Clas Ohlson MH-306B Manuel utilisateur
EnglishSvenskaNorskSuomi EnglishSvenskaNorskSuomiDeutsch
Ver. 20130503
Wireless Headset
Trådlöst headset
Trådløst headset
Langaton kuulokemikrofoni
Schnurloses Headset
Art.no Model
38-4699 MH-306B
2
3
English
Wireless Headset
Art.no 38-4699 Model MH-306B
Please read theentire instruction manual before use and save it for future reference.
Wereserve theright for any errors in text or images and for making any necessary
technical changes to this document. Ifyou should have any questions concerning
technical problems please contact our Customer Services.
1. Safety
• Check your local regulations regarding mobile phone and handsfree use in
combination with driving or in other situations which may require your extra attention.
• Shut off both theheadset and mobile phone in areas where you are required
to do so, such as in hospitals, aeroplanes or in areas where there is therisk of
anexplosion.
• Protect thekeyboard from extreme heat/cold, strong magnetic fields and moisture.
• Never expose theheadset to moisture, liquids or high humidity.
• Do not dismantle theheadset or its accessories. Thisproduct contains no parts
that you can repair yourself.
• Use only theincluded charger cable.
• Protect theproduct from blows and vibrations.
2. Protecting your hearing
Warning:
• This product can produce high volume.
• Extended exposure to high volume can cause hearing damage and cause
permanent hearing impairment.
• Do not wear theheadset when first turning it on as it can produce aloud sharp
popping noise when turned on. Makeit ahabit of turning down thevolume when
you before turning off theheadset so that it will not be at full volume thenext time
it is turned on.
• Take off theheadset when turning on theconnected audio source (stereo, mobile,
computer, etc.) or when plugging into or from these sources.
3. Product description
• Wireless Bluetooth communication with your mobile for streaming music or
handsfree operation. Headset keys for changing tracks, adjusting volume,
answering and terminating calls.
• Works also with other Bluetooth devices like your laptop, tablet, etc.
• Up to eight hours of talk/listening time and 100 hours of standby time.
• Range: up to 10m.
• Charged via theincluded USBlead.
• Can even be used as astandard wired headset.
4
English
1
2
3
4
5
6
7 8
Package contents
• Headset
• USB charge cable
• Instruction manual
• Audiocable
• Pouch
4. Buttons and functions
1. [ ] Multi-functional button:
- On/off
- Pairing
2. [ 9 ] Previous track
3. [-] Decrease volume
4. [ ] Multifunction button:
- Start playback
- Stop playback
- Call answer
- Makecall
- Endcall
5. [ : ] Nexttrack
6. [+] Increase volume
7. Audioand charge cable socket
8. Microphone
5
English
5. Getting started
5.1 Charging thebatteries
Note: Chargetheheadset for about four hours before using it for thefirsttime.
1. Firstconnect theincluded charger cable to theheadset and then to aUSB port.
Thered LED will comeon.
2. Whencharging is complete thecharge indicator will shut off. Youshould now
remove thecharger cable.
Normal charge time for theheadphones is about twohours.
A fully charged battery will give you up to eight hours of talk time, six to eight hours of
music playback and up to 100 hours of standby time.
5.2 Power On/Off
Power on
1. Press and hold [ ] for 3 seconds to turn theheadset on.
2. The blue LED will begin to flash when theunit is turned on.
3. An audible signal will beheard.
Power off
1. Depress and hold [ ] until thered LED starts toflash.
2. The LED will flash red when thedevice is turned off.
3. An audible signal will beheard.
Note: Thedevice will turn off automatically after 5 minutes to save energy if no signal
is received.
5.3 Pairing with another Bluetooth device
Pairing is afunction which connects theheadphones to another Bluetooth device.
6
English
Activating pairing mode
1. Turnon thedevice to be connected.
2. Makesure that theheadset is turned off (no LEDs lit).
3. Pressand hold [ ] for about 5 seconds and release when theLEDs begin
alternatively flashing between red andblue.
4. Activate theexternal device’s Bluetooth and begin scanning for other Bluetooth
devices. SelectMH-306B from thelist once scanning is complete.
5. Itmay be required that you enter passcode 0000 to be able to connect.
6. Oncepairing is complete theblue LED will flash in two second intervals.
Note: Pairing mode is active for about 1 ½ minutes. Iftheheadset does not establish
contact with another Bluetooth device within this timeframe it will automatically
turnoff.
Once pairing is complete both Bluetooth devices will be synchronised with each
other and thepairing procedure does NOT need to be repeated for any following
connections. However, your settings will be erased if you pair theheadset to another
Bluetooth device.
The headset always connects to thelatest paired Bluetooth device. Ifyou desire to
pair to another Bluetooth device, first turn off theBluetooth feature on thecurrent
device and repeat thepairing procedure with thenew device.
6. Operation
The headband is adjustable. Extendit to thecorrect size.
Placetheside with thecontrols over therightear.
Read theinstruction manual for your mobile or device before
connecting it to theheadset.
Function Procedure
Answering acall Press [ ] to answer acall.
End acall Press [ ] to end acall.
Ringup If you ring up using your mobile thecall will automatically be
transferred to theheadset depending on your mobile’s settings.
Voice activated
call
Press and hold [ ] for approx. 2 seconds (in standby mode).
Validonly if your mobile supports this feature along with
theheadset. Refer to your mobile phone’s instruction manual.
Automatic redial-
ling of thelast
dialled number
Press [ ] twice for redial (not available during aduring
acurrent call).
Call blocking Press [ ] twice to block acall.
Volume control Adjust theheadset’s volume with [+] and [-].
7
English
7. Listening to music wirelessly
Pair theheadset to theaudio source (the device must support theA2DP Bluetooth
profile) see 5.3 Pairing with another Bluetooth device. Usethecontrols on
theconnected device to control music playback.
If you receive or make acall, playback will automatically be paused until thecall isended.
Function Description
Resume play orpause Press [ ]
Music volume Press[+] to increase volume
Press [-] to decrease volume
Return to previous track Press [ 9 ]
Advance to thenext track Press [ : ]
8. Normalheadphone use
Connect theheadset to theheadphone socket to anaudio source using theincluded
audio cable. Theintegrated microphone will not function in thismode.
In this mode you must adjust thevolume from theconnected device.
9. Careand maintenance
Never use strong cleaning agents/solvents to clean theproduct.
Wipewithasoftcloth.
Never expose theheadset to moisture ordamp.
10. Troubleshooting
Continuous crackling noise.
Make sure that thedistance between theheadset and thepaired device does not
exceed ten metres.
No sound isheard.
• Press [+] to increase volume.
• Make sure that theheadset and thedevice are paired to eachother.
• Make sure that theheadset and thedevice are on and correctly set.
Unable to achieve contact.
Repeat thepairing process. See5.3 Pairing with another Bluetooth device.
8
English
Is theheadset compatible with thedevice it is to be paired with?
• The headset is designed to be paired with mobile phones.
• It is compatible with Bluetooth Versions 1.1, 1.2 and 2.0 and supports usage
together with other Bluetooth devices.
11. Disposal
This product should be disposed of in accordance with local regulations.
Ifyou are unsure how to proceed, contact your local authority.
12. Specifications
Bluetooth Supports V2.1 + EDR with Handsfree Profile 1.5,
Headset Profile 1.1 and A2DP Profile 1.2 (Class 2).
Standby time 100hours
Talk time 8hours
Music listening 6–8hours
Range Up to 10 metres
Weight 115grams
Certifications CE, FCC, ROHS, BQB
9
Svenska
Trådlöst headset
Art.nr 38-4699 Modell MH-306B
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för fram-
tida bruk. Vireserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data.
Vidtekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter
påbaksidan).
1. Säkerhet
• Kontrollera lokala lagar om användning av mobiltelefon och handsfreeutrustning
isamband med bilkörning eller iandra situationer där du måste vara extra uppmärksam.
• Stäng av både headset och mobiltelefon när du vistas iutrymmen där du är skyldig
att stänga av mobiltelefonen, som t.ex. sjukhus, flygplan eller områden där det
finns explosionsrisk.
• Skydda headsetet från stark värme/kyla, starka magnetfält ochfukt.
• Utsätt aldrig headsetet för fukt, väta eller hög luftfuktighet.
• Demontera inte headsetet eller dess tillbehör. Detinnehåller inga delar som du kan
byta ut eller reparera själv.
• Använd endast den medföljande laddningskabeln.
• Skydda headsetet mot slag och vibrationer.
2. Skyddadin hörsel
Varning!
• Produkten kan ge ifrån sig hög ljudvolym.
• Långvarig exponering av hög ljudvolym kan orsaka skador på din hörsel och ge dig
bestående hörselnedsättning.
• När du slår på headsetet bör du inte ha hörlurarna på dig då det kan ge ifrån sig
höga klickljud när det slås på. Taför vana att ställa ner volymen innan du stänger
av headsetet så att inte ljudet har full volym när du slår på headsetet nästagång.
• Du bör ta av dig headsetet när du slår på och av din anslutna ljudkälla
(stereoanläggning, mobiltelefon, dator, etc.) eller kopplar in eller drar ut
kontakternatill ljudingångarna.
3. Produktbeskrivning
• Trådlös kommunikation med din mobiltelefon via Bluetooth för musiklyssning och
handsfree. Viaknappsatsen på hörlurarna kan man byta spår, höja/sänka volymen
samt svara och läggapå.
• Kan även anslutas till annan Bluetooth-kompatibel hårdvara, t.ex. PC eller surfplatta.
• Upp till 8 tim tal-/musiklyssningstid och 100 tim passningstid.
• Räckvidd upp till 10m.
• Laddas via medföljande USB-kabel.
• Kan även användas som vanlig kabelansluten hörlur.
10
Svenska
1
2
3
4
5
6
7 8
Förpackningen innehåller
• Headset
• Laddningskabel USB
• Bruksanvisning
• Audiokabel
• Förvaringspåse
4. Knappar och funktioner
1. [ ] Multifunktionsknapp:
- Stäng av/slå på headset
- Pairing
2. [ 9 ] Gå till föregående spår
3. [-] Sänk ljudvolymen
4. [ ] Multifunktionsknapp:
- Starta uppspelning
- Stoppa uppspelning
- Besvara samtal
- Ringupp
- Avsluta samtal
5. [ : ] Gå till nästaspår
6. [+] Höj ljudvolymen
7. Anslutning för audiokabel eller laddningskabel
8. Mikrofon
Table des matières
Langues :
Autres manuels Clas Ohlson casque
Clas Ohlson
Clas Ohlson HS-307 USB Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson Lunar 600 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson BTH002 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson HS-819USB Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson VT-P16 MIC Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson BL-V2 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson MBSH-C3.2 Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson VT-P16 MIC Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson TB710VT Manuel utilisateur
Clas Ohlson
Clas Ohlson 18-2067 Manuel utilisateur
