Chevrolet 2013 VOLT Manuel utilisateur

Black plate (1,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

2013 Chevrolet VOLT Infotainment System M

Infotainment System . . . . . . 3

Introduction ................. 3

Infotainment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Theft-Deterrent Feature . . . . . . . . 3

Overview (With Navigation) . . . . 3

Overview (Without

Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Radio ....................... 16

AM-FM Radio (With

Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

AM-FM Radio (Without

Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Radio Reception . . . . . . . . . . . . . . 27

Diversity Antenna System . . . . . 27

Multi-Band Antenna . . . . . . . . . . . 27

Audio Players ............. 27

CD Player . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

CD/DVD Player (With

Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

MP3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Hard Drive Device (HDD) (With

Navigation) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Steering Wheel Controls . . . . . . 42

Auxiliary Devices . . . . . . . . . . . . . . 42

Navigation ................. 50

Using the Navigation

System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Maps . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Navigation Symbols . . . . . . . . . . . 60

Destination .................... 63

Configure Menu . . . . . . . . . . . . . . . 74

Global Positioning

System (GPS) . . . . . . . . . . . . . . . 75

Vehicle Positioning . . . . . . . . . . . . 75

Problems with Route

Guidance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

If the System Needs

Service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Ordering Map DVDs . . . . . . . . . . 77

Database Coverage

Explanations . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Voice Recognition . . . . . . . . 77

Phone ...................... 85

Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Trademarks and Licence

Agreements .............. 96

Index ..................... i-1

Black plate (2,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

Black plate (3,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

Infotainment System 3

Introduction

Infotainment

The names, logos, emblems,

slogans, vehicle model names and

vehicle body designs appearing in

this manual including, but not limited

to, GM, the GM logo, CHEVROLET,

the CHEVROLET Emblem and the

name VOLT are trademarks and/or

service marks of General Motors

LLC, its subsidiaries, affiliates or

licensors.

The information in this manual

supplements the owner manual.

This manual describes features that

may or may not be on your specific

vehicle either because they are

options that you did not purchase or

due to changes subsequent to the

printing of this owner manual.

Please refer to the purchase

documentation relating to your

specific vehicle to confirm each of

the features found on your vehicle.

Certain descriptions, including those

for display and menu functions, may

not apply to your vehicle due to

model variant, country

specifications, special equipment or

accessories.

This manual depicts left-hand drive

vehicles. Operation is similar for

right-hand drive vehicles.

Keep this manual with the owner

manual in the vehicle, so it will be

there if it is needed. If the vehicle is

sold, leave this manual in the

vehicle.

Theft-Deterrent Feature

The theft-deterrent feature works by

teaching a portion of the Vehicle

Identification Number (VIN) to the

infotainment system. The

infotainment system does not

operate if it is stolen or moved to a

different vehicle.

Overview (With

Navigation)

Read this manual thoroughly to

become familiar with how the

navigation system operates.

The navigation system includes

navigation and audio functions.

{WARNING

The usage of the navigation

system does not release the

driver from responsibility for a

(Continued)

Litho in U.S.A.

Black plate (4,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

4 Infotainment System

WARNING (Continued)

correct, vigilant attitude in road

traffic. The related traffic

regulations must always be

followed.

Only make entries (e.g.,

addresses) with the vehicle

stationary.

If a navigation instruction

contradicts traffic regulations, the

traffic regulations always apply.

Keeping your eyes on the road and

your mind on the drive is important

for safe driving. The navigation

system has built-in features

intended to help with this by

disabling some features when

driving. A greyed-out function is not

available when the vehicle is

moving.

All functions are available when the

vehicle is parked. Do the following

before driving:

.Become familiar with the

navigation system operation,

buttons on the faceplate and

touch-sensitive screen buttons.

.Set up the audio by presetting

favourite stations, setting the

tone, and adjusting the

speakers.

.Set up the navigation features,

such as entering an address or a

preset destination.

.Set up phone numbers in

advance so they can be called

easily by pressing a single

button or a single voice

command for navigation systems

equipped with phone capability.

{WARNING

The infotainment system has to

be used so that the vehicle can

be driven safely at all times. If in

doubt stop your vehicle and

operate the infotainment system

while the vehicle is stationary.

Use the navigation system to:

.Plan a route.

.Select a destination using

various methods and choices.

.Follow turn-by-turn route and

map guidance with voice

prompts, only if permitted by

traffic laws, controls, and

conditions.

.Receive RDS broadcast

announcements.

Black plate (5,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

Infotainment System 5

{WARNING

In some areas one-way streets

and other roads and entrances

(e.g. pedestrian zones) that you

are not allowed to turn into are

not marked on the map. In such

areas the infotainment system will

issue a warning that must be

accepted. Here you must pay

particular attention to one-way

streets, roads and entrances that

you are not allowed to drive into.

Always be alert and obey traffic and

road laws and instructions,

regardless of the guidance from the

navigation system. Because the

navigation system uses street map

information that does not include all

traffic restrictions or the latest road

changes, it may suggest using a

road that is now closed for

construction work or a turn that is

prohibited by signs at a crossroads.

Always evaluate whether following

the system's directions are safe and

legal for the current conditions.

When the navigation system is

turned on, a screen may appear

with information that must be read

and acknowledged before accessing

some navigation features.

After acknowledging the start-up

information, the NAV (Navigation)

and DEST (Destination) functions

are accessible. Information can now

be entered or deleted, and other

functions accessed. See

instructions later in this section.

Every 50 times the vehicle is started

and the navigation system is turned

on, the Caution screen appears.

After reading the caution, select OK.

If OK is not selected, all control

buttons except for NAV (Navigation)

and DEST (Destination) can be

accessed.

When getting started, set your

preferences or delete information in

the navigation system using various

options.

Navigation System Overview

See “Navigation Control Buttons”

under Using the Navigation System

on page 50.

Black plate (6,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

6 Infotainment System

1. X(Eject)

2. RADIO/BAND (AM or FM)

3. FAV (Favourites)

4. HDD/DVD/AUX (Source)

5. TUNE/MENU

6. }BACK

7. TONE

8. CONFIG (Configuration)

9. AS 1-2 (Autostore)

10. RPT (Repeat)

11. NAV (Navigation)

12. DEST (Destination)

13. INFO (Information)

14. rSEEK

15. VOL/ O(Volume/Power)

16. OREC (Record)

17. k(Play/Pause)

18. SEEK [

19. DEL (Delete)

20. TP (Traffic Programme)

21. V/0(Phone/Mute)

Black plate (7,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

Infotainment System 7

NAV (Navigation) Menu

Use the Navigation Menu screen to

access the navigation system

settings. See Using the Navigation

System on page 50.

.Press the NAV button to view

the navigation map screen. The

map and the current vehicle

location display.

.Press the NAV button to change

between a map/audio split view

or a full map view.

Config Setup Menu

Press the CONFIG button to display

the Config Menu. The Config Menu

is used for changing the settings for

the radio, navigation, display,

phone, vehicle configuration and

time features.

Turn the TUNE/MENU knob to scroll

through the available setup features.

Once the desired feature displays,

press the TUNE/MENU knob or

press the desired feature on the

screen, to display more options

within that feature.

Deleting Personal Information

The navigation system can record

and store destinations and personal

information such as names and

addresses.

It is recommended that this

information be deleted when selling

or disposing of the vehicle:

.Previous Destinations.

.Address Book, Fav Route,

Preset Destinations and HDD

Music Files.

Black plate (8,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

8 Infotainment System

Storing Radio Station Presets

Up to 36 preset stations can be

stored. AM and FM can be mixed.

To store presets:

1. Press VOL/ Oto turn the

system on.

If viewing a map screen, press

the RADIO/BAND button.

2. Select the band.

3. Seek or tune to the desired

station to select it.

4. Press and hold one of the preset

screen buttons for more than

two seconds.

5. Repeat the steps for each

preset.

To change the number of preset

pages, see “Mixed-Band Presets”

under AM-FM Radio (Without

Navigation) on page 25 or AM-FM

Radio (With Navigation) on page 16

for more information.

Entering an Address and Point

of Interest and Storing Preset

Destinations

The vehicle must be in P (Park) to

perform these operations.

Entering an Address

To more easily find a city or a

street name:

.Enter the street name first

instead of the city name, or vice

versa.

.Enter more characters or reduce

the number of characters to

reduce or expand the available

options.

To set a destination by entering a

street name:

1. Press the DEST button.

2. Press the Address Entry button

on the touch screen.

3. Select the street name field.

Enter the street name. Do not

enter directional information or

street type. Use the space U

screen button between street

and city names. Use the

backspace qscreen button to

delete an incorrect character.

A list displays if four or fewer

names are available. If there are

more than four, there is a match

counter with a number of

available streets. Press the List

screen button to view the list and

select the street.

4. Press the country name field on

the touch screen to change it.

The last country name is

automatically recalled.

5. Select the city from the list or

enter the city name.

6. Enter the house number. This

field is automatically selected.

7. Press the OK screen button. The

address information screen

displays the address entered.

8. Press the Go screen button if

correct. The route will calculate.

Black plate (9,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

Infotainment System 9

9. Select the route preference for

Fastest, Shortest, or Easiest.

The system highlights the route.

10. Press the Start Guidance

screen button and the route is

calculated.

See “Address Entry”under

Destination on page 63 for more

information.

Entering a Point of Interest (POI)

To set a destination by entering a

Point of Interest (POI):

1. Press VOL/ Oto turn the

system on.

2. A caution could appear. Press

OK to proceed.

3. Press the DEST button.

4. Press the Point of Interest

screen button.

5. Enter the specific title of the POI

in the POI name space.

If four or fewer names are

available, a list is displayed.

If more than four are available,

there is a match counter with a

number in it, representing the

number of available POI names.

Press the List screen button to

view the list. Select the POI.

6. Press the Go screen button. The

system calculates the route.

7. Select the route preference for

Fastest, Shortest, or Easiest.

The system highlights the route.

8. Press the Start Guidance screen

button. The route is now ready

to be started.

See Destination on page 63 for

more information on how to enter

a POI.

Storing Preset Destinations

1. Press VOL/ Oto turn the

system on.

2. If a caution appears, press the

OK screen button to proceed.

3. Press the DEST button.

4. Enter a destination. See

Destination on page 63 for

information on how to enter a

destination.

5. Press Save from the map screen

to add the current final

destination to the address book.

6. Press the Edit screen button and

then press the Change Name

field on the screen. An alpha

keyboard displays. Enter

the name.

7. Press and hold one of the

screen buttons at the bottom of

the screen until the text in the

button changes.

The address book entry name

appears in that preset

destination screen button and is

now available to select from the

Select Destination screen. See

“Using the Stored Preset

Destinations”following to select

it as a destination.

Black plate (10,1)

Chevrolet VOLT Infotainment System - 2013 - crc - 5/16/12

10 Infotainment System

See Destination on page 63 for

more information on how to add

preset destinations.

Using the Stored Preset

Destinations

These destinations are available for

selection while driving.

1. Press VOL/ Oto turn the

system on.

2. A caution could appear. Press

the OK screen button to

proceed.

3. Press the DEST button.

4. Press one of the available preset

destination screen buttons. The

system calculates the route.

5. Select the route preference for

Fastest, Shortest, or Easiest.

The system highlights the route.

6. Press the Start Guidance screen

button. The route is now ready

to be started.

See “Preset Destinations”under

Destination on page 63 for more

information.

Cancelling Guidance

Guidance is cancelled at the final

destination. To cancel guidance

prior to reaching the final

destination:

1. Press the DEST button.

2. Press the Cancel Guidance

screen button.

3. Press the Yes screen button to

confirm cancellation.

Voice Guidance

To adjust the volume of voice

guidance prompts:

1. Press the CONFIG button to

enter the menu features. Turn

the TUNE/MENU knob until Nav

displays. Press the TUNE/MENU

knob to select Nav or press the

Nav screen button to display

more options within that feature.

2. Press Voice Prompt.

3. Press Voice Volume.

4. Press the + or - screen buttons

to increase or to decrease the

volume of the voice prompts.

See Using the Navigation System

on page 50 for more information.

Autres manuels pour 2013 VOLT

Table des matières

Autres manuels Chevrolet Système vidéo embarqué

Chevrolet

Chevrolet Corvette 2016 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet CORVETTE Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2015 Captiva Sport Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Camaro MyLink Infotainment System 2017 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2015 City Express Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Camaro 2018 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet MyLink Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Camaro Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Captiva Sport 2014 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Acadia 2013 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet MyLink2018 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet Corvette 2015 Guide d'installation

Chevrolet

Chevrolet Corvette2015 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet MyLink Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet CORVETTE 2020 Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet MyLink Manuel utilisateur

Chevrolet

Chevrolet 2013 Malibu Manuel utilisateur

Manuels Système vidéo embarqué populaires d'autres marques

Stinger

Stinger HEIGH10 RB10RAM13B Manuel utilisateur

Eonon

Eonon E1057 Manuel utilisateur

Milion

Milion D2223 Manuel utilisateur

Metra Electronics

Metra Electronics 99-8153 Manuel utilisateur

Voxx Electronics

Voxx Electronics HR8MA1 Manuel utilisateur

Axxera

Axxera AV604Bi Manuel utilisateur

Clarion

Clarion NX706E Manuel utilisateur

Pyle view

Pyle view PLDN74BTi Manuel utilisateur

Clarion

Clarion NX602 Manuel utilisateur

PowerAcoustik

PowerAcoustik PTID-5850N Manuel utilisateur

RCA

RCA DRC6296 - Twin 9" Mobile DVD System Guide de l'utilisateur

Lanzar

Lanzar SVDVD5 Manuel utilisateur

Kia

Kia MTXM100YPPE Manuel utilisateur

Eonon

Eonon E1060 Manuel utilisateur

Macrom

Macrom M-AN900 Manuel utilisateur

Hyundai

Hyundai BAPE-L3000N Manuel utilisateur

r.LiNK

r.LiNK RL2-UCON8-SM Manuel utilisateur

Blaupunkt

Blaupunkt DVP 01C Manuel utilisateur