ci IR D5 Manuel utilisateur
Dehydrator Manual User Guide
Bedienungsanleitung Dörrgerät
Manuel de l’utilisateur du déshydrateur
Deshidratador Manual de guía del usuario
English
INFORMATION
07
WARNING
09
FEATURES of IR D5
13
CLEANING GUIDELINES
19
PREPARATION
20
DEHYDRATING GUIDELINES
21
STORING DRIED FOODS
25
TROUBLESHOOTING GUIDELINES
26
5
7
11
17
18
19
23
24
INFORMATION
Congratulations.
And thank you for your purchase. You are about to experience the
simplest, healthiest, and most efficient way to dehydrate food. This user’s
guide is your source for understanding important safety information,
product features and modes, recommended dehydration times, cleaning
tips, and more. Please read all safety instructions, tips, and warnings found
in this guide, before operation.
Before use, wash all trays and crumb tray.
DO NOT IMMERSE
APPLIANCE INTO WATER
OR ANY OTHER LIQUID.
INFORMATION
If you have any further inquiries,
please contact us
ADDRESS
21, Yangpyeong-ro, 12-gil,
Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea
150-810
TEL +82-2-2061-1344
WEBSITE
www.counterintelligence.co.kr
E-MAIL counterintell@
counterintelligence.co.kr
According to the Food and Drug
Administration (FDA), the nutrient
conservation rates by food’s process
methods are as follows.
• Dehydrated: 96%
• Canned Food: 20~30%
• Frozen Food: 40~60%
You can easily dehydrate fresh
fruits, vegetables, meat and many
more with CI’s Food Dehydrator and
enjoy the taste and nutrients for
a longer period.
7
5
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances,
basic safety precautions should
always be followed including the
following:
1 Read all instructions.
2 Do not touch hot surfaces. Use
handles or knobs.
3 To protect against electrical
shock, do not immerse cord, plugs,
or the base in water or other
liquids.
4 Close supervision is necessary
when any appliance is used by or
near children.
5 Unplug from outlet when not in
use and before cleaning. Allow to
cool before putting on or taking off
parts.
6 Do not operate the appliance
with a damaged cord or plug or
after the appliance malfunctions or
has been damaged in any manner.
Return the appliance to the nearest
authorized service facility for
examination, repair, or adjustment.
7 The use of accessory
attachments is not recommended
by the appliance manufacturer may
cause injuries.
8 Do not use outdoors.
9 Do not let the cord hang over
the edge of tables, counters and
keep it away from hot surfaces.
10 Do not place on or near a hot
gas or electric burner or in a heated
oven.
11 Extreme caution must be
used when moving an appliance
containing hot oil or other hot
liquids.
12 Always attach plug to appliance
first, then plug cord into the wall
outlet. To disconnect, turn the
machine “off”, then remove plug
from wall outlet.
13 Do not use appliance for other
than intended use.
14 Save theses instructions and
keep them in convenient and dry
place.
Household Use Only
Do not immerse in liquids.
If the supply cord is damaged,
it must be replaced by the
manufacturer, its service agent or
similarly qualified persons in order
to avoid a hazard.
This appliance can be used by
children aged from 8 years and
above and persons with reduced
physical, sensory or mental
capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been
given supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand the
hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning
and user maintenance shall not be
done by children unless they are
older than 8 and supervised.
Keep the appliance and its cord
out of reach from children less than
8 years.
86
Make sure the wet areas of your ingredients(especially those with salt) are
mostly vaporized before using the dehydrator. Water flowing to the dehydrator
could cause electrical shock and fire. Excessive ingredients could decrease the
performance of the dehydrator and cause failure of the product. Do not overload
the trays.
WARNING
By not following the instructions, it could cause serious injury or accidents caused
by negligence.
Do not immerse the appliance
in water or any other liquid. Do
not use the appliance in a humid
atmosphere as it could cause fire,
electrical shock and failure of the
appliance.
Do not use voltage converters.
Use the correct voltage and plug
for the electrical outlet. Incorrect
voltage could cause malfunction
and fire. Do not run parallel with
other appliance as it could cause
fire and electric shock.
Do not use a damaged power
plug.Make sure the plug is free of
damage, as it could cause fire. If
there is any damage, discontinue
use of the dehydrator and contact
the nearest customer service.
9
7
Do not operate if the air inlet is
blocked. The inlet should be free
of obstruction during use. Blocking
the air inlet could cause the
alteration of the appliance, fire and
malfunction through overheating.
Do not expose the appliance to any
environment exceeding 176℉(80℃).
Make sure the power switch is ‘OFF’
before plugging the appliance.
Do not attempt to dehydrate other
ingredients or materials that are not
recommended.
Make sure foreign substances
doesn’t go into the air inlet. It could
cause fire or malfunction.
By not following the instructions, it could cause serious injury or accidents caused
by negligence.
10
8
5
25cm
While in use, this product should
be in a well ventilated place and at
least 25cm away from any walls.
By not following instructions, may
cause performance degradation,
fire electrical shock and abnormal
operation.
Do not dehydrate wet food.
It could increase the dehydrating
time and decrease the output.
The corner(edge) of the door is
sharp and could cause injury to the
user by negligence or misuse.
Place the product on a flat, even,
hard surface. Do not operate on
carpet, cushion, mat or wood floor.
It could cause fire and malfunction.
When operating your dehydrator,
use the Silicon Gloves to remove
trays. Do not handle the trays
without gloves, as the inside of the
unit and the trays are very hot.
By not following the instructions, it could cause serious injury or accidents caused
by negligence.
11
9
When cleaning the trays, do not
use abrasive cleaners. Using such
cleaners could damage the surface
and cause it to rust.
Place the product at a flat, even,
hard surface. Do not operate on
carpet, cushion, mat or wood floor.
It could cause fire and malfunction.
Load the ingredients separately
instead of stacking. Stacking
your ingredients will not allow for
efficient dehydration.
All trays could be removed
for producing yogurt or other
fermentation with a big container.
Never attempt to touch the inside of
the dehydrator or alter ingredients
while it is in operation. It could
cause burn, electrical shock or other
serious injuries.
HOT
By not following the instructions, it could cause serious injury or accidents caused
by negligence.
12
10
Table des matières
Autres manuels ci Appareils de cuisine
