Celexon PL2000 Manuel utilisateur
celexon.
TM
www.celexon.com
EC declaration of conformity
Manufacturer: celexon Germany GmbH & Co. KG
Address: Gutenbergstraße 2, 48282 Emsdetten, DE
Hereby declares that the following product
Product name: celexon projector lift PL2000
Part number: PL2000
Manufacturer: celexon Germany GmbH & Co. KG,
48282 Emsdetten, DE
Complies with the following standards:
CE EN 50081-1, CE EN 50082-1
Notes:
The tests were carried out in normal mode and refer to the tested
device under the specied tests. This certicate applies only to the
devices tested.
Emsdetten, 10.07.2017
Christoph Hertz
Managing Director
celexon.
TM
Installation Manual
celexon projector lift PL2000
Thank you for purchasing this product. Before installing the projector lift,
please read the following instructions carefully.
1
Safety instructions
Disclaimer
Cleaning instructions
Do not start installation before reading the complete installation manual and the
safety warnings.
This product should only be installed by qualied personnel (with mechanical and
electrical experience).
Please ensure that the ceiling can carry the complete weight of ceiling lift and
mounted hardware.
If necessary, carry out the installation with another person to ensure safe
installation.
Tighten the screws but ensure that they are not overtightened as this would reduce
the load bearing capacity.
This product is designed for indoor use only. Outdoor use could result in damage
to the product and may cause injury.
Hanging loads must be tested at least twice a year for strength and carrying
capacity.
Do not stand under the ceiling lift during operation.
Do not dismantle the lift into its piece parts.
Do not lean heavy loads against the projector or lift.
The information in this document is subject to change without prior notice.
Changes will be documented in future editions of this manual. The manufacturer
does not guarantee accuracy of the information contained in this document.
Clean the product only with a soft and clean cloth. If necessary, use a mild soapy
solution to remove any dirt.
2
Symbols
Product label
This ceiling lift is clearly identied by a product identication label that contains its
key technical information.
A Product type
B Product name
C Serial number
D Year of manufacture
E Operating voltage
F Power frequency
G Phases
H Power consumption
Important:
This symbol is used to indicate recommendations, guidelines and
information that are important when using the product.
Danger:
This symbol is used to indicate safety instructions in this manual
which must be strictly adhered to in order to ensure safe handling
of this product. Failure to do so may result in serious injury or
death.
Warning:
This symbol is used to indicate safety warnings in this manual
which could lead to injury or damage to the product if not
observed.
celexon Germany GmbH & Co. KG
Gutenbergstraße 2
48282 Emsdetten
Deutschland
www.celexon.com
3
warning 1
Position of product label
product label
Warnings
Warning 1 is important and must be followed:
It is possible to be harmed by the scissor joint if you are positioned too close. Please
ensure that there is sucient distance when using the lift and that people, cables or
other objects are kept a safe distance from the mechanism.
4
warning 2
position of
warning 1
position of
warning 2
Warnings
Warning 2 refers to the maximum load capacity of the lift which is the total of the
weight of the projector, the lift itself and the ceiling tile that is attached to the lift.
The actual weight must never exceed the maximum load specied.
5
Important advice for the installation and use
Important advice for the installation and use of the ceiling lift:
The celexon ceiling lift PL2000 is a motorised lift for projectors. The
lift should only be installed indoors, protected from environmental
factors such as humidity, cold or heat.
This product should only be installed by qualied personnel (with mechanical and
electrical experience). After installation, only the owner or authorised personnel
should use the ceiling lift. Please avoid misuse by third parties.
Before using the lift, you should be adequately instructed in its functions, as well as
of any possible risks when using the lift. Operation should be strictly in accordance
with the instructions in this manual.
It is strictly forbidden to use the lift contrary to these instructions or for a purpose
that it was not intended for.
The above instructions must be observed by installers, technicians and all users.
6
Important advice for the installation and use
Safety instructions and possible risks
The lift is designed for professional use only. Failure to comply with these
instructions may result in damage to the lift itself or to the video projector located
therein and/or may create dangerous situations for which the manufacturer is not
responsible or liable.
It is strictly forbidden to:
Connect the lift to a dierent AC voltage than specied on the
product label
Use the lift to move animals or objects other than a projector
Exceed the maximum load specied
Install and use the lift outdoors
The lift should only be used for the purposes intended. The
manufacturer does not accept liability for injury to people, animals
or damage to objects due to improper or negligent use.
MAKE SURE THAT THE LIFT IS DISCONNECTED FROM THE MAINS
BEFORE STARTING INSTALLATION, CLEANING OR MAINTENANCE
WORK.
Do not remove any warnings or stickers attached to the lift.
Do not activate the lift if it is not fully assembled and / or safety device is
dismantled or safety warnings are missing.
It is possible to stop the lift at any time by using the up / down switch if
necessary.
In the case of a defect or malfunction, please do not attempt any repairs on the
lift, but contact your dealer or manufacturer.
To connect the lift with the power cable you must follow the instructions in this
manual (see section Electric connections).
7
Warning: Once the lower stop
position point has been set, x
both safety screws tightly with an
allen key at a distance of 10mm
from the scissor joint.
10 mm
Description of safety devices
The lift is equipped with two safety screws which are located on the bottom left
prole and the bottom right prole (see illustration below).
The screws can be positioned freely and will prevent the lift from dropping in the
event of a defective rope.
8
Minimum height including ceiling tile H = 2.75m
Minimum height excluding ceiling tile H = 2.50m
rs
CEILING
L=1,00 ml L=1,00 ml
FLOOR
Residual risks (rs)
Please ensure that no people, animals or objects are underneath the lift or near the
area that the lift needs to move in and out when the lift is in use.
The drawing below identies the residual risk area which should be avoided when
using the lift and during installation of the projector.
.
Table des matières
Autres manuels Celexon Élévateur à ciseaux
