Clarion VRX938R Manuel d'instructions

VRX938R 57

English

Installation and Wire

connection manual

VRX938R

Installation andWire connection manual

■Contents

1. BEFORE STARTING ............................................................... 57

2. PACKAGE CONTENTS ........................................................... 57

3. GENERAL CAUTIONS ............................................................ 58

4. CAUTIONS ON INSTALLATION .............................................. 58

5. INSTALLING THE MAIN UNIT ................................................. 59

6. REMOVINGTHE MAIN UNIT .................................................. 61

7. CAUTIONS ON WIRING .......................................................... 61

8. WIRE CONNECTION .............................................................. 62

9. SAMPLE SYSTEMS ................................................................ 65

1. BEFORE STARTING

2. PACKAGE CONTENTS

1. This set is exclusively for use in cars with a

negative ground 12 V power supply.

2. Read these instructions carefully.

3. Besure to disconnect the battery“v”terminal

before starting.This is to prevent short circuits

during installation. (Figure 1)

Car battery

Figure 1

1Main unit

2Tuner Amp unit

3Manuals

Owner’s manual & Installation manual

Warranty card

4Power supply lead (For the tuner amp unit)

5Connection cord (Main unit ↔Tuner amp

unit)

6Antenna extension cord

7Bag for accessories of the main unit (No.1)

Flat head screw (M5 ×8) ............................ 4

Sems hexagonal bolt (M5×8) ..................... 5

Electro tap

Machine screw (M4×3)............................... 4

8Bag for accessories of the main unit (No.2)

Hook plate................................................... 2

Cord clamp

Spacer

Special screw

9Bag for accessories of tuner amp unit

Maunting bracket......................................... 2

Canoe clip ................................................... 4

Machine screw (M4 ×8).............................. 4

0Universal mounting bracket

!Remote control unit

@Battery

(for remote control unit)

#Outer Escutcheon

$DCP Case

58 VRX938R

English

Installation and Wire

connection manual

3. GENERAL CAUTIONS

4. CAUTIONS ON INSTALLATION

1. Do not open the case.There are no user ser-

viceable parts inside.If you drop anything into

the unit during installation, consult your dealer

or an authorized CLARION service centre.

2. Use a soft, dry cloth to clean the case. Never

use a rough cloth, thinner, benzine, or alcohol,

etc. For tough dirt, apply a little cold or warm

water to a soft cloth and wipe off the dirt gen-

tly.

1. Prepareall articles necessary forinstalling the

main unit before starting.

2. This model is used with the LCD panel slid for-

wards (shell loading system). On some types

of cars, the LCD panel may touch the dash-

board or shift lever, in which case it cannot be

installed. Check that the set will not hamper

operation of the shift lever before choosing the

place of installation.(Figure 2)

5. Use the enclosed screws for installation. Us-

ing other screws can cause damage. (Figure

3. Installtheunitwithin30°ofthehorizontalplane.

(Figure 3)

4. If you have to do any work on the car body,

such as drilling holes, consult your car dealer

beforehand.

6. The source unit has mounting screw holes for

NISSAN (N marks) and TOYOTA (T marks)

vehicles.

Dashboard

Shift lever

(check that it does not

touch the LCD.)

Figure 2

Max. 30˚

Figure 3

Chassis Chassis

Damage

Max. 8 mm

Figure 4

Figure 5

NNT

VRX938R 59

English

Installation and Wire

connection manual

5. INSTALLINGTHE MAIN UNIT

■Universal Mount

1. Place the universal mounting bracket into the

instrument panel, use a screwdriver to bend

eachstopperof the universalmountingbracket

inward, then secure the stopper as shown in

Figure 6.

2. Wire as shown in Section 8.

3. Insert the main unit into the universal mount-

ing bracket until it locks.

4. Mount the outer escutcheon so that all the

hooks are locked.

Notes:

1) Some car models require special mounting kits

forproperinstallation.Consult yourClariondealer

for details.

2) Fasten the front stopper securely to prevent the

main unit from coming loose.

Figure 6

• Console opening dimensions

Hole

Main unit

182 mm

53 mm

Screwdriver

Stoppers

Hole

Rear fastening hole (of vehicle)

Instrument panel

Rubber cap

Universal mounting bracket

Stoppers

2-Spring

Outer escutcheon

Note: Set the outer escutch-

eon so that its metallic

part on the back side

fits the upper edge of

the main unit.

60 VRX938R

English

Installation and Wire

connection manual

This unit is designed for fixed installation in the

dashboard.

If the vehicle is equipped with a factory-installed

radio, install the main unit with the parts and

screws marked (∗). (Figure 8)

If the vehicle is not equipped with a factory-in-

stalled radio, obtain an installation kit to install the

main unit in the following procedure.

1. Removethe screws from bothside of the main

unit.Then, ateither side,liftthe leaf springuntil

the engaging claws are released from the

holes, and slide the spring to the direction of

■Fixed Mount (TOYOTA, NISSAN and other ISO/DIN equipped vehicles)

arrow to remove it. Repeat the same for the

other side to remove the springs from the both

sides. (Figure 7)

2. Secure the mounting brackets to the chassis

as shown in Figure 8.Holes are pre-tapped for

TOYOTA and NISSAN vehicles; modification,

such as drilling new holes, of the mounting

brackets may be required for other models.

3. Wire as shown in Section 8.

4. Secure the unit in the dashboard, and then

reassemble the dashboard and the centre

panel.

Note 1: Insomecases, the centre panel mayrequire

some modification (trimming, filling, etc.). Note 2: If a hook on the installation bracket inter-

feres with the unit, bend and flatten it with a

nipper or a similar tool.

2-Screw

2-Spring

4-Hexagonal screw ∗(M5 ×8)

Main Unit

Figure 7

Main Unit

Screwdriver

Engagin claw

Mounting bracket

(1 pair for the left and right sides)

Pocket

Centre Panel (Note 1) Note 2

Figure 8

★:The parts and screws with this mark

are used to install radio or included in

the installation kit.

∗: The screws with this mark are

enclosed in this set.

VRX938R 61

English

Installation and Wire

connection manual

7. CAUTIONS ON WIRING

1. Be sure to turn the power off before wiring.

2. Be particularly careful where you route the

wires.

Keep them well away from the engine, and

exhaustpipe,etc.Heatmaydamage the wires.

3. If the fuse should blow, check to see if the wir-

ing is correct.

If it is, replace the fuse with a new one with the

same amperage rating as the original.

4. When any fuse is to be replaced, pull out the

fuse (15A) at the rear of the tuner amp unit

and put in a new one (Fig.10).

After the connection, fix the lead by a clamp or

insulation tape for protection.

CAUTION

Rear view of the tuner amp unit

Fuse (15A)

Figure 10

1. When the rear of the main unit has been se-

cured with the method shown in Figure 6 un-

fasten the special screw.

2. Remove the outer escutcheon.

3. Insert the hook plate between the spring and

theuniversalmountingbracket,fittab Bof the

spring into hole Aof the hook plate, then pull

6. REMOVINGTHE MAIN UNIT

themain unit out bythe hookplate.(Insert both

theright and left edges of thehook plate.)(Fig-

ure 9)

Note:

Keep the hook plate. You cannot remove the

main unit without disengaging the hook plate.

Universal mounting bracket

2-Hook plate

Outer escutcheon

Instrument panel

Spring

Main

Unit

Figure 9

Fuse

Fuse holder

Figure 11

5. To replace the fuse, release the catch on the

main unit side, remove the old fuse and insert

the new one.(Figure 11)

Note: There are various types of fuse holder. Do not

let the battery side touch other metal parts.

62 VRX938R

English

Installation and Wire

connection manual

∗41

∗93

∗8

Securely connect to the

metal part of the car with a

screw, etc.

CeNET cable (Sold separately)

Reset switch

DSP select switch (∗5)

Tuner amp unit

Subwoofer output terminal

L+R (RCA)

Front audio output (input)

terminal L+R (RCA) ∗6

Rear audio output (input)

terminal L+R (RCA) ∗6

∗1Top view of the

tuner amp unit

VIDEO output (RCA) ∗7

VISUAL audio input terminal L+R (RCA)

DVD DECK / DVD Changer input (RCA) ∗10

VISUAL input (RCA)/TV TUNER input (RCA)

Power supply lead

CeNET cable (provided with

this unit)

Choke coil Main power supply cord

Earth (ground) cord

Black

Yellow

Fuse

8. WIRE CONNECTION

VRX938R 63

English

Installation and Wire

connection manual

∗3

B-1 B-6

B-5

B-7

B-8

B-4

B-3

B-2

A-4 A-6

A-8

A-7

A-5

∗1

∗2

No. Description

REAR RIGHTB

REAR RIGHTv

FRONT RIGHTB

FRONT RIGHTv

FRONT LEFTB

FRONT LEFTv

REAR LEFTB

REAR LEFTv

+12 V MAIN POWER (∗2)

AUTO ANTENNA (∗1)

ILLUMINATION

+12 V ACCESSORY (∗2)

GROUND

1NAVI terminal

2RGB INPUT

3CCD/VISUAL 2 terminal

4Radio antenna jack (∗4)

5CeNET terminal

6Spare terminal (Black)

7Phone mute (Brown) (∗3)

8Spare terminal (Yellow)

9ISO CONNECTOR

0Parking brake (Bright Green)

B-1

B-2

B-3

B-4

B-5

B-6

B-7

B-8

A-4

A-5

A-6

A-7

A-8

∗1:

When the unit is installed in a 1998 or later Volkswagen model, make sure to interrupt the

<<Remote>> output. Disconnect the <<blue/white>> wire and insulate the front ends of this lead.

A breakdown may occur if the lead is not disconnected, or front ends are not insulated.

∗2: In certain vehicles - Volkswagen/Opel/Vauxhall - it is necessary to exchange the accessory

<<Red>> and the main power <<Yellow>> connection, to avoid overload and loss of memory.

∗3: Connecting the PHONE MUTE Terminal

The lead included with the unit must be connected to the specified position of the vehicle’s ISO

connector in order to use the “triggered audio mute for cellular telephones”function.

∗4: Use the attached extension lead when necessary. (Provided with this unit)

Note: Before making any installation, disconnect the car battery - (negative) cable.

∗5: When a DSP (sold separately) is connected and the internal amp of the Tuner Amp Unit is

used, set the normal DSP select switch to “D”.Then, the AUDIO OUT (IN) terminal of the Tuner

Amp Unit is only available for audio input, not outputting the audio.

∗6: Connect to a separately sold amp, DSP, etc. with a separately sold RCA cord (L,R).

∗7: Connect to a separately sold Rear view monitor.

∗8: Connect to separately sold VTR equipment or security (CCD) camera.

∗9: Connect to a separately sold navigation device.

∗10:DVD DECK and DVD changer can not be connected at the same time.

64 VRX938R

English

Installation and Wire

connection manual

■Connecting the Accessories

•Connection to the external amplifier

The external amplifier cannot be connected unless the DSP is connected. For detailed information,

refer to the instruction manual of the DSP.

•Connection to the CCD camera for vehicle

The CCD camera for vehicle can be connected to the system expansion terminal on the main unit.For

detailed information, refer to the instruction sheet or manual for the CCD camera.

Notes:

• A power supply box (sold separately) is required for connection of the main unit and the CCD camera.

• While the CCD camera is used, the navigation cannot be turned on.

• The power supply box for camera CCA147 cannot be used. Please use the CCA188 instead.

•If the specified lead of the cellular phone is connected to the phone mute

lead of the source unit, the audio mute is available when the cellular tele-

phone is used.

For audio mute setting in cellular telephone use, see page 43.

•DAB (Digital Audio Broadcasting)

When the DAB is to be connected, use the CeNET connector. For detailed information, refer to the

instruction manual of the DAB.

For DAB connection, the DAH913 can only be connected.The DAH9500Z cannot be connected.

•TVTunner

When the TV TUNER is to be connected, connect the CeNET connector and RCA PIN (yellow).For

detailed information, refer to the instruction manual of the TV TUNER.

■Connectingthe parkingbrake lead

Connect the lead to parking brake lamp earth in

the meter panel.

Notes:

• Connecting the parking brake lead to lamp earth

allows you to watch TV/VTR/DVD VIDEO/DVD

Changer when the parking brake is engaged.

• When the parking brake lead is not connected,

the monitor will stay off.

Parking brake

Parking brake lamp +lead to battery

Connect these three leads.

-cord

parking

brake signal

lead Parking brake lead

(bright green)

VRX938R 65

English

Installation and Wire

connection manual

9. SAMPLE SYSTEMS

GPS ANT.

RGB

CeNET

TV ANT.

CCA-519-500

RDI OUT

∗DAH 9500Z cannot be connected.

DAB ANT.

COMPOSITE (RCA)

COMPOSITE

(RCA)

COMPOSITE (RCA)

MINI DIN

(8P)

NAX9500E

(DAB TUNER)

DAH923

(DVD CHANGER)

VCZ628

(CeNET TV TUNER)

TTX7503z

TTX7502z

Rear view

monitor

(CD CHANGER)

DCZ628

MAIN UNIT

VRX938R

∗When a video composite source is used, connect it to the 8-

pin Mini-DIN video jack.When a RGB source is used, connect

it to the 8-pin DIN RGB jack.In case a CLARION navigation

system is used, connect it to both input.

∗To enable the correct input, it is necessary to configure the

VRX938R as described on page 41.

∗When two CD changers or DVD changers are connected,

CCA-519-500 is required.

∗AMP built-in

CeNET STAND

ALONE

Set the [CENET/STAND ALONE]

switch to the [CeNET] position.

Front/Rear

Speaker

■Sample System 1

66 VRX938R

English

Installation and Wire

connection manual

■Sample System 2

COMPOSITE (RCA)

GPS ANT.

RGB

AMP REMOTE

CeNET

CCA-519-500

RDI OUT

DAB ANT.

COMPOSITE

(RCA)

MINI DIN

(8P)

NAX9500E

(DAB TUNER)

DAH923

(DVD CHANGER)

VCZ628

MAIN UNIT

VRX938R

∗When two CD changers or DVD changers are connected,

CCA-519-500 is required.

∗When a video composite source is used, connect it to

the 8-pin Mini-DIN video jack.When a RGB source is

used, connect it to the 8-pin DIN RGB jack.In case a

CLARION navigation system is used, connect it to both

input.

∗To enable the correct input, it is necessary to configure

the VRX938R as described on page 41.

∗AMP built-in

(CD CHANGER)

DCZ628

CeNET STAND

ALONE

Set the [CENET/STAND ALONE]

switch to the [CeNET] position.

Autres manuels pour VRX938R

Table des matières

Autres manuels Clarion Récepteur de voiture

Clarion

Clarion PU-9034A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CZ702A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion M235 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion pro audio vrx 630 Guide de démarrage rapide

Clarion

Clarion DXZ466MP Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB265MP Instructions de montage

Clarion

Clarion DB338R Manuel utilisateur

Clarion

Clarion PP-2515L Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB265MP Manuel utilisateur

Clarion

Clarion VZ709A Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DXZ938R Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DXZ576USB Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DXZ865MP Mode d’emploi

Clarion

Clarion Addzest DXZ825 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CZ302 Guide de sécurité

Clarion

Clarion DVC920 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DBZ6SMP Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB315 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB188RMP Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DB189RMP Manuel utilisateur

Clarion

Clarion DXZ265 Manuel utilisateur

Clarion

Clarion PH-2416N Manuel utilisateur

Clarion

Clarion CZ303AU Manuel de réparation

Clarion

Clarion DB356MP Manuel utilisateur

Manuels Récepteur de voiture populaires d'autres marques

Motorola

Motorola VWA63 Manuel utilisateur

Nextar

Nextar D3201 Manuel utilisateur

Alpine

Alpine CDE-163BT Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DEH-P645R Manuel utilisateur

Axxera

Axxera XDMA7600 Mode d'emploi

XM OnyX Manuel utilisateur

Sound Storm

Sound Storm STM93R Manuel utilisateur

Soundstream

Soundstream VIR-5000 Manuel utilisateur

Avson

Avson MKT Platform Manuel utilisateur

Sony

Sony MEX-1HD - Audio Library System Manuel utilisateur

Pioneer

Pioneer DVH-P500UB Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-AHD69 Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt SANTIAGO CR 87 Manuel utilisateur

Sony

Sony CDX-4160 - Cd Receiver Manuel utilisateur

XFIRE AUDIO

XFIRE AUDIO BMW42S Manuel utilisateur

VDO

VDO CD 2253 Manuel utilisateur

Volvo

Volvo 13 84 580 Manuel utilisateur

ZENEC

ZENEC ZE-160DVD Manuel utilisateur