Clarke KING 145 Guide de dépannage

OPERATION & MAINTENANCE

INSTRUCTIONS

LS0709

HOT WASHER

MODEL NO: KING 145

PART NO: 7320165

INTRODUCTION

Thank you for purchasing this CLARKE Hot Washer.

This machine is a portable, high pressure power washer, designed for DIY and

light commercial use only.

It comprises an electric motor, a pump, a high pressure hose with a trigger and

lance, and an adaptor for injecting foam or cleaning agents into the water

jet. Additionally, a burner is incorporated to provide hot water when required

for hot washing.

Before attempting to use this product, please read this manual thoroughly and

follow the instructions carefully. In doing so you will ensure the safety of yourself

and that of others around you, and you can look forward to your purchase

giving you long and satisfactory service.

GUARANTEE

This product is guaranteed against faulty manufacture for a period of 12

months from the date of purchase. Please keep your receipt which will be

required as proof of purchase.

This guarantee is invalid if the product is found to have been abused or

tampered with in any way, or not used for the purpose for which it was

intended.

Faulty goods should be returned to their place of purchase, no product can

be returned to us without prior permission.

This guarantee does not effect your statutory rights.

TABLE OF CONTENTS

INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

GUARANTEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

TABLE OF CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

GENERAL SAFETY RULES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

SAFETY SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

ELECTRICAL CONNECTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

OVERVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

UNPACKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

ASSEMBLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

USING YOUR POWER WASHER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

STORAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

MAINTENANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

PARTS AND SERVICING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

TROUBLESHOOTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

WATER SYSTEM DIAGRAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

KITS AND ACCESSORIES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

PARTS LIST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

DECLARATION OF CONFORMITY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

GENERAL SAFETY RULES

1. It is important to read all parts of this operator's manual carefully before

using the power washer.

2. NEVER direct the spray towards any person or animal.

3. NEVER direct the spray towards electrical wiring or equipment.

4. NEVER hold your finger over the high pressure nozzle.

5. ALWAYS remember that the exhaust, exhaust gases and the metal lance

can get very hot during use.

6. NEVER allow children to use this machine.

7. NEVER operate the machine with any of the covers removed.

8. NEVER attempt any repairs to this machine. Always refer to a qualified

service agent.

9. NEVER supply any liquid other than water to the water inlet.

10. NEVER use the detergent bottle to spray solvents, e.g. paint thinners, petrol,

oil etc.

11. ALWAYS release any residual pressure in the system by turning off the water

supply and operating the trigger before disconnecting any hose or

accessory.

12. NEVER disconnect the plug by pulling on the power supply cable, and

never move the power washer by pulling on the high pressure hose.

13. ALWAYS keep the machine itself dry and well clear of water spray.

14. ALWAYS wear protective clothing and safety glasses. Loose particles and

other debris may be propelled at high speed by the water jet.

15. ALWAYS grip the gun firmly before pressing the trigger, expect the gun to

‘kick’ when starting.

16. ALWAYS respect the requirements of the local water company. Power

washers may only be connected to the mains drinking water supply, if a

backflow preventer valve is installed in the supply hose.

17. When not in use, ALWAYS disconnect from the water supply, and ensure the

system is completely drained. Store in a cool dry location.

WARNING: Water at high pressure can be dangerous and can cause

damage to persons or property if the operator is careless. Never allow

anyone to operate this equipment unless they are thoroughly reliable,

and familiar with the safety precautions.

SAFETY SYMBOLS

WARNING: Risk of electrocution.

NEVER direct spray at persons or

animals.

NEVER direct spray toward any

electrical device or electrical

outlet.

Guaranteed sound power level .

WARNING: Hot surface / Exhaust gasses.

ELECTRICAL CONNECTIONS

Before switching the product on, make sure that the voltage of your electricity supply is

the same as that indicated on the rating plate. This product is designed to operate on

230VAC 50Hz. Connecting it to any other power supply may cause damage.

This product may be fitted with a non-rewireable plug. If it is necessary to change the

fuse in the plug, the fuse cover must be refitted. If the fuse cover becomes lost or

damaged, the plug must not be used until a suitable replacement is obtained.

If the plug has to be changed because it is not suitable for your socket, or due to

damage, it should be cut off and a replacement fitted, following the wiring instructions

shown below. The old plug must be disposed of safely, as insertion into a mains socket

could cause an electrical hazard.

If the colours of the wires in the power cable of this product do not correspond with the

markings on the terminals of your plug, proceed as follows.

• The wire which is coloured Blue must be connected to the terminal which is

marked Nor coloured Black.

• The wire which is coloured Brown must be connected to the terminal which is

marked Lor coloured Red.

• The wire which is coloured Yellow and Green must be connected to the

terminal which is marked E or or coloured Green.

We strongly recommend that this machine is connected to the mains supply via a

Residual Current Device (RCD)

If in any doubt, consult a qualified electrician. DO NOT attempt any repairs yourself.

WARNING! Read these electrical safety instructions thoroughly

before connecting the product to the mains supply.

WARNING! The wires in the power cable of this product are

coloured in accordance with the following code:

Blue = Neutral Brown = Live Yellow and Green = Earth

Plug must be BS1363/A approved.

Always fit a 13 Amp fuse.

Ensure that the outer sheath of the cable is firmly held by the clamp

Neutral

(Blue) Live

(Brown)

Earth

(Green and Yellow)

OVERVIEW

Fig. 1

NO DESCRIPTION NO DESCRIPTION

1 Transformer 8 Electrical system box

2 Boiler 9 Hot / Cold selector switch

3 Fuel delivery pump 10 Cooling fan

4 Electric motor 11 Diesel tank cap

5 Exhaust vent 12 Diesel tank

6 Pressure switch 13 Water inlet

7 High pressure water pump 14 Pressurised water outlet

UNPACKING

Unpack your power washer and check to ensure the following items are

present.

Contact your Clarke dealer immediately if any parts are missing or damaged.

•Hose

•Gun/lance

• Detergent bottle

ASSEMBLY

On first use or after a long period out of use, connect only the water intake

hose for a few minutes, in order to flush any dirt out of the high pressure hose

outlet.

ELECTRICAL CONNECTION

Check that the mains voltage is the same as the voltage on the data plate.

Check that the mains system is earthed and is fitted with a RCD Circuit

breaker.

FILLING UP WITH FUEL

1. Remove the fuel cap.

2. Fill the tank with Diesel as shown in

Fig 2.

• Refuel carefully to avoid spilling

fuel.

•Do not overfill.

3. Replace the fuel cap and tighten

securely.

WARNING: ALWAYS REFUEL IN A WELL VENTILATED AREA AWAY FROM

ANY HEAT SOURCES.

WARNING: LET THE POWER WASHER COOL DOWN BEFORE REFUELLING.

WARNING: DO NOT LEAVE FUEL WITHIN THE REACH OF CHILDREN.

Fig. 2

WATER SUPPLY CONNECTION

1. Connect the water supply hose

(1) to the inlet connection (2). See

Fig. 3.

NOTE: A reinforced hose with

inside diameter of at least

10 mm should always be

used.

NOTE: The water supply flow rate

must be at least 6.1 l/min.

and the inlet temperature must not exceed 40 °C.

THE HIGH PRESSURE HOSE

Fig. 4

Connect one end of the high

pressure hose (3) to the gun (4).

See Fig. 4.

2. Connect the other end of the

high pressure hose to the outlet

(5), tightening firmly.

FITTING THE LANCE

Fig. 5

Take hold of the gun (1) in one

hand and fit the lance (2) on to

the gun as shown in Fig. 5.

2. Tighten the collar (3) to secure.

See Fig. 5.

Fig. 3

USING YOUR POWER WASHER

• Stand on a stable surface and grip gun/spray wand firmly with both

hands.

• Do not allow vehicles to drive over the hoses.

• Never obstruct the exhaust in any way.

COLD WATER OPERATION

1. Turn on the water supply tap to supply water to the power washer.

Fig. 6

Set the Hot / Cold selector switch

(I / 0/II) to (I) to start the power

washer operating with cold water.

See Fig. 6.

• Pump will start

Fig. 7

Take hold of the lance and press

the trigger (A) as shown in Fig. 7.

• Expect the gun to kick when

the trigger is pulled.

• Check that the water jet is

strong and continuous;

otherwise, remove the nozzle,

clean it and put it back in

place.

4. Release trigger to stop water flow.

NOTE: The power washer will then automatically go into bypass mode.

WARNING: FAILURE TO TURN ON THE WATER WILL CAUSE DAMAGE TO THE

HOT WASHER

WARNING: DO NOT ALLOW THE POWER WASHER TO OPERATE IN BYPASS

MODE FOR MORE THAN 5 MINUTES. OVERHEATING CAN CAUSE

DAMAGE TO PUMP.

Table des matières

Autres manuels Clarke Nettoyeur haute pression

Clarke

Clarke JETSTAR 1850 Mode d’emploi

Clarke

Clarke TIGER 2600A Mode d’emploi

Clarke

Clarke Power Wash PLS195A Mode d’emploi

Clarke

Clarke JETSTAR 1600 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke Tiger1550 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke Tiger 3000B Mode d’emploi

Clarke

Clarke PLV100LB Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke JETSTAR 1750 Mode d’emploi

Clarke

Clarke JET 9000 Mode d’emploi

Clarke

Clarke ELS140 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke PLS130AH Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke TIGER 1800A Mode d’emploi

Clarke

Clarke PLS190N Mode d’emploi

Clarke

Clarke JET 9500B Mode d’emploi

Clarke

Clarke Power Wash EHD130 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke JETSTAR 1950 Mode d’emploi

Clarke

Clarke Power Wash KING 135 Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke TIGER 2600 Mode d’emploi

Clarke

Clarke KING 200 Mode d’emploi

Clarke

Clarke JET 7500 Mode d’emploi

Clarke

Clarke JET 9500 Mode d’emploi

Clarke

Clarke HLS160 Mode d’emploi

Clarke

Clarke PLV145H Manuel d'installation et d'exploitation

Clarke

Clarke JET 8500 Mode d’emploi

Manuels Nettoyeur haute pression populaires d'autres marques

Shark

Shark RG-232637 Manuel utilisateur

Shakti Technology

Shakti Technology S3 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher K 4 Pure Manuel utilisateur

Porter-Cable

Porter-Cable D25806-025-2 Manuel utilisateur

REM POWER

REM POWER HDEm 662 Manuel utilisateur

Landa

Landa HS-3000 Manuel utilisateur

Craftsman

Craftsman 580.752270 Manuel utilisateur

HIKOKI

HIKOKI AW 100 Manuel utilisateur

Delco

Delco DC 1302 Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher K 3 Full Control Manuel utilisateur

BIEMMEDUE

BIEMMEDUE 120/10 - 170/13 Manuel utilisateur

ARKSEN

ARKSEN 014-HG-14141-HR Manuel utilisateur

Black & Decker

Black & Decker PW1700SPX Manuel utilisateur

Kärcher

Kärcher 595 - SPARE Mode d’emploi

Kranzle

Kranzle B 10 200 Manuel utilisateur

Stihl

Stihl RE 90 Manuel utilisateur

Husky

Husky HU80911 Manuel utilisateur

PowR-Quip

PowR-Quip PQ-2600 Manuel utilisateur