Circul-Air CACSM-22 Manuel utilisateur

CIRCUL-AIR

SOFT-MOUNT

EXTRACTOR

NFPA 1851:2020

COMPLIANT

Item # CACSM-22

DIMENSIONS OF THE WASHER:

LENGTH: 27.0” (L)

DEPTH: 30.5” (D)

HEIGHT: 38.7” (H)

DEPTH (DOOR OPEN): 52.6”

WEIGHT: 190 lbs.

SHIP WEIGHT: 275 lbs

PERMISSIBLE WATER PRESSURE: 20 - 120 psi

MAX SPIN - 100 G Force

POWER SUPPLY: 120 V~ 60Hz

2 PRODUCT FEATURES

PRODUCT FEATURES

The advanced brushless DC motor drives the drum directly without using a belt and pulley.

The tilted drum and extra-large opening make it possible to load and unload clothing more easily.

The larger drum enables more tumbling action and greater centrifugal force, but also less tangling

and wrinkling of the laundry.

Youcan see the laundry throughout the cycle.

Safely and conveniently secure the door slightly ajar with the magnetic door plunger. This will

promote air circulation and allow the interior ofthe machine to dry. To use this feature, after the load

has been removed, do not close the door completely. When the magnetic door plunger comes into

contact with the metal washer cabinet, it will secure the door slightly open allowing the interior of

the washer to dry.

Stainless steel drum offers extreme durability.

DIRECT DRIVE SYSTEM

TILTED DRUMAND EXTRA-LARGE DOOR OPENING

ULTRA CAPACITY

SEE-THROUGH DOORAND BIG DOOR

MAGNETICDOOR PLUNGER

STAINLESS STEEL DRUM

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS 3

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

WARNING

For your safety, the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, injury to persons, or death.

Your Safety and the safety of others are very important.

We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always

read and obey all safety messages.

This is the safety alert symbol.

This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

All safety messages will follow the safety alert symbol and either the word DANGER, WARNING or

CAUTION.

Thesewords mean:

DANGER

You will be killed or seriously injured if you don’t immediately follow instructions.

WARNING

You can be killed or seriously injured if you don’t follow instructions.

CAUTION

You may be slightly injured or cause damage to the product if you do not follow instructions.

All safety messages will tell you what the potential hazard is, tell you how to reduce the chance of

injury, and tell you what can happen if the instructions are not followed.

4 IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

WARNING

For your safety, the information in this manualmust be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, injury to persons, or death.

BASIC SAFETYPRECAUTIONS

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic

precautions, including the following.

•Before use, the washer must be properly installed as

described in this manual.

•Do not wash articles that have been previously cleaned

in, washed in, soaked in, or spotted with gasoline, dry-

cleaning solvents, or other flammable or explosive

substances, as they give off vapors that could ignite or

explode.

•Do not add gasoline, dry-cleaning solvents, or other

flammable or explosivesubstances to the wash

water.These substances give off vapors that could

ignite or

explode.

•Under certainconditions, hydrogen gas may be produced

in a hot water system that has not been used for 2

weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the

hot water system has not been used for such a period,

before using the washer, turn on all hot water faucets

and let the water flow

from

each for

several minutes.

This will release any accumulated hydrogen gas. As the

gas is flammable, do not smoke or use an open flame

during this time.

•Do not allow children to play on or in the washer. Close

supervision of children is necessary when the washer is

used near children.

•Before the washer is removed from service or

discarded,remove the door to prevent children from

climbing inside.

•Do not install or store the washer where it will be

exposedto the weather or freezing temperatures.

•Do not tamper with controls.

•Do not repair or replace any part of the washer or

attempt any servicing other than asdescribed inthis

manual. We strongly recommend that any service be

performed by a qualified technician.

•See Installation Instructions for grounding requirements.

•ALWAYS follow the fabric care instructions supplied by

the garment manufacturer.

•Do not place items exposed to cooking oil in your

washer. Items contaminated with cooking oils may

contribute to a chemical reaction that could cause a load

to catch fire.

•This washer is not designedfor maritime use or for

mobile installations such as in RVs, aircraft, etc.

•Turn off the water faucets and unplugthe washer if the

machine is to be left for an extended period of time,

such as during vacations.

•Packaging material can be dangerous for children. There

is arisk of suffocation! Keep all packaging from children.

•Always check the inside of the washer for foreign

objects before loading laundry. Keep the door closed

when not in use.

•Do not reach into the appliance if the tub is moving.

•WARNING: This product contains chemicals known to

the State of California to cause cancer and birth defects

or other reproductive harm. Wash hands after handling.

GROUNDING INSTRUCTIONS

Thisappliance must be grounded. In the event of malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk

of electric shock by providing a path of least resistance for electric current. This appliance equipped with a

cord having an equipment-grounding conductor and grounding plug. The plug must be plugged into an

appropriate outlet that is properly installedandgrounded in accordancewith alllocalcodes andordinances.

WARNING

Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in risk of electric shock. Check with a

qualified electrician or servicer if you are in doubt as to whether the appliance is properly grounded. Do not

modify the plug provided with the appliance. If it does not fit the outlet, have a proper outlet installed by a

qualifiedelectrician.Failure to follow these warnings can cause serious injury, fire, electric shock, or death.

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS 5

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

WARNING

For your safety, the information in this manualmust be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, injury to persons, or death.

SAFETYINSTRUCTIONS FORINSTALLATION

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic

precautions, including the following.

•Refer to INSTALLATION INSTRUCTIONS for

detailed grounding procedures. Installation

instructions are packed with

the washer for

installer’s reference. If the washer is moved to a

new location, have it checked and reinstalled by a

qualified service technician. Failure to follow this

warning can cause serious injury, fire, electric shock,

or death.

•Do not, under any circumstances, cut or remove

the third (ground)prong from the power cord.

Failure to follow this warning can cause serious

injury, fire, electric shock, or death.

•For personal safety, this appliance must be

properlygrounded. Failure to follow this warning

cancause serious injury, fire, electric shock, or

death.

•

The power cord

this

appliances equipped with

a 3-prong (grounding) plug which mates with a

standard 3-prong (grounding) wall outlet to minimize

the possibility of electric shock from this appliance.

•This washer must be plugged into a 120 VAC, 60 Hz

grounded outlet. Failure to follow this warning can

causeserious injury, fire, electric shock, or death.

•

Have the wall outlet and circuit checked by a

qualified electrician to make sure the outlet is

properly grounded. Failure to follow this warning

can cause serious injury, fire, electric shock, or

death.

•

Where

standard 2-prong wall

outlet

encountered,

your

personal

responsibility

and obligation to have it replaced with a properly

grounded 3-prong wall outlet. Failure to follow this

warning can cause serious injury, fire, electric shock,

or death.

•

Do not install on carpet. Install washer on a solid

floor. Failure to follow this warning can cause

serious leak damage.

•Do not remove ground prong. Do not use an

adapter or extension cord. Plug into a grounded

3-prong outlet. Failure to follow these warnings can

causeserious injury, fire, electric shock, or death.

•The washer should always be plugged into its own

individual electrical outlet which has a voltage rating

that matches the rating plate. This provides the best

performance and also prevents overloading house

wiring circuits which could cause a fire hazard from

overheated wires.

•

Never unplug your washer by pulling on the power

cord. Always grip plug firmly and pull straight out

from the outlet. Failure to follow this warning can

causeserious injury, fire, electric shock, or death.

•Repair or immediately replace

all power cords that

have become frayed or otherwise damaged. Do not

use a cord that shows cracks or abrasion damage

along its length or at either end. Failure

this warning can cause serious injury, fire, electric

shock, or death.

•

When installing or moving the washer, be careful

not to pinch, crush, or damage the power cord.

Failure to follow this warning can cause serious

injury, fire, electric shock, or death.

•The washer must be installed and electrically

grounded by a qualified service person in

accordance with local codes to prevent shock

hazardand assure stability during operation.

•

The washer is heavy. Two or more people may be

needed to install and move the appliance. Failure to

do socanresult in backor other injury.

•

Store andinstallthe washer where it will not

exposed to temperatures below freezing or

exposed to outdoor weather conditions. Failure to

follow this warning cancause serious leak damage.

•Do not install the washer in humid spaces to reduce

the risk of electric shock. Failure

this

warning can cause serious injury, fire, electric shock,

or death.

•

To reduce the risk of injury to persons, adhere to all

industry recommended safety procedures including

the use of gloves and safety glasses.

Failure to follow all of the safety warnings in this

manual could result in property damage, injury to

persons or death.

IMPORTANT SAFETYINSTRUCTIONS

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE

WARNING

For your safety, the information in this manualmust be followed to minimize the risk of fire or

explosion, electric shock, or to prevent property damage, injury to persons, or death.

SAFETYINSTRUCTIONS FOR USE, CARE,CLEANING, AND DISPOSAL

WARNING

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using this appliance, follow basic

precautions, including the following.

•

Unplug the washer before cleaningto avoid

the risk of electric shock.

•

Never use harsh chemicals, abrasive

cleaners, or solvents to clean the washer.

They will damage the finish.

•

Do not put oily or greasy rags or clothing on

top of the washer. These substances give off

vapors that could ignite the materials.

•

Do not wash items that are soiled with

vegetable or cooking oil. These items may

contain some oil after laundering. Due to the

remaining oil, the fabric may smoke or catch

fire by itself.

•

Disconnect this appliance from the

power supply before attempting any user

maintenance. Turning the controls to the OFF

position does not disconnect this appliance

from the power supply. Failure to follow this

warning can cause serious injury, fire, electric

shock, or death.

•

Do not combine laundry products for use in

one load unless specified on the label.

•

Do not mix chlorine bleach with ammonia

or acids such as vinegar. Follow package

directions when using laundry products.

Incorrect usage canproduce poisonous gas,

resulting in serious injury or death.

•

Do not reach into the washer while parts are

moving. Before loading, unloading, or adding

items, press the START/PAUSE button and

allow the drum to coast to a complete stop

before reaching inside. Failure to follow this

warning can cause serious injury, fire, electric

shock, or death.

•

Do not allow children to play on or in the

washer. Close supervision of children is

necessary when the washer is used near

children. As children grow, teach them the

proper, safe use of all appliances. Failure to

comply with these warnings could result in

serious injury to persons or death.

•

Destroy the carton, plastic bag, and other

packing materials after the washer is

unpacked. Children might use them for play.

Cartons covered with rugs, bedspreads, or

plastic sheets canbecome airtight chambers.

Failure to comply with these warnings could

result in serious injury to persons or death.

•

Keep laundry products out of children’s

reach. To prevent injury to persons, observe

all warnings on product labels. Failure

comply with these warnings could result in

serious injury to persons or death.

•

Remove the door to the washing

compartment to avoidthe danger of children

or small animals getting trapped inside

before your washer is removed from service

or discarded. Failure to do so can result in

serious injury to persons or death.

SAVE THESEINSTRUCTIONS

PARTSAND ACCESSORIES 7

PARTS ANDACCESSORIES

Parts

Accessories

drawer

panel

bolts

cord

Tub

(-)

(+)

bolt holes)

Harness

Wrench

hose)

8CONTROL PANELFEATURES

CONTROL PANEL FEATURES

Display LED

The displayshows the remaining time and

programming options.

Error codes are also displayed here.

Cyclebutton

Press the CYCLE button to select the desired

cycle based on laundrytypes and conditions.

BloodBorne

Increased temperature for cleaning heavilysoiled

clothing.

Use for warm washing for heavy external fabrics.

Use for cold washing for sturdy fabrics, such as

in-station clothing.

Use for warm washing for internal fabrics.

Optional cycle

Super Wash: Wash cycle with longest run time.

Start/Pause button

The Start/Pause LED flashes when the cycle has

been chosen.

Status LED

LED

Description

LED flashes whenever the

washing cycle is in operation.

LED flashes whenever the

rinsing cycle is in operation.

LED flashes whenever the

spinning cycle is in operation.

LED flashes whenever the

door lock is activated.

Outer Shells

Cold

Liners

NOTE

The floor must be strong andrigid enough

to support the weight of the washer,

when fully loaded, without flexing or

bouncing. If your floor has too much flex,

you may need to reinforce it to make it

more rigid. A floor that is adequatefor

atop-loading washer may not be rigid

enough for afront-loading washer, due to

the difference in the spin speed and

direction. If the floor is not solid, your

washer may vibrate and you may hear and

feel the vibration throughout your station.

Before installing the washer, make sure

the floor is clean, dry and free of dust,

dirt, water and oils so the washer feet

cannot slide easily. Leveling feet that can

move or slide on the floor can contribute

to excess vibration and noise due to poor

contact with the floor.

INSTALLATION INSTRUCTIONS 9

INSTALLATION INSTRUCTIONS

Checking and choosingthe

proper location

Install the washing machine on a solid floor

that is strong andrigid enough to support the

weight of the washing machine, even when

fully loaded, without flexing or bouncing. If

the floor has too much flex, you may need to

reinforce it to make it more rigid. If the floor

is not solid, it may cause severe vibration and

noise.

Clean the floor before installation.

- Make sure to select solid and smooth

ground.

Two or more people are needed for moving

and unpackingthe washing machine.

Allow for sufficient spacebetween the walls

andthe washing machine for installation.

22.5”

(56.5 cm)

30.5”

(77.0 cm)

52.6”

(133.6 cm)

4.0”

(10.0 cm)

You must allow sufficient space for water lines,

the drain line, and airflow.

1.0”

(2.5 cm)

27.0”

(69.0 cm)

1.0”

(2.5 cm)

Spacerequirements

Installing on afloor

NOTE

Be sure to allow for wall, door, or floor

moldings that may increase the required

clearances.

10 INSTALLATION INSTRUCTIONS

Unpacking and removing

shippingbolts

When removing the washer from the carton

base, be sure to remove the foam drum

support in the middle of the carton base.

If you must lay the washer down to remove the

base packaging materials, always lay it carefully

on its side.

DO NOT lay the washer on its front or back.

FoamTub Support Carton Base

Remove the bottom two shipping bolts

with the wrench (included) to fully loosen

all four shipping bolts by turning them

counterclockwise and then pullingthem out.

Shipping

bolt

Locate the four- h ol e caps included in

the

accessory pack and install them in

the shipping bolt holes.

Cap

Installing Hole cap

Use provided hole caps.

Holecap

Insert the hole cap (4pieces) into the

hose

connected to the back of the

machine.

NOTE

Savethe bolt assemblies for future use.

To prevent damage to internal

components, DO NOT transport the

washer without reinstalling the shipping

bolts.

Failure to remove shipping bolts and

retainers may cause severe vibration

and noise, which can lead to permanent

damage to the washer. The cord is

secured to the back of the washer with

a shipping bolt to help prevent operation

with shipping bolts in place.

Retainer

NOTE

In case of using auto dosing feature,

inserting hole cap is unnecessary.

Table des matières

Manuels Rondelle populaires d'autres marques

Tricity Bendix

Tricity Bendix AW 1000 W Guide produit

Panasonic

Panasonic NA-F60L5WRB Manuel utilisateur

GE WSLP1500 Manuel

Electrolux

Electrolux EWF1284EDW Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAN2829BSN Manuel utilisateur

LG TV2516DV3B Manuel utilisateur

LG TH2517DSAV Manuel utilisateur

VESTEL

VESTEL CMH-XL 7510 TE Manuel utilisateur

AEG

AEG 74335 Manuel d'utilisation

Johnson

Johnson JWF721A Manuel utilisateur

Beko

Beko WTE7604XLW0 Manuel utilisateur

Danby

Danby DTT100A1WDB Instructions de montage

Amica

Amica WA 14 Ex Manuel utilisateur

Daewoo

Daewoo DWD-F1222 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch WAS28461AU Manuel utilisateur

Miele

Miele PW 6080 Vario Manuel utilisateur

Finlux

Finlux FLX108CF220 Manuel utilisateur

Whirlpool

Whirlpool 3LBR5132AN0 Manuel utilisateur