Celectron Audio SW110A Manuel utilisateur
SW110A - SW115A - SW118A
Active Subwoofer
USER MANUAL
FCC COMPLIANCE NOTICE
This device complies with part 15 of the FCC rules. Operaon is subject to the following two condions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operaon.
CAUTION: Changes or modicaons not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user’s authority to operate the equipment.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protecon against harmful interference in
a residenal installaon. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instrucon manual, may cause harmful interference to radio communicaons.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a parcular installaon. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television recepon, which can be determined by turning the equipment o
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separaon between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This marking shown on the product or its literature, indicates that it should not be disposed with other household wastes at the end of
its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate this
from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should
contact either the retailer where they purchased this product, or their local government oce, for details of where and how they can
take this item for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and condions of the
purchase contract. This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal.
The lightning ash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated
“dangerous voltage” within the product’s enclosure, that may be of sucient magnitude to constute a risk of electric shock to persons.
The exclamaon point within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of important operang and maintenance
(servicing) instrucons in the literature accompanying the appliance.
The informaon contained in this publicaon has been carefully prepared and checked. However no responsibility will be taken for any errors. All
rights are reserved and this document cannot be copied, photocopied or reproduced in part or completely without written consent being obtained
in advance from CELECTRON. CELECTRON reserves the right to make any aesthetic, functional or design modification to any of its products without
any prior notice. CELECTRON assumes no responsibility for the use or application of the products or circuits described herein.
INDEX
TECHNICAL SPECIFICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
FREQUENCY RESPONSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
DIMENSIONS AND FLYING POINTS. . . . . . . . . . . . . 4
SW110A CONTROL PANEL (FIG.1) . . . . . . . . . . . . .7
SW115A / SW118A CONTROL PANEL (FIG.2). . . . .7
CONNECTIONS (FIG.3). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
CONFIGURATIONS (FIG.4). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
SAFETY AND PRECAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IN CASE OF FAULT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
TROUBLESHOOTING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
CE CONFORMITY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
PACKAGING, SHIPPING AND COMPLAINT . . . . . . 11
WARRANTY AND PRODUCTS RETURN . . . . . . . . . 11
INSTALLATION AND DISCLAIMER . . . . . . . . . . . . . 11
POWER SUPPLY AND MAINTENANCE . . . . . . . . . 11
GENERAL INFORMATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
INSTRUCTIONS (FIG. 1 / 2 / 3 / 4). . . . . . . . . . . . .12
3
MODEL SW110A
System type
Loudspeaker
Frequency Response
Crossover Frequency
Max SPL at 1mt (peak)
Total peak power
Amplifier Cont.Power
Amplifier Type
Power Supply type
Input Impedance
Input Sensivity
Controls
Connectors
Power Supply
Max Consumpon
Rated Consumpon*
Construcon
Cabinet Colour
Pole Adapter
Handles
Weight
Dimensions (W x H x D)
Band pass enclosure subwoofer
10” woofer with 2x 2.5"VC
46 Hz - 160 Hz
125 /160 Hz
LP:24 dB/oct. -HP:12 dB/oct.
122 dB
700 W
350 W
Class D
SMPS
30 kohm balanced
15 kohm unbalanced
+4 dBu
LEVEL, 125/160 FILTER
,PHASE, GND li
LINE: Combo XLR-F /JACK
OUTPUT: XLR-M
LINK: XLR-M
220-240V~ -50/60 Hz
or 100-120V~ -50/60 Hz
250 W
180 W
15 mm plywood
Black an-scratch paint
1xtop
1xside
14 Kg (30.9 lb)
520 x330 x350 mm
* Rated consumpon is measured with pink noise with a crest factor of 12 dB, this can be considered a standard music program.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
FREQUENCY RESPONSE
BPS enclosure subwoofer
15”woofer with 3"VC
40Hz - 160 Hz
100 /160 Hz
LP:24 dB/oct. -HP:12 dB/oct.
132 dB
1000 W
500 W
Class D
SMPS
30 kohm balanced
15 kohm unbalanced
+4 dBu
LEVEL, 100/160 FILTER
,PHASE, GNDli
LINE: Combo XLR-F /JACK
OUTPUT: XLR-M
LINK: XLR-M
220-240V~ -50/60 Hz
or 100-120V~ -50/60 Hz
350 W
210W
15 / 18 mm plywood
Black an-scratch paint
1xtop
2xside
27.5 Kg (60.6lb)
430 x550 x600 mm
Venture Enclosure Subwoofer
10” woofer with 3"VC
36 Hz - 140 Hz
80 /125 Hz
LP:24 dB/oct. -HP:12 dB/oct.
134 dB
1300 W
650W
Class D
SMPS
30 kohm balanced
15 kohm unbalanced
+4 dBu
LEVEL, 80/125 FILTER
,PHASE, GND li
LINE: Combo XLR-F /JACK
OUTPUT: XLR-M
LINK: XLR-M
230V~ 50/60 Hz or 120V~ -
50/60 Hz
650 W
250W
15 / 18 mm plywood
Black an-scratch paint
1xtop
2xside
35.5 Kg (78.3lb)
520 x660 x740 mm
SW115A SW118A
SW115A (100/160 Hz filter)
5002001005020 2k1k Hz
dB
0
-10
-20
-30
100 Hz FILTER 160 Hz FILTER
SW118A (80/125 Hz lter)
500200
100
50
2020 2k2k1k Hz
dB
0
-10
-20
-30
80 Hz FILTER 125 Hz FILTER
5002001005020 2k1k Hz
dB
0
-10
-20
-30
125 Hz FILTER 160 Hz FILTER
SW110A (100/160 Hz filter)
4
DIMENSIONS
52 cm
20.5 "
33 cm
13"
35 cm
13.8"
Handle
MounƟng Pole
M8 Flying Point M8 Flying Point
M8 Flying Point
M8 Flying Point
SW110A
74 cm
29.1"
52 cm
20.5"
66 cm
26.0"
Pole adapter
55 cm
21.7"
43 cm
16.9"
60 cm
23.6"
70 cm
27.6"
POLE
ADAPTER
SW118A
SW115A
4
5
6
SW110A - CONTROL PANEL (FIG.1)
7
CONNECTIONS (FIG.3)
SW115A / SW118A - CONTROL PANEL (FIG.2)
INPUT
Jack (balanced)
sleeve - ground
tip - hot
ring - cold
INPUT
Balanced male XLR
ground
hot
cold
INPUT
Jack (unbalanced)
ground
tip - hot
cold
*note: connect both cold and ground
to make cable from balanced to unbalanced
OUTPUT / LINK
Balanced female XLR
ground
hot
cold
8
SW110A - CONFIGURATIONS (FIG.4)
R
L
R
L
R
L
LEFT
LT6A
RIGHT
LT6A
SW110A (sub)
LEFT
2x LT6A
LEFT
LT8A
RIGHT
LT8A
RIGHT
2x LT6A
SW110A (sub)
SW110A (sub) SW110A (sub)
basic
SUB+SAT system
1x SW110A
+
2x LT6A
double sat
SUB + 2 SAT system
1x SW110A
+
4x LT6A
power
2 SUB + 2 SAT system
2x SW110A
+
2x LT8A
Ce manuel convient aux modèles suivants
2
Table des matières
Autres manuels Celectron Audio Subwoofer
