Claber Aqua Wireless 8348 Manuel utilisateur

005

043

085

127

Aqua Wireless

8348

Radio Frequency

Digital Remote Control

per il controllo di 6 Unità RF

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 1 14/01/16 12:17

Radiocomando

Max 6 Unità RF

Rain Sensor RF

(opzionale)

Unità RF

1 LINEA

Unità RF 2

2 LINEE

Unità RF 3

4 LINEE

Unità RF 4

1 LINEA

Unità RF 5

2 LINEE

Unità RF

4 LINEE

Max 6 Unità RF, max 24 Linee

Disegno esplicativo del sistema AQUA WIRELESS

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 2 14/01/16 12:17

Radiocomando per il controllo di 6 Unità RF

Indice

Introduzione.......................................................................................4

Raccomandazioni...............................................................................4

Caratteristiche generali.................................................................. 5-6

Inserimento batterie........................................................................7-9

Impostazione ora e giorno ...............................................................10

Utilizzo........................................................................................11-16

RUN TIME: quanto irrigare...........................................................12

START TIME: a quali ore irrigare...................................................13

WEEKLY SCHEDULE: quali giorni irrigare .....................................14

Limiti di programmazione ............................................................15

Esempio di utilizzo .......................................................................15

Programmazione dell’irrigazione.................................................17-36

Avvertenze per una corretta programmazione.............................17

Controllo della corretta associazione tra il Radiocomando e l’Unità RF

..18

Navigazione tra le pagine di

programmazione

...............................19

UNIT.........................................................................................23

RUN TIME.................................................................................24

START TIME..............................................................................26

WEEKLY SCHEDULE..................................................................28

RAIN SENSOR RF......................................................................30

TEST/IRRIGAZIONE MANUALE ................................................32

Trasmissione dei parametri e delle impostazioni alle unità RF..............34

Reset ...................................................................................................35

Abilitazione dei programmi A e B e messa in “OFF” delle Unità RF.....36

Diagnostica................................................................................ 38-39

Caratteristiche tecniche....................................................................40

Smaltimento (RAEE).........................................................................40

Condizioni di garanzia......................................................................41

Dichiarazione di conformità .............................................................41

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 3 14/01/16 12:17

Introduzione

Ringraziando per la fiducia concessa con l’acquisto di questo prodotto, consi-

gliamo di leggere attentamente questo manuale di istruzioni prima di iniziare la

programmazione e di conservarlo per consultazioni future: ogni paragrafo vi darà

tutte le indicazioni su come eseguire correttamente ogni singola operazione.

Questa apparecchiatura è stata concepita e realizzata esclusivamente per

la programmazione di irrigazioni da parte di persone adulte con esperienza

e conoscenza.

Un uso diverso è considerato improprio: il Costruttore non si ritiene re-

sponsabile per danni derivanti da un uso non idoneo e non riconosce il

diritto di Garanzia.

Raccomandazioni

Utilizzare esclusivamente batterie nuove da 1.5V tipo AAA (LR03) Alkaline.

2. Sostituire le batterie all’inizio di ogni stagione.

3. Durante i periodi invernali e di inattività, riporre sempre il Radiocoman-

do in un luogo asciutto, dove la temperatura non sia inferiore a 3°C

e rimuovere le batterie. Seguendo queste raccomandazioni le batterie

possono durare più stagioni.

4. Dopo l’utilizzo riporre sempre il Radiocomando in un luogo protetto e

al riparo dagli agenti atmosferici.

5. Accertarsi che bambini e animali non giochino con il Radiocomando o

parti di esso.

Non immergere il Radiocomando in acqua o altri liquidi.

rimando ad un altro capi-

tolo o manuale di istruzioni

nota di particolare im-

portanza

Simbologie adottate nel manuale

informazione aggiuntiva

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 4 14/01/16 12:17

Caratteristiche generali

Il Radiocomando Radio Frequency Digital Remote Control è un componente

del sistema AQUA WIRELESS Clabermeteo. Permette la programmazione ed il

controllo delle Unità RF ad esso associate e da queste ultime riceve le informazioni

sullo stato delle batterie e, se presente, del Rain Sensor RF (Sensore di Pioggia).

Display

Led 4,5,6

Led 1,2,3

Display

Sul display LCD sono visualizzate le schermate associate ai parametri

impostabili dall’utente: ogni schermata è paragonabile ad una “pagina”

di un libro che si sfoglia utilizzando i tasti, come di seguito indicato.

A. Tasto

Premuto ripetutamente, scorre le pagine di selezione delle

Unità RF 1, 2, ecc.... Premuto per circa 2 secondi durante la

programmazione, riporta alla pagina iniziale di selezione Unità RF.

Il tasto UNIT funziona nella pagina iniziale ORA/GIORNO

corrente e nelle pagine di selezione delle Unità RF.

B. Tasti MENO e PIU’

Consentono di spostarsi in modo ciclico tra le varie pagine di

programmazione dell’Unita RF selezionata e, quando il simbolo

è acceso, di modificare le impostazioni della pagina visualizzata.

ﬁg.1

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 5 14/01/16 12:17

Caratteristiche generali

C. Tasto OK

Permette di modificare con i tasti le impostazioni della

pagina visualizzata e di confermare l’impostazione uscendo dalla

modalità di modifica. E’ usato anche per l’apertura e la chiusura

della LINEA selezionata in modalità manuale/TEST e per uscire

dalla modalità manuale/TEST.

D. Tasto RF

E’ utilizzato nelle operazioni di comunicazione con l’Unità RF

selezionata:

- per trasferire il programma di irrigazione dal Radiocomando

all’Unità RF selezionata.

- per entrare nella modalità di funzionamento manuale/TEST.

Il tasto RF funziona SOLO nelle pagine di selezione delle Unità

RF, e nella pagina di accesso alla funzione manuale/TEST.

E. Tasto S1

Questo tasto è accessibile solo tramite un oggetto appuntito (ad

esempio un fermaglio). E’ utilizzato nelle procedure di associazione con

un’Unità RF.

Il tasto S1 funziona SOLO nelle

pagine di selezione delle

Unità RF e per il RESET di ripristino delle impostazioni di

fabbrica.

F. LED 1...6

Ad ognuna delle Unità RF controllate dal Radiocomando è associato un

Led che lampeggia per l’Unità RF selezionata: LED 1 per l’Unità RF 1, LED

2 per l’Unità RF 2 e cosi via. Quando si visualizza la pagina inziale ORA/

GIORNO corrente, tutti i Led sono spenti.

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 6 14/01/16 12:17

Inserimento batterie

Per il suo funzionamento il Radiocomando richiede 2 batterie da

1.5V tipo

AAA (

LR03)

Alkaline

Per inserire o sostituire le batterie, procedere come segue (fig.2):

• Togliere il coperchio dell’alloggiamento delle batterie ➊.

• Se presenti, rimuovere le batterie esaurite.

• Inserire le batterie nuove rispettando la polarità ➋.

• Richiudere il coperchio dell’alloggiamento delle batterie.

Al primo inserimento delle batterie il display visualizza la pagina

iniziale ORA/GIORNO corrente, indicando di default 12:00 e

Sunday = Domenica.

Controllare l’ora ed il giorno e, se non corretti, impostare l’ora ed il

giorno correnti, vedi cap. “Impostazione ora e giorno” a pagina 10.

Per lo smaltimento delle batterie esaurite utilizzare gli appositi conte-

nitori di raccolta.

1,5 V

AAA Alkaline

ﬁg.2

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 7 14/01/16 12:17

STATO DI CARICA DELLE BATTERIE DEL RADIOCOMANDO

LOW BAT T

S M T W T F S

LOW BAT T

PROG

LOW BAT T

Per controllare se le batterie del Radio-

comando sono da sostituire, visualiz-

zare la pagina iniziale ORA/GIOR-

NO corrente e fare riferimento alla

tabella seguente:

STATO SIGNIFICATO

LOW BATT

assente

Batterie del Radiocomando cariche.

LOW BATT

presente

con altri simboli accesi

Batterie del Radiocomando quasi scari-

che, sostituirle quanto prima.

LOW BATT

lampeggiante

senza altri simboli accesi

Il Radiocomando non è più operativo,

sostituire le batterie.

STATO DI CARICA DELLE BATTERIE DELLE UNITÀ RF E DEL RAIN

SENSOR RF (SENSORE DI PIOGGIA)

Per l’Unità RF ed il Rain Sensor RF (Sensore di Pioggia) l’in-

dicazione di

LOW BATT

si riferisce al momento dell’ultima

comunicazione del Radiocomando con l’Unità RF.

Per avere la situazione aggiornata in tempo reale, effettuare una sin-

cronizzazione nel seguente modo:

1. Selezionare attraverso il tasto nel Radiocomando il numero

dell’Unità RF (Unit1, Unit2, ecc...) corrispondente.

Inserimento batterie

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 8 14/01/16 12:17

Inserimento batterie

2. Mantenendosi entro 10 m dall’Unità RF, premere il tasto RF del

Radiocomando ed attendere il completamento della sincronizzazione.

LOW BAT T

S M T W T F S

LOW BAT T

PROG

LOW BAT T

Per controllare se le batterie della sin-

gola Unità RF sono da sostituire, sele-

zionare con il tasto l’Unità desi-

derata: la presenza del simbolo

LOW BATT

indica che le batterie sono da

sostituire quanto prima.

LOW BAT T

S M T W T F S

LOW BAT T

PROG

LOW BAT T

Per controllare se le batterie del Rain

Sensor RF sono da sostituire, visualiz-

zare la pagina di programmazione

“Rain Sensor” dell’Unità RF ad esso

associata: la presenza del simbolo

LOW BATT

indica che le batterie del Rain

Sensor RF sono da sostituire quanto

prima.

Se le batterie del Rain Sensor RF e dell’Unità RF sono comple-

tamente esaurite, i due componenti non avranno la possibili-

tà di segnalare lo stato delle loro batterie al Radiocomando.

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 9 14/01/16 12:17

Impostazione ora e giorno

Con la prima accensione o se il Radiocomando è rimasto senza

batterie a lungo, è necessario impostare/reimpostare ORA e GIORNO

sul Radiocomando (alla prima accensione viene visualizzata un’ora e

un giorno di default 12:00 e

Sunday = Domenica.

S M T W T F S

Se non è già selezionata, visualizzare la

pagina ORA/GIORNO corrente premendo

più volte. Il simbolo

segnala che

l’indicatore numerico principale rappre-

senta l’ORA CORRENTE.

Per modificare l’ora premere -> il

simbolo

lampeggia.

Impostare l’orario desiderato con i tasti

(tenendo premuti i tasti si

avanza più velocemente).

Confermare l’ora premendo -> si passa

all’impostazione del giorno della settimana:

posizionarsi sul giorno della settimana con i

tasti tenendo conto che:

S M T W T

Dom

Lun

Mar

Mer

Gio Sab

Ven

F S

D. Per confermare e uscire premere

Telecontroller_6U_PROFESSIONAL_IT.indd 10 14/01/16 12:17

Autres manuels pour Aqua Wireless 8348

Table des matières

Langues :

Autres manuels claber Télécommande

claber

claber Aqua Wireless 8347 Manuel utilisateur

claber

claber Aqua Wireless 8348 Manuel utilisateur

Manuels Télécommande populaires d'autres marques

Panasonic

Panasonic EUR7622KB0 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen Beo4 Manuel utilisateur

Sunwave Tech.

Sunwave Tech. RemoteComm SRC-7000 Manuel utilisateur

Multiplex

Multiplex PROFI TX 9 Manuel utilisateur

One Remote

One Remote RMB4 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA 9ZAP - PART2 Manuel utilisateur

HR Matic

HR Matic HR MULTI 3 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha ACC-GNRST-30-20 Manuel utilisateur

EisSound

EisSound KBSOUND Manuel utilisateur

Marantz

Marantz RC101 Manuel utilisateur

Conrad

Conrad FS20 TC6 Manuel utilisateur

Anritsu

Anritsu MP1777A Manuel utilisateur

Niles

Niles WVC100 Guide de dépannage

RCA

RCA RCU1300 Manuel utilisateur

Bang & Olufsen

Bang & Olufsen BEO6 Manuel utilisateur

GE 94901 Manuel utilisateur

Onbon

Onbon YQ1-75 Manuel utilisateur

FUTABA

FUTABA R7108SB Instructions d'installation