Clarke FA-8 Manuel utilisateur

Form No. 71357A 3/08 Printed in the U.S.A.

This book has important information for the use and safe operation of this machine. Failure to read

this book prior to operating or attempting any service or maintenance procedure to your Clarke

AmericanSandersmachinecouldresultininjurytoyouortootherpersonnel;damagetothemachine

or to other property could occur as well. You must have training in the operation of this machine

beforeusingit. Ifyouroperator(s)cannotreadthismanual,haveitexplainedfullybeforeattempting

to operate this machine.

All directions given in this book are as seen from the operator’s position at the rear of the machine.

For new books write to: Clarke®, 2100 Highway 265, Springdale, Arkansas 72764

FAA

A-8-8

-8-8

-8

THE FLTHE FL

THE FLOOR ABRADEROOR ABRADER

OOR ABRADEROOR ABRADER

OOR ABRADER

READ THIS BOOK

LEA ESTE MANUAL

LISEZ CE MANUEL

Operator's Manual

Manual del operador

Manuel de l’utilisateur

English (2 - 11)

Español (12 - 21)

Français (22 - 31)

ENGLISH

-2- Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8

OperatorSafetyInstructions .........................................................3

IntroductionandMachineSpecifications.......................................5

HowtoTransporttheMachine ......................................................6

MachineSet-Up ...........................................................................6

HowtoOperatetheMachine ........................................................9

SanderAdjustmentProcedures..................................................10

RoutineMaintenance..................................................................10

Troubleshooting .........................................................................11

Section II Parts and Service Manual

AssemblyDrawing#1 ................................................................34

Assembly Parts List #1 ..............................................................35

AssemblyDrawing#2 ................................................................36

Assembly Parts List #2 ..............................................................37

Wiring Diagram..........................................................................38

Contents of this Book

ENGLISH

Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8 - 3 -

DANGERmeans: Severe bodily injury or death can occur to youor other personnelif the DAN-

GER statementsfound onthis machine orin this Operator'sManual are

ignoredorarenotadheredto. ReadandobserveallDANGERstatements

foundinthisOperator'sManualandonyourmachine.

WARNINGmeans: Injury can occur to you or to other personnel if the WARNING statements

foundonyourmachineorin this Operator's Manual areignoredorarenot

adheredto. Readand observe all WARNING statementsfoundinthis

Operator'sManualandonyourmachine.

CAUTIONmeans: Damage can occur to the machine or to other property if the CAUTION state-

mentsfoundonyour machine or inthisOperator'sManualareignored or are

notadheredto. Read and observeallCAUTION statementsfound in this

Operator'sManualandonyourmachine.

DANGER: Failure to read the Operator's Manual before operating or servicing this sanding equipment

could result in injury to the operator or to bystanders and could cause damage to the

equipment. Read and observe all safety statements found in this manual and on the

sanding equipment. Make sure all labels, decals, warnings, cautions and instructions are

fastened to the equipment. Replace any that are damaged or missing. You must have

training in the operation of this equipment before using it. If the operator is unable to

read this manual, have it explained fully before they attempt to use this equip-

ment.

DANGER: Finishing wood floors can create an environment that can be explosive. The following safety

procedures must be adhered to:

• Cigarette lighters, pilot lights and any other source of ignition can create an explosion

when active during a sanding session. All sources of ignition should be extinguished or

removed entirely if possible from the work area.

• Work areas that are poorly ventilated can create an explosive environment when certain

combustible materials are in the atmosphere, i.e., solvents, thinners, alcohol, fuels,

certain finishes, wood dust and other combustible materials. The machinery can cause

flammable material and vapors to burn. Read the manufacturer's label on all chemicals

used to determine combustibility. Keep the work area well ventilated.

• An accumulation of dust can self-ignite and cause injury or damage and should be

disposed of properly. Always empty the dust into a metal container that is located

outside of any building(s).

• Do not empty the contents of the dust bag into a fire.

•In the event of a bag fire, injury can occur to the operator if the operator is tied or strapped

to equipment.

OPERATOR SAFETY INSTRUCTIONS

ENGLISH

-4- Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8

DANGER: Operating partially assembled machinery could result in injury to the operator or bystander

and could cause damage to the equipment or to other property.

• Do not operate this equipment unless it it fully assembled and all guards, doors and

covers are secured.

• Keep all fasteners tight.

• Keep all adjustments within manufacturers specifications.

DANGER: Moving parts on this machinery can cause injury to the operator or bystanders.

• Keephands,feet and looseclothingaway from allmovingparts.

• Donot change oradjust the abrasivewhile the machineis running.

• Do not service the machine while it is running.

DANGER: Thismachinerequiresasupplyofelectricity. Improperusecouldresultinelectricalshockor

fire.

• Connect only to an electrical source matching what is shown on the equipment name-

plate.

• Do not use this machine on an ungrounded electrical circuit. Consult an electrician if

you suspect the circuit is not properly grounded.

• Do not use this machine with a damaged electrical cord. Inspect before each use.

• Avoid striking the electrical cord with the abrasive. Always lift the electrical cord over the

machine.

• Do not use the electrical cord to move the machine.

• Disconnecttheelectricalsource before servicingthismachine.

WARNING: Injury to the operator or bystander can occur if protective gear is not worn while sanding.

Alwaysuseeye,ear,andrespiratoryprotectionwhileperforminganysandingoperation.

WARNING: This machine is not to be used on pressure treated wood. Some pressure treated woods

contain arsenic and sanding pressure treated wood produces hazardous dust. Inhaling

hazardous dust from pressure treated wood can cause serious injury or death. Abrading

pressuretreatedwooddecksorunevensurfacescandamagethesanderwhichisnotcovered

underwarrantyordamagewaiver.

WARNING: Bodily injury could occur if power is applied to the equipment with the power switch already

in the "ON" position. Always check to assure that the power switch is in the "OFF" position

beforeconnectingpowersupply.

CAUTION: Maintenance and repairs performed by unauthorized personnel could result in damage or

injury. Maintenanceandrepairsperformedbyunauthorizedpersonnelwillvoidyourwarranty.

Servicing of this unit must always be referred to an authorized Clarke American Sanders

distributor.

CAUTION: Useofthismachinetomoveotherobjectsortoclimboncouldresultininjuryordamage. Do

not use this machine as a step or furniture. Do not ride on this machine.

CAUTION: Damagecouldoccurtotheequipmentifnotproperlykeptinadrybuildingforstorage. Store

the machine in a dry building.

CAUTION: The machine is heavy. When transporting the machine, remove the motor. Get help to lift

themachineandmotor.

CAUTION: UseonlyClarke American Sanders'abrasiveonthis machine.

ENGLISH

Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8 - 5 -

Introduction & Machine Specifications

Model 07166A

Abrasive Size 6" x 7½" (152mm x 190mm)

Abrasive Rate 950rpm

OperatingControls LeverOperated

Motor 5/8Hp(470W)TEFC1Ø

Power Cable 50'14-3AbrasionResistant

Voltage/Frequency 115 / 60

Amperage 8

Dimensions(in)* 21½x16x35½"

Weight(lbs)* 125 lbs (56.8 kg)

*ShippingValue

CAUTION: Your equipment may be inappropriate on some installations. Always consult with

the flooring manufacturer on the proper installation, preparation, and finishing of

their product. Determine suitability of your equipment in preparing the product.

Operating

ControlLever

Control Switch

Control Link

Transport

Handle

Dust Pipe

Locking Collar

Handle Latch

Level

Adjustment

Drum

Cover

This machine was designed to supply abrasion to coated surfaces before recoating. Abrasion provides anchor sites

that promote adhesion of the new coating to the existing coating. This machine is suitable for use on factory finished

or site finished wood floors. This machine is recommended for beveled, micro beveled, and sculptured factory or

site finished wood floors. It is especially suited for use on uneven or sculpted floors where traditional methods

would otherwise damage the finish or alter the sculpting.

ENGLISH

-6- Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8

Machine Set-up

TransportingtheMachineWithLimitedCargoArea:

1. Totransportthemachine,removethehandle, dust

pipe and bag. Follow steps in figure 1.

2. Lift chassis with transport handles and place in

cargoarea.

WARNING: Machine is heavy (95 lbs.). To

avoid injury or damage, grasp

transporthandlesfirmly;use

proper lifting technique.

2. Securechassistoprevent movementincargoarea.

Place handle and dust pipe in cargo area.

Figure1

To set up the machine follow the steps called out in

figure1:

1. Familiarize yourself with the machine. Read all

danger,warning,and caution statementsaswell

astheOperator's Manual. If operatorisunable

toreadthismanual,havethemanualexplained

beforeoperating.

2. Installhandle (1) andfasten latch(2).

3. Insert control link into notch and slide collar to

pin (3). Raise sanding drum with control lever.

4. Install dust tube (4) into machine and dust bag

(5) onto dust tube..

5. Connect the handle pitgtail (6) to the motor cord

(7). Align ground pin, insert and twist.

How to Transport the Machine

ENGLISH

Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8 - 7 -

MACHINESET-UP

6. Thissandingmachineisdesignedtobe operated

with a remote vacuum dust collection system or

with the included dust bag. Follow the procedures

below:

Preparing Remote Vacuum Dust Collection Systems

Topreparethemachineforremotevacuumdustcollection

systems that have a 2" hose end, follow this procedure:

1. Install 2" hose end (figure 2, A) directly over the

exhaust tube (figure 2, B).

2. Theexhausttubecanberotatedforoptimumconve-

nience.

Topreparethemachineforremotevacuumdustcollection

systems that have a 1 ½" hose end, follow this procedure:

1. Install the 2" x 1½" hose end adaptor (Part No.

30563A)(figure2,C)overtheexhausttube(figure2,

B).

2. Insert 1 ½" hose end (figure 2, D) into the adaptor

(figure2,C).

NOTE: Start the remote vacuum collection system

beforeoperation.

Preparing to use the included dust bag

Toprepare the machinefor use withtheincluded dust bag,

followthisprocedure:

1. Install the dust bag by pressing the end onto the

exhausttube untilthe ring locks into thegroove (figure

3). This is best done by pressing on the back of the

bagopeningwith the palm ofyourhand.

2. Theexhausttubecanberotatedforoptimumconve-

nience.

3. Toremove the dustbag fromthe exhaust tube, pry up

the end of the bag opening to partially release the

internalribfromthegroove,thenpull.

4. To empty the dust bag, unzip the disposal flap and

forcecontents out byinvertingthe bag.

NOTE: For best results, empty frequently. Follow all

warnings posted in this manual and on the dust bag.

Install the dust bag by

pressing the end onto the

exhaust tube until the ring

locks into the groove.

1.5" Hose from

vacuum system

(not included)

Exhaust Tube (30563A)

2" Tube x 1.5" hose adaptor

Figure2

Figure3

2" Hose from

vacuum system

(not included)

ENGLISH

-8- Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8

MACHINESET-UP

InstallingAbrasive

Toinstallabrasiveonmachinefollowtheprocedureinfigure4.

Seepage34forabrasiveselection.

Figure4

DISCONNECTMOTOR

RAISECOVER

ENGLISH

Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8 - 9 -

How to Operate the Machine

For a successful re-coat of an existing floor, first clean

thefloor toremove waxesand contaminants. Abradethe

wall line or any areas unreachable by the machine.

1. Connect the power supply cable to an

appropriatelygroundedandfusedoutlet. Connect

the power supply cable to the cord adaptor

attached to the control housing (see item 7 page

6). Press the selector switch to the start (S)

position. Once started allow the switch to return

to the run (R) position.

2. The recommended approach is to use the "pass"

method with this machine. A single pass consists

ofaforwardadvancementonthemachineanda

reversereturntothestartingpointwhileretracing

theforwardadvancement. Overlaptheprevious

pass and repeat. You may index in this way to

the right or left of the machine across the area to

bedone.

3. Usethe control levertolower the abrasivetothe

floor. Keep the machine in motion while the

abrasive is in contact with the floor. Adjust pace

for adequate abrasion. For best results index the

machine in 3" increments with a pace of 12-15

inches per second. See figure 5.

NOTE: For optimum abrasive life and uniform

results, rotate abrasive every 250 square feet.

NOTE: You may add up to 10 lbs. to the machine

which will enhance abrasion in some instances.

Tokeepyourabrasivesharp,reverseitevery200

squarefeet.

CAUTION: To prevent damage to the surface,

make sure the machine is always

moving when the abrasive is

contacting the floor.

4. Usethecontrollevertoraisetheabrasive when

reversingoroverlapping.

5. Youmay advancethe machine against(fig. 5A)or

withthe directionof the flooring(fig. 5B)to reduce

theamountofunreachableareaandbestcoverage

onthefloor.

6. Press the selector switch to the off position

wheneveremptying the dustbag or whenthe job is

completed. Disconnect the supply cable.

7. Empty the dust bag frequently.

Figure5

Figure5A

Figure5B

ENGLISH

-10- Clarke®American Sanders Operator's Manual (EN) - FA-8

Sander Adjustment Procedures

DANGER: Electrocutioncouldoccurifmain-

tenance and repairs are per-

formed on a unit that is not prop-

erlydisconnectedfromthepower

source. Disconnect the power

supply before attempting any

maintenance or service.

DANGER: Moving parts of this machine

can cause serious injury and/or

damage. Keep hands, feet and

loose clothing away from all

moving parts of the sander.

Thefollowinginformationprovidesdetailsonhowto

adjustdifferentfeatures/controlsofthesander.

Dust Shoe

To adjust the dust shoe follow this procedure:

1. Disconnectmachinefrompowersupply.

2. Loosen the four screws fastening the dust shoe

to the chassis.

3. Adjust the dust shoe towards the drum to

improverecoveryoffineparticles.

4. Adjust the dust shoe away from the drum to

improverecoveryofcoarseparticles.

5. Align the dust shoe with the drum and tighten

screws.

Leveling

Toadjustthemachinelevelingfollowthisproce-

dure:

1. Locate the leveling screw. See figure # 6.

2. Tightenthescrew(compresstheleveling

spring)tosandheavierondrivebeltsideof

sandingdrum.

3. Loosenthelevelingscrew(relaxtheleveling

spring)to sand heavieron theside opposite the

drivebelts asshown in figure6.

Figure 6

Routine Maintenance

Thefollowingitemsneedtobeperiodicallyinspected

andmaintainedtokeepyoursander in good working

condition.

Wheels

Periodicallyremovethedebrisfromthetruckand

caster wheels. Debris can cause waves on a sanded

surface.

Dust Bag

Remove the dust bag from the machine and shake it

thoroughlytoremovethe sanding dustfromthedust

bag. Turn the dust bag inside out and machine wash

incold waterto prevent pore blockage andloss of

dustrecovery.

Drive Belt

Periodically check the drive belts for cracks or frayed

edges. Frayed edges may indicate poor tracking.

Realigneffectedbelt.

Bearings

Periodicallycheckthebearingsforwearordamage

accordingtothefollowingschedule.

Arbor shaft Relubricateevery150

hrs. w/.10 oz. of a NLGI

grade2, -300Fto 2500F,58-

75 SUS at 2100F, grease

lubricant.

Motorshaft after 1st 5000hrs.

Fan shaft Afterfirst 1500 hrs.

Autres manuels pour FA-8

Table des matières

Langues :

Autres manuels Clarke Sander

Clarke

Clarke DWS180 Mode d’emploi

Clarke

Clarke CAT111 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CAT121 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Air CAT176 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke Woodworker BS1 Mode d’emploi

Clarke

Clarke l 1600DC Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CFP-2000DS Manuel utilisateur

Clarke

Clarke COS200 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke PS105 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Woodworker CBS1-5B Mode d’emploi

Clarke

Clarke CS69D Mode d’emploi

Clarke

Clarke American Sanders EZ-8 CE Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CROS1 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke Woodworker BS1 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke American Sanders RS-16 HDTR Manuel utilisateur

Clarke

Clarke DS-20 Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CP254 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke CBB150 Mode d’emploi

Clarke

Clarke FM-1500 HD Manuel utilisateur

Clarke

Clarke CROS1 Mode d’emploi

Clarke

Clarke EZ Sand Guide d'installation et d'utilisation

Clarke

Clarke Contractor CBS2 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke ALTO C2K Series Manuel utilisateur

Clarke

Clarke 6462021 Manuel d'installation et d'exploitation

Manuels Sander populaires d'autres marques

Oliver

Oliver 6305 Manuel utilisateur

Jet

Jet 22-44 Pro-3 Manuel de service

Makita

Makita M9204 Manuel

Makita

Makita M9204 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 351.215131 Manuel utilisateur

Chicago Pneumatic

Chicago Pneumatic CP9778 Manuel utilisateur

Nitto Kohki

Nitto Kohki BB-20 Manuel utilisateur

Ferm

Ferm FEOS-135 Manuel utilisateur

Unior

Unior 1510 Manuel utilisateur

stayer

stayer ls1200 Manuel utilisateur

Jet

Jet JSG-96 Manuel de service

Parkside

Parkside PDS 290 B2 Manuel utilisateur

Status

Status XPA Series Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.22521 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 113.225831 Manuel utilisateur

CLAS

CLAS OP 1429 Manuel utilisateur

Parkside

Parkside PEXS 270 Al Manuel utilisateur

Makita

Makita 9207SPB Manuel utilisateur