CDA vm200 Guide de sécurité
Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY
vm200 Freestanding Microwave
Oven with Grill
Manual for Installation, Use and Maintenance
2
Important
This appliance must only be used for the purpose for which it is
intended, i.e. domestic cooking. Any other use could be dangerous
and may lead to premature failure of the appliance.
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or losses
caused by incorrect use or installation of this product. Please note
that CDA reserve the right to invalidate the guarantee supplied with
this product following incorrect installation or misuse of the appliance.
Under no circumstances should any external covers be removed for
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
This appliance is not designed to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
who lack experience or knowledge about it, unless they have had
supervision or instructions on how to use the appliance by someone
who is responsible for their safety.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault with
your appliance and to register your appliance for guarantee purposes.
Appliance Model
Serial Number
vm200
3
CE Declarations of Conformity:
This oven has been designed, constructed and marketed in
compliance with safety requirements of EEC Directive 2006/95/EEC
(Low voltage) and requirements of EMC Directive 2004/108/EEC.
This appliance has been manufactured to the strictest standards and
complies with all applicable legislation, including Electrical safety (LVD)
and Electromagnetic interference compatibility (EMC). Parts intended
to come into contact with food conform to EEC/89/109.4.
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
At the end of its working life, the product must not be disposed
of as urban waste. It must be taken to a special local authority
dierentiated waste collection centre or to a dealer providing this
service.
Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health deriving from
inappropriate disposal and enables the constituent materials to be
recovered to obtain significant savings in energy and resources. As a
reminder of the need to dispose of household appliances separately,
the product is marked with a crossed-out wheeled dustbin.
4
Important
• Read the user instructions carefully before using the oven for the
first time.
•Follow the instructions for first use of the oven.
•Clean the oven regularly.
•Remove spills as soon as they occur.
•Always use oven gloves when removing trays from the oven.
•Do not allow children near the oven when in use.
•Children must not play with the appliance.
•Cleaning and user maintenance shall not be made by children
unless they are older than 8 and supervised.
•Keep the appliance and its cable out of reach of children less than 8
years old.
•Do not allow fat or oils to build up on the grill rack or oven base.
•Do not place any cooking utensils or plates directly on the oven
base.
•Always grill with the appliance door closed.
•During use the appliance becomes hot. Care should be taken to
avoid touching heating elements inside the oven.
•Do not grill food containing fat without using the grill rack.
•Do not cover the grill rack or the oven walls with aluminium foil.
•Do not perform maintenance or cleaning of the oven without first
switching o the electricity supply. If the oven has recently been
used, allow to cool.
•Do not use abrasive cleaners or powders that will scratch the
surface of the appliance.
•Do not attempt to repair the internal workings of your oven.
•Install or locate this oven only in accordance with the installation
5
instructions provided.
•Accessible surfaces are liable to get hot during use.
•Keep the electrical cable away from heated surfaces, and do not
cover any vents on the oven.
Important - Microwave Cooking
•Do not attempt to operate this microwave oven with the door
open or ajar. It is important not to alter or tamper with the safety
interlocks.
•Do not place anything between the oven front face and the door, or
allow soil or cleaning residues to accumulate on sealing surfaces.
•WARNING: If the door, door seal or interlocks are damaged, the
oven must not be used until it is repaired by a suitably qualied
person.
•Liquids and other foods must not be heated in sealed containers
since they are liable to explode.
•WARNING: It is hazardous for anyone other than a competent
person to carry out any service or repair operation that involves
the removal of a cover which gives protection against exposure
to microwave energy.
•Only use utensils suitable for use in microwave ovens.
•Do not use metal pans or dishes with metal handles.
•Do not use anything with metal trim.
•Do not use melamine dishes as they contain a material which
will absorb microwave energy. This may cause the dishes to
crack or char and will slow down the cooking speed.
•Do not cook in a container with a restricted opening, such
6
as a carbonated drinks bottle or salad oil bottle, as they may
explode if heated in a microwave oven.
•Do not use conventional meat or sugar thermometers.
•Remove wire twist-ties from bags before placing bags in the
oven.
•The oven should be cleaned regularly and any food deposits should
be removed.
•If smoke is emitted, switch o or unplug the appliance and keep the
door closed in order to stifle any flames.
•Do not use the oven cavity for storage purposes. Do not store
items, such as bread, cookies, books etc. inside the oven.
•Eggs in the shell and whole hard-boiled eggs should not be heated
in microwave ovens since they may explode, even after microwave
heating has ended.
•Do not cook any food surrounded by a membrane, such as egg
yolks, potatoes, chicken livers, etc. without first piercing it several
times with a fork.
•If the supply cable is damaged, it must be replaced by the
manufacturer, its approved service agent or similarly qualified
persons in order to avoid a hazard.
•Do not store or use this appliance outdoors.
•Do not use this oven near water, in a wet basement or near a
swimming pool.
•Do not let the power cable hang over the edge of a table or
worktop.
•Failure to maintain the oven in a clean condition could lead to
deterioration of the surfaces that could adversely aect the life of
the appliance and possibly result in a hazardous situation.
•Microwave heating of beverages can result in delayed eruptive
7
boiling, therefore care must be taken when handling the container.
•This appliance is not intended to be operated by means of an
external timer or separate remote-control system.
•Always have the glass tray, roller arms, coupling and roller track in
place when operating the microwave oven.
•Do not use the oven for any reason other than food preparation,
such as for drying clothes, paper, or any other non-food items, or for
sterilizing purposes.
•Do not operate the microwave or combination cooking functions
when empty. This could damage the oven.
•Do not insert any object into the openings on the outer case.
•Do not at any time remove parts from the oven such as the feet,
coupling, screws, etc.
•Do not cook food directly on the glass turntable. Place food in/on
proper cooking utensils before placing in the oven.
•Do not attempt to deep-fry foods in the oven.
•Please remember that a microwave oven only heats the liquid in a
container rather than the container itself. Therefore, even though
the lid of a container is not hot to the touch when removed from
the oven, the food/liquid inside will be releasing the same amount
of steam and/or spitting when the lid is removed as in conventional
cooking.
•Always test the temperature of cooked food yourself especially if
you are heating or cooking food/liquid for babies. It is advisable
never to consume food/liquid straight from the oven but allow it to
stand for a few minutes and stir food/liquid to distribute heat evenly.
•Food containing a mixture of fat and water, e.g. stock, should stand
for 30-60 seconds in the oven after it has been turned o. This is
8
to allow the mixture to settle and to minimise the risk of eruptive
boiling when a spoon is placed in the food/liquid or a stock cube is
added.
•When preparing/cooking food/liquid remember that there are
certain foods, e.g. Christmas puddings, jam and mincemeat, which
heat up very quickly.
•When heating or cooking foods with a high fat or sugar content do
not use plastic containers.
•Cooking utensils may become hot because of heat transferred from
the food. This is especially true if plastic wrap has been covering
the top and handles of the utensils. Oven gloves may be needed to
handle the utensils.
•To reduce the risk of fire in the oven cavity:
•Do not overcook food.
•Watch the microwave oven carefully if paper, plastic, or
other combustible materials are used inside the oven during
cooking.
9
Fitting Out Your Appliance
$&RQWUROSDQHO
%7XUQWDEOHVKDIW
&7XUQWDEOHULQJDVVHPEO\
'*ODVVWUD\
(2EVHUYDWLRQZLQGRZ
)'RRUDVVHPEO\
*6DIHW\LQWHUORFNV\VWHP
)
*
$
&%
('
\
H
ULQJDVVHPEO\
Q0DQXDO
*ULOO5DFN2QO\EHXVHGLQJULOOIXQFWLRQ
DQG EH SODFHG RQ WKH JODVV WUD\
A: Control Panel B: Turntable Shaft
C: Ring Assembly D: Turntable
E: Window F: Door
G: Door Latch H: Grill Rack
Fig. 1
H
Note:
•Never place the glass turntable upside down. The movement of the
glass turntable should never be restricted.
•Both the glass turntable and the ring assembly must always be used
during cooking.
•Food and containers of food must always be placed on the glass
turntable for cooking.
•When grilling, the round grill rack should be placed on top of the
glass turntable.
10
First Use of the Oven
First use
•Before using the oven/grill for the first time we recommend that
you clean it with soapy water, rinse carefully and then heat on the
grill programme at maximum temperature for 15 minutes. A slightly
unpleasant smell may be produced, caused by grease remaining on
the grill element from the production process.
Please note:
•This appliance has been fitted with a cooling fan to achieve
maximum eciency and to maintain low surface temperatures. The
cooling fan will switch on automatically when the oven switches
on. It is normal for the cooling fan to continue to run after use,
depending on the duration, temperature and type of cooking
programme used.
•The oven light remains on for every cooking function.
When the microwave oven is rst connected to the power supply
the display will show “0:00” and it will sound one beep.
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels CDA Four à micro-ondes
CDA
CDA MV440 Manuel de référence
CDA
CDA MC61 Manuel de référence
CDA
CDA MV440 Manuel de référence
CDA
CDA MC41 Manuel utilisateur
CDA
CDA VM500SS Guide de sécurité
CDA
CDA VM231 Manuel de référence
CDA
CDA VP400 Manuel de service
CDA
CDA SV451 Manuel de référence
CDA
CDA vk900 Manuel de référence
CDA
CDA MC50 Manuel de référence
CDA
CDA MC31 Manuel utilisateur
CDA
CDA MC41BL Guide de configuration
CDA
CDA MC61 Manuel utilisateur
CDA
CDA MC21 Manuel utilisateur
CDA
CDA SV450 Manuel utilisateur
CDA
CDA VK901 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA MV440 Manuel de référence
CDA
CDA VK970BL Guide de démarrage rapide
CDA
CDA VM551 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA VK902 Guide de démarrage rapide
