniikka WiFi 802.11 b/g/n (2,4 GHz)
Verkkovirtaliitäntä 220−240 V AC, 50/60 Hz
Kanta E27
Lamppu 8,5 W
Valonvoimakkuus 806 lm
Värilämpötila 2700–6500 K
Mitat Ø 60×116 mm
Dieses Symbol zeigt
an, dass dasProdukt
nicht gemeinsam mit
demHaushaltsabfall
entsorgt werdendarf.
Diesgilt in dergesamten
EU. Ummöglichen
Schäden für dieUmwelt und
Gesundheit vorzubeugen, diedurch
fehlerhafte Abfallentsorgung verursacht
werden, dieses Produkt zum
verantwortlichen Recycling geben,
um dienachhaltige Wiederverwertung
von stofflichen Ressourcen zu fördern.
BeiderAbgabe des Produktes bitte
dievorhandenen Recycling- und
Sammelstationen benutzen oder den
Händler kontaktieren. Dieser kann
dasProdukt auf eine umweltfreundliche
Weise recyceln.
Tämä kuvake tarkoittaa,
että tuotetta ei saa
hävittää kotitalousjätteen
seassa. Tämäkoskee
koko EU-aluetta.
Virheellisestä
hävittämisestä johtuvien
mahdollisten ympäristö- ja terveys-
haittojen ehkäisemiseksi tuote tulee
viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali
voidaan käsitellä vastuullisella tavalla.
Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia
kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys
ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote
kierrätetään vastuullisella tavalla.
Vor Inbetriebnahme diekomplette
Bedienungsanleitung durchlesen und
aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen
und Änderungen behalten wir
unsvor. Bei technischen Problemen
oder anderen Fragen freut sich
unser Kundenservice über eine
Kontaktaufnahme.
Sicherheitshinweise
Lue käyttöohje ennen tuotteen
käyttöönottoa ja säilytä se tulevaa
tarvetta varten. Pidätämme oikeuden
teknisten tietojen muutoksiin.
Emmevastaa mahdollisista teksti-
ja kuvavirheistä. Jos tuotteeseen
tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys
myymälään tai asiakaspalveluun.
Turvallisuus
Pflege und Wartung
DasProdukt mit einem leicht befeuchteten
Tuch reinigen. Einsanftes Reinigungs-
mittel verwenden, keine scharfen
Chemikalien oder Reinigungslösungen.
Hinweise zur Entsorgung
Huolto ja puhdistaminen
Puhdista laite kevyesti kostutetulla
liinalla. Käytämietoa puhdistusainetta,
älä käytä liuotusainetta tai syövyttäviä
kemikaaleja.
Kierrättäminen
Ei voida himmentää ulkoisella
himmentimellä. Himmennys
tapahtuu sovelluksella.
Nicht mit externem Dimmer
dimmbar. Kann über die App
gedimmt werden.
