Cimo MZ1000 Manuel utilisateur

cimo®

cimo Release 1 User Guide

cimo User Guide 
RealWear(shanghai) intelligent Co,.Ltd. Copyright 2021 realwear.com.cn 
Table of Contents 
CONNECTED INTELLIGENCE FOR MOBILITY .............................................................................................................. 2 
CIMO FEATURES......................................................................................................................................................................................3 
CIMO PRODUCT SPECIFICATIONS..........................................................................................................................................................4 
CIMO OVERVIEW ....................................................................................................................................................................................6 
CIMO SAFETY GUIDELINES.....................................................................................................................................................................8 
SAFETY AND USAGE GUIDELINES..........................................................................................................................................................9 
CIMO CONNECTIVITY .......................................................................................................................................................................... 10 
CIMO BOX CONTENTS ........................................................................................................................................................................ 10 
CIMO DEVICE OVERVIEW.................................................................................................................................................................... 11 
CIMO DEVICE OVERVIEW –DETAILS.................................................................................................................................................. 12 
CIMO SETUP GUIDE ........................................................................................................................................................14 
WEARING THE CIMO ........................................................................................................................................................................... 14 
DETERMINING EYE DOMINANCE ....................................................................................................................................................... 16 
HEADWEAR WITH CIMO DEVICES....................................................................................................................................................... 17 
USING THE CIMO WITH A HARD HAT................................................................................................................................................ 17 
WEARING CIMO WITH EYE PROTECTION........................................................................................................................................... 17 
CIMO CHARGING BASICS.................................................................................................................................................................... 18 
CONFIGURING YOUR CIMO................................................................................................................................................................. 19 
SETTING UP SCREEN LOCK................................................................................................................................................................. 20 
UNLOCKING THE CIMO ....................................................................................................................................................................... 22 
SELECTING CIMO INTERFACE LANGUAGE .......................................................................................................................................... 23 
CIMO DEVICE CARE............................................................................................................................................................................. 24 
STORING THE CIMO............................................................................................................................................................................. 24 
CLEANING THE CIMO DEVICE.............................................................................................................................................................. 25 
CIMO INTERACTION MODES .............................................................................................................................................................. 26 
SPEECH KEYBOARD ............................................................................................................................................................................. 26 
VOICE CONTROL................................................................................................................................................................................. 27 
ALTERNATE SPEECH RECOGNITION ................................................................................................................................................... 28 
CIMO SOFTWARE OVERVIEW ......................................................................................................................................29 
HOME SCREEN .................................................................................................................................................................................... 29 
MORE APPS......................................................................................................................................................................................... 31 
FILE BROWSER...................................................................................................................................................................................... 32 
DOCUMENTS FOLDER ......................................................................................................................................................................... 33 
MEDIA PLAYER .................................................................................................................................................................................... 35 
CAMERA............................................................................................................................................................................................... 36 
BARCODE READER............................................................................................................................................................................... 38 
SETTING UP BLUETOOTH MASTER/SLAVE SWITCH.......................................................................................................................... 39 
VIEW REGULATORY LABELS................................................................................................................................................................ 40 
CIMO OWNERSHIP INFORMATION............................................................................................................................42 
CIMO REGULATORY AND COMPLIANCE STATEMENTS ..................................................................................................................... 43 
 
 
 
 
 
 

cimo User Guide

Connected Intelligence for Mobility

The RealWear cimo is a hands-free Android™ tablet class wearable computer for industrial workers.

The RealWear cimo provides the foundation for Connected Worker programs.

Use it in wet, dusty, hot, dangerous, and loud industrial environments.

A fully rugged head-mounted device, it optionally snaps into safety helmets or attaches to bump caps and can be

used with safety glasses or corrective eyewear.

The high-resolution micro display fits just below your line of sight and views like a 7” tablet. It’s an industrial

dashboard: Be there when you need it and out of your way when you don’t.

The cimo works with powerful software applications from our solution partners in four core categories, each

optimized for completely hands-free voice control. That means no scrolling, swiping, or tapping - just simple

voice commands.

Use it for remote mentor video calling, document navigation, guided workflow, mobile forms and industrial IoT

data visualization.

cimo User Guide

cimo Features

100% Hands Free

Voice based operating system with local speech recognition in loud areas.

Powerful Audio

Integrated speaker and 3.5mm audio jack for use with hearing protection.

Unmatched Noise Cancellation

The cimo uses four microphones and advanced algorithms to perform noise cancellation prior to voice recognition.

PPE Compatible

Designed to work with standard hard helmets, bump caps and safety glasses.

Full-Shift Working Time

Both Standalone and attach to external battery module

Outdoor Display

Viewable in bright sunlight.

Water Proof

IP66 –Protected against heavy seas or powerful jets of water.

Dust Tight

IP66 –Complete protection against the ingress of micro particles.

Drop Proof

Resistant to 1.5-meter drops onto concrete from any angle.

Built Rugged

Fully operational from -20°C to +50°C.

Fingerprint

Account security, fast device authentication

cimo User Guide

cimo Product Specifications

Core Platform & Functions

Chipset

2.0 GHz 8-core Qualcomm® Snapdragon™ 662 with Adreno 610 GPU - OpenGL ES 3.1 & OpenCL 2.0

Included Applications

File Browser, Camera, Barcode Reader, Media Player, Settings, Language Selector

Languages Supported

English, Mandarin Chinese

Memory

32 GB Internal Storage / 3 GB RAM

Operating System

Android 10 + Infinity OS hands-free interface

Connectivity & Sensors

Bluetooth

BT 5.0 LE (Low Energy)

Wi-Fi

802.11 a/b/g/n/ac –2.4GHz and 5GHz

IMU

9-DOF (3-axis accelerometer, magnetometer, and gyroscope), software enhanced stabilization

Battery

Capacity

750 mAh Li-Ion, rechargeable，support additional battery pack or 4G dongle

Battery Life

Full shift (3 hours) with typical use

Physical Characteristics

Weight

155 g

Ruggedization

IP66, MIL-STD-810G, 1.5-meter drop test

Dedicated Keys

power and finger print key，direction key（up，down，left，right）

cimo User Guide

Ports

3.5mm audio，Type-C USB 3.0

Boom Arm

Adjust six ways for all head sizes, left or right eye compatible, display flips out of way when not in use，foldable

to pocket, easy for carrying on

Display

Type

20°field-of-view, 1-meter fixed focus 24-bit color LCD, 0.33-inch diagonal, outdoor visible

Resolution

WVGA (854x480)

Audio

Microphone

4 digital microphones with active noise cancellation Accurate voice recognition even in 95 dBA of typical

industrial noise

Speaker

Internal 91 dB loudspeaker

Multimedia

Camera

16 MP, PDAF with LED flashlight and laser

Front camera

8 MP，real 1st field view, see through view

Video

Up to 1080p @30fps. Codecs: VP8, VP9 and hardware encoding support for H.264, H.265 HEVC

Accessories

Included

USB Type-C data and charging cable

Option

Charger, Hard hat clips, Bump Cap, Lightweight universal head band, Modular Headband, Ear Bud Hearing

Protection Headphone rated at 33dB noise reduction rating (NRR), Semi Rigid Carrying Case, Portable battery,

cimo User Guide

cimo Overview

Purpose-built hands-free secure software for increased productivity.

Safer. Faster. Smarter.

cimo Release 10 - powered by Android 10 - is the only software purpose-built for harsh or dangerous environments

where workers use their hands for more connected and secure work. Release 10 is optimized for safe and secure

jobs, taking hands-free to new heights of productivity and connectivity.

cimo Release 10 lays the groundwork for RealWear UEM Cloud Services, improving your overall hands-free

experience while keeping you securely connected to the data in your cloud.

Enhanced Usability

Redesigned user interface, keyboard and file management system, focused on ease of use and productivity.

Core Functions

Operating System

Android 10

Smart Camera System

My Camera App 1.0

Usability

Enhanced UI

The new UI utilizes head movement for easy scrolling left to right. The new My Controls

menu and speech keyboard allow the user to look left or right and make selections

using their voice.

Improved user experience with better screen layout and colors and a more consistent

philosophy overall design.

Better access to core Android capabilities such as Notifications.

Gestures

Better leverage head gestures when doing so is more effective than voice commands

Customization

White label design can be branded just for your business needs

Keyboard

Fully redesigned hands-free keyboard with gestures and voice including:

Standard keyboard

Secure Entry mode enables hands-free password entry without speaking the characters

aloud

Full dictation for improved productivity

cimo User Guide

Security

Android 10 Security

Security patch Level

Security patch updates targeted within 90 days

Compliance with current enterprise IT security policies

Regular software updates from RealWear

Fingerprint

Account Security

Customization and Configuration

Centralized Infinity OS

OS level and App level customization and configuration. Default values and preferences

can be stored in a common configuration space and updated, refreshed, or managed

configuration

for easier deployment and support

Cloud Services

Fully manageable by Mozione UEM Cloud

Language

Dynamic and individual language strings can be adjusted or improved by administrators

More languages

2 languages

Languages can be updated over the air (OTA)

Most Advanced Camera System for Harsh Environments

Hands-free for industry

Command and control all features while keeping your hands free for work

Preview

Instant preview of photos and videos

Smoother experience

Seamless experience from ‘MY CAMERA’ to ‘MY PHOTOS’ and ‘MY MEDIA’

Low Light Performance

Improved performance in low light settings and situations

Field of View (FOV)

Wide angle range or standard range

Image and Video

More usable footage when work is being done and image and video accuracy is required

Stabilization

for compliance, inspections and remote mentoring

Flashlight

Flashlight functionality can be controlled directly from the camera app

Camera

Photo preview.

Zoom level 1-5

cimo User Guide

cimo Safety Guidelines

Battery Performance

A inside rechargeable battery powers your device. The full performance of a new battery is achieved only after 3 to 4

complete charge and discharge cycles. The battery can be charged and discharged for multiple cycles, but it will

eventually wear out. Unplug the charger from the electrical plug and the device when not in use. Ensure that you do

not leave the fully charged battery connected to the charger. If left unused, a fully charged battery will lose its charge

over time.

Warning: There is a risk of explosion while charging if a battery other than the specified model is used.

Battery Replacement

If the cimo battery can’t work anymore, please contact RealWear technical support team.

Avoid High Temperatures

Leaving the battery in hot or cold places, such as in a closed car in summer or winter conditions, will reduce the

capacity and lifetime of the battery. For the best results, try to keep the battery between -10°C and +50°C (+14°F

and 122°F). A device with a hot or cold battery may not work temporarily, even when the battery is fully charged.

Battery performance is particularly limited in temperatures well below freezing.

Battery Disposal

Do not dispose of batteries in a fire as they may explode. Batteries may also explode if damaged. Dispose of

batteries according to local regulations and recycle when possible. Do not dispose as household waste. Do not

dismantle, open or shred cells or batteries. In the event of a battery leak, do not allow the liquid to come into contact

with the skin or eyes. In the event of leak or a hazard seek medical help immediately.

Child Safety

Do not allow children to play with your device or its accessories. Keep it out of their reach. They could hurt

themselves or others or could accidentally damage the device or accessories. Your device and its accessories may

contain small parts, which could be detached and create a choking hazard.

Health and Safety Warnings

Stop using RealWear cimo or its display immediately if you experience a headache, vertigo, dizziness or nausea.

Do not use the cimo display while operating any vehicle. Move the boom arm completely out of your line of sight

when not using the display. Maintain situational awareness of your surroundings while using the cimo.

cimo User Guide

Safety and Usage Guidelines

•Do not use cimo while driving

•Always wear cimo with eye protection.

•Always use your dominant eye for comfortable viewing.

Disposal of Old Electrical and Electronic Equipment

The symbol of the crossed-out wheeled bin indicates that within the countries in the European Union, this product,

and any enhancements marked with this symbol, cannot be disposed as unsorted waste but must be taken to

separate collection at their end-of-life.

Disposal of Battery

Please check local regulations for disposal of batteries. The battery should never be placed in municipal waste.

Use a battery disposal facility if available.

Guideline for Headphone and Earphone

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

過度使用恐傷害視力

Charger Use Safety Instructions

Warning: To use the charger follow these instructions:

•Use only safety certified adapter or the one in our optional accessories. Adapter shall be installed near the

equipment.

•Make sure that the cable plug is properly connected.

•Keep the charger away from liquids.

•In case of any strange smell or noise from the charger, disconnect it and contact support.

•Before cleaning the cable or charger, disconnect from power supply.

•When using an extension cable, check the integrity of the ground conductor.

•Disconnect the charger from cimo once the battery is fully charged.

•Do not use this charger in wet areas This charger is for indoor use only.

•Do not insert or remove the plug with wet hands.

•Do not open the charger. For any issues, contact support.

•Do not cut, break or bend the cable in a knot.

•Do not put any objects on the cable that may let it overheat. It may damage the cable and cause fire

or electrocution.

•Do not use any cable other than the original cable as it may cause short circuit or electrocution.

•Hereby, [RealWear (Shanghai) Intelligent Technology Co., Ltd.] declares that the radio equipment type [MZ1000]

is in compliance with Directive 2014/53/EU.

•The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:

https://www.realwear.com.cn/

Table des matières

Manuels Comprimé populaires d'autres marques

Laser

Laser MID-1060 Guide de l'utilisateur

MUNBYN

MUNBYN IRT09J Guide de démarrage rapide

Motorola

Motorola MC3090R - Win CE 5.0 Professional 520 MHz Manuel utilisateur

Dell

Dell Latitude ST Manuel du propriétaire

Lenovo

Lenovo IdeaTab S6000L Manuel du propriétaire

Venturer

Venturer WT9L11 Manuel utilisateur

EDUGEAR

EDUGEAR UnoBook Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3210G/58 Manuel utilisateur

ADLINK Technology

ADLINK Technology IMT-BT Manuel utilisateur

TwinMOS

TwinMOS TwinTAB-T102D1 Manuel utilisateur

Archos

Archos 9.7 xenon Manuel utilisateur

Getac

Getac E100 Manuel utilisateur

HANNspree

HANNspree HANNspad SN70T3 Manuel utilisateur

Philips

Philips PI3105W2/55 Manuel utilisateur

LG LG-V935 Manuel utilisateur

Zeki

Zeki TBDB763B Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh eQuill Manuel utilisateur

DT Research

DT Research DT365CT Instructions de montage