Clarion DRB4675 Manuel utilisateur

Owner’s

manual...

Clarion

Contents

PRECAUTIONS

..........

ahha

dak

Dae

Coa

ako

aea

BUTTON

TERMINOLOGY

...0000..

eccteeeeereereteeee

FEATURES:

vorcieisce

eerste

cis

uanenateeeataoanias

retinas

HANDLING

COMPACT

DISCS............

Secanwasuenteedalis

DCP

(Detachable

Control

Panel)............0.....0....08

REMOTE

CONTROLL

(DRB4675

and

RDB465D)....8

OPERATION.

yossisGeccesicretvechap

sce

teacibextetvetvstntasctonrdeacd:

TROUBLESHOOTING

...0ooo.

cee

eeeerseeeeee

10.ERROR

DISPLAYS............

sgaatuedd

Sul

deasuceueerseshors

wasuancs

11.

SPECIFIGATIONGS...........:.:cccccccssesscsenserscecessssecererene

AM/FM

PLAYER

COMPACT

DIGITAL

AUDIO

eam)

Hata

O-]|

PRECAUTIONS

When

the

inside

the

car

very

cold

and

the

player

used

soon

after

switching

the

heater,

moisture

may

form

the

disc

the

optical

parts

the

player

and

proper

playback

may

not

possible.

morsture

forms

the

disc,

wipe

off

with

soft

cloth.

moisture

forms

the

optical

parts

the

player,

not

use

the

player

for

about

one

hour

and

the

condensation

will

disappear

naturally

allow

normal

opera-

tion.

Driving

extremely

bumpy

roads

which

cause

severe

vibration

may

cause

the

sound

skip.

This

unit

uses

precision

mechanism.

Even

the

event

that

trouble

arises,

never

open

the

case,

disassemble

the

unit,

lubricate

the

rotating

parts.

This

equipment

has

been

tested

and

found

comply

with

the

limits

for

Class

digital

device,

pursuant

Part

the

FCC

Rules.

These

limits

are

designed

provide

reason-

able

protection

against

harmfu!

interference

residential

installation.

This

equipment

gen-

erates,

uses,

and

can

radiate

radio

frequency

energy

and,

not

installed

and

used

accor-

dance

with

the

instructions,

may

cause

harmful

interference

radio

communications.

However,

there

guarantee

that

interfer-

ence

will

not

occur

particular

installation.

this

equipment

does

cause

harmful

interfer-

ence

radio

television

reception,

which

can

determined

turning

the

equipment

off

and

on,

the

user

encouraged

consult

the

dealer

experienced

radio/TV

technician

for

help.

USE

CONTROLS,

ADJUSTMENTS,

PERFORMANCE

PROCEDURES

OTHER

THAN

THOSE

SPECIFIED

HEREIN,

MAY

RESULT

HAZARDOUS

RADIATION

EXPOSURE.

THE

COMPACT

DISC

PLAYER

SHOULD

NOT

ADJUSTED

REPAIRED

ANYONE

EXCEPT

PROPERLY

QUALIFIED

SERVICE

PERSONNEL.

Bottom

View

Source

Unit

INFORMATION

FOR

USERS:

MODEL

Clarion

GROUN

530-17

10kHiZ/FM

87.

07.9MHz

THIS

DEVICE

COMPLIES

WITH

PAAT

THE

FCC

RULES.

OPERATION

SUBJECT

TRE

FOLLOWING

TWO

CONDITIONS:

(1)

THIS

DEVICE

MAY

NOT

CAUSE

HARMFUL

INTERFERENCE,

AND

{2}

THIS

DEVICE

MUST

ANY

INTERFERENCE

RECEIVED,

per

penrd

INTERFERENCE

THAT

MAY

CAUSE

UNOESIAED

OPERA

THIS

PRODUCTION

COMPLIES

WITH

DHHS

RULES

CFR

SUBCHAPTER

APPLICABLE

DATE

MANUFACTURE.

ere

CLARION

CO.,LTD.

KAMITODA,

TODA-SHI,SAITAMA-KEN,

JAPAN

CHANGES

MODIFICATIONS

THIS

PRODUCT

WILL

VOID

THE

WARRANTY

AND

WILL

VIOLATE

FCC

APPROVAL.

sure

unfold

and

read

the

page.

Cerciérese

desplegar

leer

pagina

siguiente.

DRB4675/DRB3675/RDB4650/ROB365D

CONTROLS

Note:

sure

unfold

this

page

and

refer

the

front

diagrams

you

read

each

chapter.

SOURCE

UNIT

Insertion

Siot

18}

(7)

DISPLAY

123)

SCN

RPT

ROM

Note:

The

above

illustration

shows

the

front

panel

the

model

DRB4675.

ORB4675/0R83675/RD8465D/RD8365D

BUTTON

TERMINOLOGY

Note:

sure

read

this

chapter

referring

the

front

diagrams

chapter

CONTROLS

page

(unfold).

[1]

DCP

Release

Button

[2]

A-M

(Audio

Mode)

Button

(Loudness)

Button

POWER

Button

FNC

(Function)

Button

[o>]

Eject

(44)

Button

DISP

(Display)

Button

fo f&

ISR

(Instant

Station

Recall)

Button

[I]

RDM

(Random)

Button

RPT

(Repeat)

Button

[o]

SCN

(Scan)

Button

PS/AS

(Preset

Scan/Auto

Store)

Button

Preset

Buttons

[=]

Z-EHCR

(Z-enhancer)

Button

[s]

BND

(Band)

Button

TOP

(Top

Play)

Button

SRCH

(Search)

Left

and

Right

(<€

and

Buttons

[=]

Rotary

Knob

(15)

Play/Pause

(

»/II)

Button

MUTE

Button

OR84675/0RB3675/R084650/RDB36SD

FEATURES

Rotary

Encoder

Volume

Control

DIN

Chassis

with

Detachable

Control

Panel

Z-Enhancer

with

Mode

Sound

Selector

M@GI-TUNE®

Reception

System

AM/FM

Bands-1

AM,

FM/18

FM/6

Touchbutton

Memory

8-Times

Oversampling

Digital

Filter

and

Dual

1-Bit

D/A

Converters

Zero-Bit

Detector™

Mute

Circuit

Repeat/Random

Play/intro

Music

Scan

Multi-Color

Display

2-Channel

RCA

Line

Level

Output

with

Fader

Control

(DRB3675

and

RDB365D)

4-Channel

RCA

Line

Level

Output

with

Fader

Control

(DRB4675

and

RDB465D)

180

(45

Maximum

Power

Output

Infrared

Remote

Control

(This

function

only

for

DRB4675

and

RDB465D.)

DRB4675/0RB83675/ROB4650/RD8365D

HANDLING

COMPACT

DISCS

This

unit

has

been

designed

specifically

for

play-

Note

Compact

Discs

back

compact

discs

the

mark.

Never

stick

labels

the

surface

the

compact

other

discs

can

played.

disc

mark

the

surface

with

pencil

pen.

remove

the

compact

disc

from

its

storage

case,

press

down

the

center

the

case

and

lift

the

disc

out,

holding

carefully

the

edges.

Removing

the

disc

Proper

way

hold

the

compact

disc

not

use

any

solvents

such

commercially

available

cleaners,

anti-static

spray,

thinner

Always

handle

the

compact

disc

the

edges.

clean

compact

discs.

Never

touch

the

surface.

remove

fingermarks

and

dust,

use

soft

cloth,

and

wipe

straight

line

from

the

center

the

compact

disc

the

circumference.

not

use

compact

discs

that

have

large

scratches,

are

misshapen,

cracked,

etc.

Use

such

discs

will

cause

misoperation

damage.

New

discs

may

have

some

roughness

around

the

edges.

The

unit

may

not

work

the

sound

may

skip

such

discs

are

used.

Use

ball-point

pen,

etc.

remove

roughness

from

the

edge

the

disc.

not

expose

compact

discs

direct

sunlight

any

heat

source.

Note:

not

use

commercially

available

protection

sheets

discs

equipped

with

stabilizers,

etc.

These

may

get

caught

the

internal

mechanism

and

damage

the

disc.

DRB4575/DRB3875/RDB465D/RD8365D

The

control

panel

can

detached

prevent

theft.

When

detaching

the

control

panel,

store

the

included

DCP

case

prevent

scratches.

recommend

taking

the

detachable

control

panel

with

you

when

feaving

the

car.

Removing

the

DCP

Turn

off

the

power.

Press

the

DCP

Release

button

[1].

*«

The

DCP

unlocked.

Remove

the

DCP.

Attaching

the

DCP

Insert

the

DCP

into

the

right

side

the

source

unit

and

press

the

left

side

lock

it.

not

insert

the

DCP

may

damage

it.

Storing

the

DCP

the

DCP

Case

Hold

the

DCP,

the

orientation

shown

the

figure

below,

and

put

into

the

supplied

DCP

case.

(Ensure

the

DCP

the

correct

orienta-

tion.)

DCP

(Detachable

Control

Panel)

The

DCP

can

easily

damaged

shocks.

After

removing

it,

place

protective

case

and

careful

not

drop

subject

strong

shocks.

When

the

release

button

pressed

and

the

DCP

unlocked,

the

car’s

vibrations

may

cause

fall.

prevent

damage

the

DCP,

always

store

ina

protective

case

after

detaching

it.

The

rear

connector

that

connects

the

source

unit

and

the

DCP

extremely

important

part.

careful

not

damage

pressing

with

fin-

gernails,

pens,

screwdrivers,

etc.

DCP

Rear

Panel

Source

Unit

Front

DCP

connector

Source

unit

connector

Note:

the

DCP

dirty,

wipe

off

with

soft,

dry

cloth

only.

DRB4675/0R83675/RDB4650/RD8365B

cel

(a)

aa3,

Sa)

ooo

Operating

range:

30°

all

directions

Remote

Control

Unit

Clarion

Inserting

the

Batteries

Turn

the

remote

control

unit

over,

then

slide

the

rear

cover

the

direction

the

arrow.

Insert

the

(UM-3/1.5

batteries

that

came

with

the

remote

control

unit

facing

the

directions

shown

the

figure,

then

the

rear

cover.

Notes:

Using

batteries

improperly

can

cause

them

explode.

Take

note

the

following

points:

When

replacing

batteries,

replace

both

batteries

with

new

ones.

not

short-circuit,

disassemble

heat

batteries.

not

dispose

batteries

into

fire

flames.

Dispose

spent

batteries

properly.

0RB4575/0R83675/RDB465D/RDB365D

--—=

Signal

transmitter

Note:

Rear

side

REMOTE

CONTROL

(DRB4675

and

RDB465D)

Receiver

for

remote

control

unit

The

remote

control

function

only

available

the

DRB4675

and

RDB465D.

The

remote

control

function

not

provided

with

the

DRB3675

and

RDB365D.

(UM-3/1.5

Batteries

Rear

cover

Functions

Remote

Control

Unit

Buttons

FUNC

BAND

DISC

PROG

TOP

VOLUME

increases

and

decreases

volume

(in

all

modes}.

Turns

power

and

off.

When

pressed

and

held

for

second:

Turns

power

off.

Switches

between

radio

and

CD.

Plays

the

first

track.

Top

play.

Switches

reception

band.

Moves

preset

channels

and

down.

Moves

tracks

and

down.

Switches

between

playback

and

pause.

ISR

Recalls

ISR

radio

station

memory.

(radio

mode

only).

25]

RPT

function.

Repeat

play.

BLS

When

pressed

and

held

for

second:

Fast-forward/fast-backward.

20}

PLAY/PAUSE

Turns

mute

and

off.

[2i]

MUTE

Turns

mute

and

off.

Switches

between

playback

and

pause.

Press

and

hold

for

than

seconds:

Stores

current

station

into

[SR

memory

23}

DISP

Switches

among

main

display,

sub

display

and

clock

display.

SCAN

Preset

scan.

Scan

play.

PS/AS

When

pressed

and

held

for

seconds:

Auto

store.

Some

the

corresponding

buttons

the

source

unit

and

remote

contro!

unit

have

different

functions.

DRB4675/DRB3675/RDB4650/RDB365D

OPERATION

Note:

sure

read

this

chapter

referring

the

front

diagrams

chapter

CONTROLS

page

(unfold).

Basic

Operations

$644

Sent

When

this

unit

turned

on,

starting

and

stop-

ping

the

engine

car

with

its

volume

raised

the

maximum

jevel

may

harm

your

hearing.

careful

about

adjusting

the

volume.

Turning

the

Power

and

Adjusting

the

Volume

Press

the

POWER

button

[3].

turn

off

the

power,

press

the

POWER

button

[3]

for

second

longer.

Press

the

FNC

button

[3]

and

select

another

operation

mode.

Every

time

the

FNC

button

[3]

pressed,

the

display

changes

the

oper-

ation

mode

as:

Radio

Notes:

The

operation

mode

not

connected

the

unit

will

not

selected.

the

mode

selected

when

disc

inserted,

the

display

flashes

“DISC”.

Turning

the

Rotary

knob

clockwise

increases

the

volume;

turning

counterclock-

wise

decreases

the

volume.

The

volume

level

from

(minimum)

(max-

imum).

Audio

Mode

Adjustments

Press

the

A-M

button

[2]

select

the

adjustment

mode.

The

mode

switches

follows

each

time

the

A-M

button

pressed:

BASS

TREB

BAL

FAD

mode

Adjusting

the

Bass

Press

A-M

button

[2]

and

select

“BASS”.

Turning

the

Rotary

knob

[14]

clockwise

empha-

sizes

the

bass;

turning

counterclockwise

attenuates

the

bass.

The

factory

default

setting

“0”.

(Adjustment

range:

+6)

When

the

adjusiment

complete,

press

A-M

button

[2]

several

times

until

the

function

mode

reached.

ORB4675/DRB3675/ROB465D0/RD8365D

Adjusting

the

Treble

Press

A-M

button

[2]

and

select

“TREB”.

Turning

the

Rotary

knob

[14]

clockwise

empha-

sizes

the

treble;

turning

counterclockwise

attenuates

the

treble.

*The

factory

default

setting

“O”.

(Adjustment

range:

—6

+6)

When

the

adjustment

compiete,

press

A-M

button

[2]

several

times

until

the

function

mode

reached.

Adjusting

the

Balance

Press

A-M

button

[2]

and

select

“BAL”.

Turning

the

Rotary

knob

[14]

clockwise

empha-

sizes

the

sound

from

the

right

speaker;

turn-

ing

counterclockwise

emphasizes

the

sound

from

the

left

speaker.

The

factory

default

setting

“0”.

(Adjustment

range:

RQ)

When

the

adjustment

complete,

press

A-M

button

[2]

several

times

until

the

function

mode

reached.

Adjusting

the

Fader

Press

A-M

button

[2]

and

select

“FAD”.

Turning

the

Rotary

knob

[14]

clockwise

empha-

sizes

the

sound

from

the

front

speakers;

turn-

ing

counterclockwise

emphasizes

the

sound

from

the

rear

speakers.

The

factory

default

setting

“0”.

(Adjustment

range:

R$)

When

the

adjustment

complete,

press

A-M

button

[2]

several

times

until

the

function

mode

reached.

Autres manuels pour DRB4675

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Clarion Lecteur CD

Clarion

Clarion CDC1255Z Manuel utilisateur

Clarion

Clarion PN-2218I Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CDC1235 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion XMD3 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DC6Z5 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DC425 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion ProAudio DXZ935 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion PN-2144F-A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion PP-2449V-C Manuel utilisateur

Clarion

Clarion ProAudio DXZ535 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DXZ828R Manuel utilisateur

Clarion

Clarion Compact Discs Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB415 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB246 Mode d’emploi

Clarion

Clarion XMD3 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CRX97R Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CDC605 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DCZ625 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion ADZ625 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CDC6300 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CDC605 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DCZ625 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DXZ77SUS8 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion compact disc Manuel utilisateur

Manuels Lecteur CD populaires d'autres marques

RCA

RCA RP-7923 Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P3550MP XM Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ1207 Manuel utilisateur

Philips

Philips CD582 Manuel utilisateur

Philips

Philips AZ 6821 Manuel utilisateur

Lasonic

Lasonic MSU-2020 Manuel utilisateur

THOMSON

THOMSON RCD150 Manuel utilisateur

Denon

Denon DCD-1420 Manuel utilisateur

Panasonic

Panasonic SJ-MR100 Manuel utilisateur

Onkyo

Onkyo DX-7210 Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-R3 Manuel utilisateur

Denon

Denon DVM-4800 Manuel utilisateur

JBL

JBL MR-32 Manuel utilisateur

RCA

RCA RCD152 Manuel utilisateur

Technics

Technics SL-PS770A Manuel utilisateur

Sony

Sony MZ-M10 Manuel utilisateur

Philips

Philips Expanium AZ 1538 Manuel utilisateur

Rotel

Rotel RCD 975 Manuel utilisateur