Central Hydraulics 92038 Manuel utilisateur

Model 92038

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo, CA 93011

Visit our Web site at: http://www.harborfreight.com

manual or any artwork contained herein may be reproduced in any shape or form

without the express written consent of Harbor Freight Tools.

For technical questions and replacement parts, please call 1-800-444-3353.

TO PREVENT SERIOUS INJURY,

READ AND UNDERSTAND ALL WARNINGS

AND INSTRUCTIONS BEFORE USE.

220 VOLT, HYDRAULIC, ELECTRIC PUMP

REV 12/04

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2

PRODUCT SPECIFICATIONS

SAVE THIS MANUAL

You will need this manual for the safety warnings and precautions, assembly,

operating, inspection, maintenance and cleaning procedures, parts list and

assembly diagram. Keep your invoice with this manual. Write the invoice number

on the inside of the front cover. Keep this manual and invoice in a safe and dry

place for future reference.

GENERAL SAFETY RULES

WARNING!

READ AND UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS

Failure to follow all instructions listed below may result in

electric shock,fire,and/or serious injury.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

WORK AREA

1. Keep your work area clean and well lit.

2. Do not operate electric pumps in explosive atmospheres, such as in the

presence of flammable liquids, gases, or dust. Pumps may create sparks

and arcing, which may ignite the dust or fumes.

3. Keep bystanders, children, and visitors away while operating a Pump.

Electrical Requirements 2 HP, 220 V, 50 Hz, Single Phase, 10.6 Amps (work load)

Pressure 2200 PSI

Speed 2820 RPM

Duty 5 Minute

Oil Tank Capacity 4.5 Gallons

Overall Dimensions 35-1/2” H x 11” L x 8-1/2”W

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3

ELECTRICAL SAFETY

4. Avoid body contact with grounded surfaces such as pipes, radiators,

ranges, and refrigerators. There is an increased risk of electric shock if your

body is grounded.

5. Do not expose Electric Pumps to rain or wet conditions. Water entering a

Pump will increase the risk of electric shock.

6. Do not abuse the Power Cord. Never use the Power Cord to carry the tools

or pull the Plug from an outlet. Keep the Power Cord away from heat, oil,

sharp edges, or moving parts. Replace damaged Power Cords immediately.

Damaged Power Cords increase the risk of electric shock.

7. When operating a power tool outside, use an outdoor extension cord

marked “W-A” or “W”. These extension cords are rated for outdoor use, and

reduce the risk of electric shock.

PERSONAL SAFETY

8. Stay alert. Watch what you are doing, and use common sense when

operating a the Pump. Do not use the Pump while tired or under the

influence of drugs, alcohol, or medication. A moment of inattention while

operating this Pump may result in serious personal injury.

9. Dress properly. Do not wear loose clothing or jewelry. Contain long hair.

Keep your hair, clothing,and gloves away from moving parts. Loose

clothes, jewelry, or long hair can be caught in moving parts.

10. Do not overreach. Keep proper footing and balance at all times. Proper

footing and balance enables better control of the power tool in unexpected

situations.

TOOL USE AND CARE

11. Do not force the Pump. Use the correct Pump for your application. The

correct Pump will do the job better and safer at the rate for which it is designed.

12. Disconnect the Power Cord Plug from the power source before making any

adjustments, changing accessories, or storing the tool. Such preventive

safety measures reduce the risk of starting the Pump accidentally.

13. Store idle Pumps out of reach of children and other untrained persons.

Electric Pumps are dangerous in the hands of untrained users.

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4

14. Maintain Pumps with care. Keep them clean. Do not use a damaged Pump.

Tag damaged Pumps “Do not use” until repaired.

15. Check for, breakage of parts and any other condition that may affect the

Pump’s operation. If damaged, have the Pump serviced before using.

Many accidents are caused by poorly maintained Pumps.

16. Use only accessories that are recommended by the manufacturer for your

model. Accessories that may be suitable for one Pump may become hazardous

when used on another Pump.

SERVICE

17. Pump service must be performed only by qualified repair personnel.

Service or maintenance performed by unqualified personnel could result in a risk

ofinjury.

18. When servicing a Pump, use only identical replacement parts. Follow

instructions in the

“Inspection,Maintenance,And Cleaning”

section of this

manual. Use of unauthorized parts or failure to follow maintenance instructions

may create a risk of electric shock or injury.

SPECIFIC SAFETY RULES

1. Maintain labels and nameplates on the Pump. These carry important

information. If unreadable or missing, contact Harbor FreightTools for a

replacement.

2. Always wear ANSI approved safety impact eye goggles and heavy work

gloves when using the Pump. Using personal safety devices reduce the risk

for injury.Safety impact eye goggles and heavy work gloves are available from

Harbor Freight Tools.

3. Maintain a safe working environment. Keep the work area well lit. Make sure

there is adequate surrounding workspace. Always keep the work area free of

obstructions, grease, oil, trash, and other debris. Do not use an Electric Pump in

areas near flammable chemicals, dusts, and vapors. Do not use this product in a

damp or wet location.

4. Avoid unintentional starting. Make sure you are prepared to begin work

before turning on the Pump.

5. All hydraulic hoses and hydraulic systems to be used with this pump must

be rated at a working pressure of at least 2200 PSI.

6. Never leave the Pump unattended when it is plugged into an electrical

outlet. Turn off the Pump and unplug it from its electrical outlet before leaving.

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5

7. Make sure the OilTank (13) is completely filled with a high quality hydraulic

oil prior to use.

8. This Pump should be mounted in a properly vented area at least 18 inches

above the floor.

WARNING!! Allow 2 seconds between motor starts. Failure to comply may

burn out the motor.

9. Always unplug the Pump from its electrical outlet before performing any

inspection, maintenance, or cleaning procedures.

10. WARNING! People with pacemakers should consult their physician(s)

before using this product. Electromagnetic fields in close proximity to a heart

pacemaker could cause interference to or failure of the pacemaker.

GROUNDING

The Power Cord requires the attachment of a 220 volt, grounded, 3-Prong Plug

(not included). For safety purposes, only a qualified, certified, electrician should

attach a Plug to the Power Cord. Never modify the Plug in any way. To comply with

the National Electric Code, and to provide additional protection from the risk of

electrical shock, this product should only be connected to a 220 volt electrical outlet

that is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).

WARNING!

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6

Grounded

tools require a three wire extension cord.

2. As the distance from the supply outlet increases, you must use a heavier gauge

extension cord. Using extension cords with inadequately sized wire causes a

serious drop in voltage, resulting in loss of power and possible tool damage.

(See Figure C, next page.)

3. The smaller the gauge number of the wire, the greater the capacity of the cord.

For example, a 14 gauge cord can carry a higher current than a 16 gauge cord.

(See Figure C.)

4. When using more than one extension cord to make up the total length, make

sure each cord contains at least the minimum wire size required.

(See Figure C.)

5. If you are using one extension cord for more than one tool, add the nameplate

amperes and use the sum to determine the required minimum cord size.

(See Figure C.)

EXTENSION CORDS

6. If you are using an extension cord outdoors, make sure it is marked with the

suffix “W-A” (“W” in Canada) to indicate it is acceptable for outdoor use.

7. Make sure your extension cord is properly wired and in good electrical condition.

Always replace a damaged extension cord or have it repaired by a qualified

electrician before using it.

8. Protect your extension cords from sharp objects, excessive heat, and damp or

wet areas.

RECOMMENDED MINIMUM WIRE GAUGE FOR EXTENSION CORDS*

(220 VOLT)

NAMEPLATE

AMPERES

(At Full Load) EXTENSION CORD LENGTH

25 FEET 50 FEET 75 FEET 100 FEET 150 FEET

0 - 2.0 18 18 16 16 16

2.1 - 3.4 18 18 16 14 14

3.5 - 5.0 18 18 16 14 12

5.1 - 7.0 18 16 14 12 12

7.1 - 12.0 16 14 12 10 -

12.1 - 16.0 14 12 10 - -

16.1 - 20.0 12 10 - - -

FIGURE C *Based on limiting the line voltage drop

to five volts at 150% of the rated amperes.

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7

SYMBOLOGY

Double Insulated

CanadianStandards

Association

Underwriters

Laboratories, Inc.

Volts Alternating Current

Amperes

No Load Revolutions

per Minute (RPM)

noxxxx/min.

V ~

UNPACKING

When unpacking, check to make sure all the parts shown on the Parts List on page 11

are included. If any parts are missing or broken, please call Harbor Freight Tools at the

number shown on the cover of this manual as soon as possible.

ASSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS

NOTE: For additional information regarding the parts listed in the following pages, refer

to the Assembly Diagram on page 12.

The Power Cord requires the attachment of a 220 volt, grounded, 3-Prong Plug

(not included). For safety purposes, only a qualified, certified, electrician should

attach a Plug to the Power Cord. Never modify the Plug in any way. To comply with

the National Electric Code, and to provide additional protection from the risk of

electrical shock, this product should only be connected to a 220 volt electrical outlet

that is protected by a Ground Fault Circuit Interrupter (GFCI).

WARNING!

Thispumpcanbeusedforavarietyof applications. However,it must ALWAYS be mounted

vertically to a stable, secure surface at least 18” from the floor and can only be used

with hydraulic systems and hoses rated at a working pressure of at least 2200 PSI.

1. CAUTION: Always make sure the Power Cord of the Pump is unplugged from its

electrical outlet

prior

to installation.

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8

2. Read all of the directions and safety instructions in the manual for the product

used with this Pump.

Mounting the Pump

3. Use the proper hardware (capable of supporting the weight of the pump fully; not

included) to mount the Pump vertically to a secure mounting location

(also capable of supporting the pump properly), making sure that the Pump is at

least 18” from the ground.

4. Fill the unit with 4.5 gallons of high quality hydraulic oil.

Attaching Hydraulic Hoses

Note: All hydraulic hoses must be rated at a working pressure of at least 2200 PSI.

5. With pipe thread seal tape (not included), wrap the threads on both ends of a

NPT 3/8” male connector (not included). Tighten one end of the male connector

(not included) into the female connection (see Assembly Drawing on page 12).

6. Securely attach the other end of the connector to the hydraulic system.

Operation

1. Plug the Pump into an approved 220 Volt outlet.

2. Press down on the Pressure Release Handle (3) to completely release hydraulic

pressure.

3. To pressurize the system, press the Lift Button (see the Assembly Drawing on

page 12).

WARNING!! Allow the pump 2 seconds to rest between motor starts.

Failure to comply may burn out the motor.

4. When finished operating the Pump, unplug the unit.

NOTE: If the Pump fails to operate, check the hose connections to make sure

fluid is pumping through the hoses.Then, check the fluid level. If the unit still fails

to operate, stop using it and have it repaired by a qualified technician.

OPERATING INSTRUCTIONS (continued)

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9

INSPECTION, MAINTENANCE, AND CLEANING

1. WARNING! Make sure the Power Button of the Pump is in its “OFF” position

and that the Pump is unplugged from its electrical outlet before performing any

inspection, maintenance, or cleaning procedures.

2. BEFORE EACH USE, inspect the general condition of the Pump. Check for

loose screws, misalignment or binding of moving parts, cracked or broken parts,

leaking hydraulic fluid, damaged electrical wiring, and any other condition that

may affect its safe operation. If abnormal noise or vibration occurs, have the

problem corrected by a qualified technician before further use.

Do not use damaged equipment.

3. Wipe the Pump clean with a lint free cloth.

4. Check the hose connections prior to and following each use.

5. Before each use, check that the Oil Tank (13) is full.

SKU 92038 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10

Part No. Description Qty.

1 Motor 1

2 Nut M20x1.5 1

3 Pressure Release Handle 1

5 Release Valve Assembly 1

6 Check Valve Assembly 1

7 9-Gear Bearing Gap 1

8 Safety Valve Nut Cap 1

9 Safety Valve Assembly 1

10 Valve Seat 1

11 Gear Pump 1

12 Bolt 2

13 Oil Tank 1

14 Bolt 4

15 Bumper Assembly 1

16 Input Oil Pipe 1

PARTS LIST

THE MANUFACTURER AND/OR DISTRIBUTOR HAS PROVIDEDTHE PARTS LIST AND ASSEMBLY

DIAGRAM IN THIS MANUAL AS A REFERENCE TOOL ONLY. NEITHER THE MANUFACTURER OR

DISTRIBUTORMAKESANYREPRESENTATIONORWARRANTY OFANY KINDTOTHEBUYERTHAT

HE OR SHE IS QUALIFIED TO MAKE ANY REPAIRS TO THE PRODUCT, OR THAT HE OR SHE IS

QUALIFIED TO REPLACE ANY PARTS OF THE PRODUCT. IN FACT, THE MANUFACTURER AND/

ORDISTRIBUTOREXPRESSLYSTATESTHATALLREPAIRSANDPARTSREPLACEMENTSSHOULD

BE UNDERTAKEN BY CERTIFIED AND LICENSEDTECHNICIANS, AND NOT BYTHE BUYER. THE

BUYER ASSUMES ALL RISK AND LIABILITY ARISING OUT OF HIS OR HER REPAIRS TO THE

ORIGINAL PRODUCT OR REPLACEMENT PARTS THERETO, OR ARISING OUT OF HIS OR HER

INSTALLATION OF REPLACEMENT PARTS THERETO.

PLEASE READ THE FOLLOWING CAREFULLY

Table des matières

Autres manuels Central Hydraulics Pompe à eau

Central Hydraulics

Central Hydraulics 58047 Instructions de montage

Manuels Pompe à eau populaires d'autres marques

Neptun

Neptun NPHW 5500 Manuel utilisateur

Sensidyne

Sensidyne Gilian BDX-II Instructions d'installation et d'utilisation

Draper

Draper 47808 Manuel utilisateur

Trolla

Trolla 12820 Manuel utilisateur

Sunfab

Sunfab SVH Series Manuel utilisateur

WilTec

WilTec 50740 Manuel utilisateur

Fieldmann

Fieldmann FVC 5015 EK Manuel utilisateur

Everbilt

Everbilt EFSUB5-122HD Manuel utilisateur

Graco

Graco Husky 3300e Manuel utilisateur

esotec

esotec 101018 Manuel utilisateur

moyno

moyno 2000 CC Manuel utilisateur

Becker

Becker BASIC VASF 2.80/1-0.AC230 Manuel utilisateur

Sykes AmeriPumps

Sykes AmeriPumps GP100M Guide de dépannage

DUROMAX

DUROMAX XP WX Series Manuel utilisateur

BRINKMANN PUMPS

BRINKMANN PUMPS SBF550 Manuel utilisateur

Franklin Electric

Franklin Electric IPS Manuel utilisateur

Xylem

Xylem e-1532 Series Manuel utilisateur

Milton Roy

Milton Roy PRIMEROYAL Manuel utilisateur