Chamberlain CHAMBERLAIN 635LM Manuel utilisateur

Universal

Receiver

Model

635LM

OWNER’S

MANUAL

CHAMBERLAIN*

Lift

Master.

WARNING

prevent

possible

SERIOUS

INJURY

DEATH

from

electrocution:

sure

power

not

connected

BEFORE

installing

the

receiver.

prevent

possible

SERIOUS

INJURY

DEATH

from

moving

gate

garage

door:

ALWAYS

keep

remote

controls

out

reach

children.

NEVER

permit

children

operate,^

play

with

remote

control

transmitters.

Activate

gate

door

ONLY

when

can

seen

clearly,

properly

adjusted,

and

there

are

obstructions

door

travel.

ALWAYS

keep

gate

garage

door

sight

until

completely

closed.

NEVER

permit

anyone

cross

path

moving

gate

door.

INSTALLATION

Unplug

the

opener

before

proceeding.

OPEN

RECEIVER

Insert

small

screwdriver

slot

receiver

front

panel

shown.

Twist

actuator

cover.

CONNECT

RECEIVER

AND

OPENER:

Remove

about

insulation

from

each

end

the

2-strand

bell

wire.

Connect

one

end

the

receiver

screw

terminals

(polarity

NOT

required).

Route

wire

along

the

channels

and

out

the

bottom

shown.

Connect

the

other

end

the

bell

wire

the

two

opener

termi¬

nals

labeled

(white)

and

‘T

(red),

"common"

and

"command"

the

terminals

used

for

the

push

button

control.

Use

insulated

staples

secure

bell

wire

between

receiver

and

opener.

Length

bell

wire

depends

where

the

receiver

will

installed.

Replace

actuator

sever

Choose

120Vac

polarized

outlet

for

the

receiver

which

OUT

THE

REACH

CHILDREN.

Plug

receiver

into

selected

outlet.

Return

power

the

opener

PROGRAMMING

THE

REMOTE

THE

RECEIVER

With

Security*,

the

code

between

the

remote

control

and

the

receiver

changes

with

each

use,

accessing

over

100

billion

new

codes.

You

can

activate

your

opener

with

Security*

remote

con¬

trols

and

one

Security*

Keyless

Entry.

Pry

open

the

front

panel

receiver

case

with

screwdriver.

Re-connect

power

opener.

Press

and

release

the

learn”

actuator

the

receiver.

The

learn

indicator

light

will

glow

steadily

for

seconds.

Within

seconds,

press

and

hold

the

button

the

hand-held

remote

that

you

wish

operate

your

garage

door.

The

opener

will

now

operate

when

either

the

receiver

actuator

the

remote

control

push

button

pressed.

Repeat

Steps

and

for

each

remote

control

that

will

used

operate

the

garage

door

opener.

ERASE

ALL

REMOTE

CONTROL

CODES

Press

and

hold

the

‘learn"

actuator

the

receiver

panel

until

the

indicator

light

turns

off

(about

seconds).

All

transmitter

codes

are

now

erased.

Then

the

steps

above

reprogram

each

remote

control.

NOTICE

CONSUMERS:

Some

states

prohibit

the

service

repair

garage

door

openers

which

cannot

made

comply

with

the

safety

standards

contained

325

(1968

revision).

order

comply

with

both

the

letter

and

the

spirit

these

laws,

this

universal

radio

control

should

not

used

with

any

LiflMaster'.

Chamberlain"

Sears

Craftsman*

garage

door

opener

manufactured

prior

April

198?

find

out

your

Chamberlain

made

garage

door

opener

was

manufactured

prior

after

April

1,1982,

please

call

1-800-

528-9134

before

installing

this

universal

radio

control.

Power

Indicator

Light

Security*

Remote

Control

Universal

Receiver

NOTICE:

mply

flith

FCC

and

Industry

Canada

rules,

adjustment

modilications

this

receiv¬

and/or

Transmitter

are

prohibited,

extent

for

changing

the

code

setting

replacing

tte

battery.

THEHEARE

OTHER

USER

SERVICEABLE

PARTS.

listed

Comply

with

FCC

Standards

FOR

HOME

OFFJCt

L.'SE.

Operation

subject

trie

Vlruvh'j'vvo

conditions:

(11

this

device

may

not

cause

harmful

'Pterterence.

and

(2.1

this

device

mu?:'

■

y:-iterte

ienc

■

;ved

indud:ng

inierte

ence

hat

may

cause

unde-sir

eel

oj»

rat

■

REPLACEMENT

PARTS:

Remote

Control

housing

only

(no

circuit

board).41A5056-3

Visor

clip

Lithium

Battery.10A2Q

Universal

Receiver

(complete).41A5Q41-2

Receiver

Actuator

Cover

.41A3591

FOR

SERVICE

DIAL

OUR

TOLL

FREE

NUMBER:

1-800-528-2S06

■

■■

{

■

fc.'?002.

The

Chamberlain

Group,

Inc

All

kiuhts

R<j

served

Printed

Mexico

Programming

Garage

Door

Openers

and

Gales

Both

standard

and

rolling

code-equipped

garage

door

openers

and

gales

can

programmed

following

the

outlined

procedures.

Precautions

When

programming

the

HomeLink®

Wireless

Control

System,

you

may

operating

garage

door

other

device.

Make

sure

that

people

and

objects

are

out

the

way

prevent

potential

harm

damage.

not

use

this

HomeLink

Wireless

Control

System

with

any

garage

door

opener

that

lacks

the

safety

stop

and

reverse

feature

required

federal

safety

standards.

(This

includes

any

garage

door

opener

model

manufactured

before

April

1,1982.)

garage

door

opener

which

cannot

deflect

object,

signaling

the

door

stop

and

reverse,

does

not

meet

current

federal

safety

standards.

Using

garage

door

opener

without

these

features

increases

risk

serious

injury

death.

For

information,

please

visit

our

Web

site,

www.homefink.oom.

Retan

fee

original

transmitter

for

further

programming

procedures

(i.e.,

new

vehicle

purchase).

also

suggested

feat

upon

fee

sate

the

vehicle,

the

programmed

HomeLink

Wireless

Control

System

channels

erased

for

security

purposes.

Programming

Note:

For

best

results,

replace

the

battery

the

handheld

transmitter

wife

new

battery

before

programming.

your

garage

door

opener

receiver

(located

fee

garage)

equipped

with

antenna,

make

sure

fee

antenna

hanging

straight

down.

For

first-time

programming,

press

and

hold

the

two

outside

buttons

until

the

indicator

light

begins

flash

(after

seconds).

Release

both

buttons.

Note:

Some

vehicles

may

require

the

ignition

switch

turned

the

second

(or

“accessory")

position

during

the

programming

process.

Hold

the

end

your

handheld

transmitter

between

and

inches

away

from

fee

HomeLink

surface

(located

your

visor

overhead

console)

keeping

the

irxficator

light

view.

Using

both

hands,

simultaneously

push

the

handheld

transmitter

button

and

the

desired

HomeLink

button.

NOT

release

the

buttons

until

step

has

been

completed.

Hold

down

both

buttons

until

the

indicator

light

fee

HomeLink

Wireless

Control

System

flashes,

first

slowly

then

rapidfy.

When

the

indicator

light

flashes

rapidly,

both

buttons

may

released.

(The

rapidly

flashing

light

indicates

successful

programming

fee

new

frequency

signal.)

activate

fee

garage

door

other

programmed

device,

press

and

hold

fee

HomeLink

button—releasing

when

the

device

begins

activate.

program

the

remaining

two

buttons,

steps

through

Rolling

Code

Programming

ftofiing

code

garage

door

openers

which

are

“code-protected”

and

manufactured

after

1996

may

determined

fee-

Mowing:

Reference

fee

garage

door

opener

owner’s

manual

for

verification.

The

handheld

transmitter

appears

program

the

HomeLink

Universal

Transceiver

but

does

not

activate

the

garage

door.

Press

and

hold

fee

trained

HomeLink

button.

The

garage

door

opener

has

fee

rolling

code

feature

the

indicator

light

flashes

rapidly

and

then

turns

solid

after

seconds.

train

garage

door

with

the

rotting

code

feature,

these

instructions

(the

aid

second

person

may

mate

the

training

Quicker

and

easier):

Locate

the

training

button

the

garage

door

opener

motor

head

unit

Exact

location

and

color

the

button

may

vary

garage

door

opener

brand,

there

difficulty

locating

the

training

button,

reference

the

garage

door

opener

owner’s

manual

please

visit

our

Web

site

www.homeUnk.com.

Press

the

training

button

the

garage

door

opener

motor

head

unit

(which

activates

the

“training

NghT).

Note:

Following

step

there

are

seconds

which

initiate

step

Firmly

press

and

release

the

programmed

HomeLink*

button.

Press

and

release

the

HomeLink

button

second

time

complete

the

training

process.

(Some

garage

door

openers

may

require

you

this

procedure

third

time

complete

the

training.)

The

garage

door

opener

should

new

recognize

the

HomeLink

Wireless

Control

System.

The

remaining

two

buttons

may

now

trained

this

has

not

previously

been

done.

Refer

the

Programming

portion

this

text.

The

HomeLink

Wireless

Control

System

(once

pro*

grammed)

the

original

handheld

transmitter

may

used

activate

the

garage

door.

the

event

that

there

are

still

difficulties

programming

the

HomeLink

Wireless

Control

System,

please

visit

our

Web

site,

www.homelink.com.

Canadian

Programming/Gate

Programming

During

programming,

your

handheld

transmitter

may

automatically

stop

transmitting.

Continue

press

the

HomeLink

Wireless

Control

System

button

(note

steps

through

toe

Programming

portion

this

document,

found

p^e

while

you

press

and

re-press

(“cycle")

your

handheld

transmitter

every

two

seconds

until

the

frequency

signal

has

been

learned.

The

indicator

light

will

flash

slowly

and

then

rapidly

after

several

seconds

upon

successful

training.

Operating

the

HomeLink

Wireless

Control

System

Once

programmed,

toe

HomeLink

Wireless

Control

System

can

used

place

hanctoeki

transmitters.

operate,

simply

press

the

appropriate

button

the

HomeUnk

Wireless

Control

System.

(The

indicator

light

will

activate,

noting

that

the

signal

being

transmitted.)

Activation

wifi

now

occur

for

the

trained

product

(garage

door,

security

system,

entry

door

lock,

estate

gate,

home

office

lighting).

Note:

Some

vehicles

may

require

the

ignition

switch

turned

the

second

(or

“accessory")

position

for

operation

when

the

vehicle’s

motor

not

already

engaged.

Reprogramming

Single

HomeLink

Button

program

device

HomeUnk

using

HomeUnk

button

previously

trained,

these

stops:

Press

and

hold

the

desired

HomeUnk

button.

NOT

release

until

step

has

been

completed.

When

toe

indicator

light

begins

flash

slowly

(after

seconds),

position

the

handheld

transmitter

inches

away

from

the

HomeLink

surface.

Press

and

hold

the

handheld

transmitter

button.

The

HomeUnk

indicator

light

will

flash,

first

slowly

and

then

rapidly.

When

toe

indicator

light

begins

flash

rapidly,

release

both

buttons.

The

device

has

now

been

erased

and

the

new

device

can

activated

pushing

the

HomeUnk

button

has

just

been

programmed.

This

procedure

will

not

affect

any

other

programmed

HomeUnk

buttons.

Erasing

Channels

tncfividuat

buttons

cannot

erased.

However,

erase

at!

three

programmed

buttons:

Press

and

hold

the

two

outside

buttons

until

the

indicator

light

begins

flash

(alter

seconds)

H©tease

both

buttons.

The

HomeUnk*

Wireless

Control

System

now

die

training

(teaming)

mode

and

cat

programmed

any

time

folowing

steps

through

the

Programming

section

page

Accessories

you

would

additional

information

the

Link

Wireless

Control

System,

Homelink-compatible

products

purchase

other

accessories

such

the

HomeLink

Lighting

Package,

please

visit

our

Web

site

www.hormltrt.com.

Autres manuels Chamberlain Récepteur

Chamberlain

Chamberlain 45ACT Manuel d'utilisation et d'entretien

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Star250 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 41A6128 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 860EV Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 8003EV Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 850LMC Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain STAR450 Series Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster 312HMC Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 1025 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 955CB Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 050ACTWF Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 635LM - Sears LiftMaster Chamberlain Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 365LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 050DCTWFLK Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster 423LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Professional 323LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster PROFESSIONAL 423LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Professional CPWR3 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Star250 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain STAR1000 Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 412HM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 050DCTBMC Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain LiftMaster Professional 365LM Manuel utilisateur

Chamberlain

Chamberlain 850LM Manuel utilisateur

Manuels Récepteur populaires d'autres marques

Garmin

Garmin GA 23 Manuel utilisateur

Aiphone

Aiphone PS-12F Manuel utilisateur

IMES

IMES TCS-01CA-PMI Manuel utilisateur

BWI Eagle

BWI Eagle AIR-EAGLE SR Manuel

AMIMON

AMIMON AMN12310 WHDI Manuel utilisateur

Dual

Dual DMCPA79BT Mode d'emploi

Sound Associates

Sound Associates SA652P Manuel utilisateur

Sherwood

Sherwood NewCastle R-772 Manuel utilisateur

Audio

Audio A10-RX Series Manuel utilisateur

AllSee

AllSee PushShare PSRV1.1 Manuel utilisateur

DEMAG

DEMAG DRC-DR D2 Manuel utilisateur

Teleco

Teleco TVRCL868A02 Manuel utilisateur

Bosch

Bosch RF3222E Manuel utilisateur

Kramer

Kramer 631R Manuel utilisateur

Xpress

Xpress xmc10 Manuel utilisateur

JVC

JVC KD-MR1BTS Manuel utilisateur

Omega Engineering

Omega Engineering UWTC-REC3 Manuel utilisateur

e-survey

e-survey E300 Pro Manuel utilisateur