CDA CDI4121 Guide de l'utilisateur
CDI4121
Integrated dishwasher
Use and maintenance
2
Contents
3 Important information
5 Important notes
7 Before first use
7 Using your dishwasher
9 Starting a programme
9 Changing a programme
10 Cancelling a programme
11 Buzzer sound control
11 Save Power Mode
12 Detergent information
13 Salt information
14 Softener adjustment
15 Rinse aid information
17 Dishwasher basket information
19 Standard loading and test data
20 Programme listing
21 Care and Maintenance
23 Error codes
24 Troubleshooting
25 Electrical Information
27 Installation
30 Fitting a (non-standard) decor door (additional to template)
31 Warranty and service
3
Important
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or losses
caused by incorrect use or installation of this product. Please note
that CDA reserve the right to invalidate the guarantee supplied with
this product following incorrect installation or misuse of the appliance.
This appliance is not designed to be used by people (including
children) with reduced physical, sensorial or mental capacity, or
who lack experience or knowledge about it, unless they have had
supervision or instructions on how to use the appliance by someone
who is responsible for their safety.
Under no circumstances should any external covers be removed for
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault with
your appliance and to register your appliance for guarantee purposes.
Appliance Model
Serial Number
This appliance has been designed for domestic use only. Commercial
use will invalidate the warranty.
4
Availability of this manual in an alternative format:
A soft copy of this manual is available for download from www.cda.eu.
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2012/19/EU. At
the end of its working life, the product must be taken to a special local
authority waste collection centre or to a dealer providing appli-ance
recycling services.
Disposing of a household appliance separately avoids possible nega-
tive consequences for the environment and health. It also enables
the constituent materials to be recovered, saving both energy and
resources. As a reminder of the need to dispose of household appli-
ances separately, the product is marked with a crossed-out wheeled
dustbin.
Declarations of Conformity:
This appliance has been manufactured to comply with all EU & UK
statutory requirements and complies with all applicable legislation
and the following European Directives:
•The Low Voltage Directive 2014/35/EU
•Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
•ErP Directive 2009/125/EC
•Directive RoHS 2011/65/EC
The product has been marked with the and symbols.
5
Important
•Read the instructions prior to installation and use of the
appliance.
•Do not lean or climb on the open dishwasher door, to
prevent damage.
•Close the dishwasher door after use to prevent accidents.
•Use only detergents, salt and rinse aid specifically
designed for dishwashers.
•Do not put solvents in the dishwasher detergent
compartment to prevent risk of explosion.
•Only put dishwasher safe items into the dishwasher. If in
doubt, check with the manufacturer of the items.
•Take care when loading the dishwasher to observe the
recommendations for best loading practice, and also to
ensure that sharp objects such as knives are placed blade
down to prevent accidents.
•Do not open the dishwasher door when a programme
is running. If it is necessary to do so, then open it only
slightly to allow the dishwasher to pause the programme
and prevent any water spilling out. Remember that
the water in the dishwasher can be very hot when the
programme is running.
•When the dishwasher is not in use, we recommend
that you turn o the water supply at the supply tap and
disconnect the main supply.
•If you are leaving the dishwasher for an extended period
you should leave the door slightly open to prevent the
formation of unpleasant smells.
6
•This appliance can be used by children aged from 8
years and above and persons with reduced physical,
sensory or mental capabilities or lack of experience
and knowledge if they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance in a safe way
and understand the hazards involved. Children shall not
play with the appliance. Cleaning and user maintenance
shall not be made by children without supervision.
•The plastic housing on the water inlet pipe contains an
electrically operated valve. The wires that connect to this
valve are inside the inlet hose. Do not cut through the inlet
hose and do not put the plastic housing in water.
•Children could get locked inside the appliance. Therefore,
when disposing of an old appliance cut o the plug and
set aside. Damage the door lock so that the door can no
longer be closed.
Recommendations
•To reduce energy and water consumption, remove all dirt residues
from the dishes prior to loading the dishwasher.
•Loading the dishwasher to the capacity indicated by the
manufacturer will save energy and water.
•Place hollow items (bowls, glasses and pans) face down in the basket.
•Do not put dishes, cutlery or other items with tobacco ash, wax,
lubricating grease or paint residues in the dishwasher.
•It is not recommended to pre-rinse the tableware, as this leads to an
increase in water and energy consumption.
•Washing tableware in a household dishwasher usually uses less
energy and water than washing up by hand.
7
Before First Use
•Set the water softener level as required by the water hardness in the
area (see pages 13-14).
•Add 1kg of salt into the salt compartment and then fill with water to the
top of the salt compartment.
•Remove all the packaging materials from the interior of the dishwasher.
•Fill the rinse aid compartment.
•Run a hot programme without any dishes in the dishwasher.
Control Panel
On/O button
To switch the power to the dishwasher on or o, press the ‘On/O’
button (2). When you switch on the dishwasher, two dashes will
appear on the programme display (1).
Programme selection button
To select an alternative programme, press the ‘Programme selection’
button (3) several times, until the programme display (1) shows the
desired programme. The dishwasher will store, in its memory, the last
programme used.
Programme Delay Timer Half Load
Rinse Aid
Salt
Half Load
1 2 3 4 5 6 7 8
Fig. 1
8
Delay timer button
The dishwasher is equipped with a variable delay timer which can
be set between 1 hour and 19 hours. Pressing this button (4) once will
delay the start time for 1 hour, and continuing to press will increase the
delay time. Press the Delay button to change or cancel the delayed
start. If you switch o the machine while delay timer is active, the
delayed time is cancelled.
Half load button and indicator light
The dishwasher is equipped with a half-load function that allows for
small numbers of dishes to be washed, spread between both baskets.
This reduces the amount of water and electricity used.
To use this function, press the half-load button (5). The indicator light (6)
will illuminate and shows that this function is selected.
If you have selected the half-load function for a programme, then this
function will automatically be selected the next time the dishwasher
is used. To cancel the selection of this function, press the half-load
button (5) until the indicator light goes out.
Salt and rinse aid warning lights
When the dishwasher salt or rinse aid begins to run out, the relevant
warning light (7 or 8) will illuminate to advise that it needs refilling.
9
Starting a programme
•Press the ‘Power’ button.
•Press the ‘Programme selection’ button until the required
‘Programme’ light is illuminated.
•If required, press the ‘Delay Timer’ button.
•Once a programme is selected, the display will show the desired
programme.
•When you close the dishwasher door the programme will start
automatically.
At the end of a programme
If possible, do not open the dishwasher door once the programme
has started.
During the programmes cycle the InfoLed will illuminate a red
light underneath the appliance door on to the floor. Once the
program has finished the light illumination will be green.
Changing a programme
It is possible to change the programme if necessary once the
programme has started.
•First open the door slightly to reduce the risk of water spillage.
•Press the ‘Programme selection’ button until the required
programme is shown on the display.
•Then close the door. The dishwasher will begin the new programme
from the point at which the old programme stopped.
10
Cancelling a programme
It is possible to cancel the programme once the programme has
started.
•First open the door slightly to reduce the risk of water spillage.
•Press and hold the ‘Programme selection’ button for approximately
three seconds and a ‘1’ shows on the display.
•Then close the door. The dishwasher will drain for approximately
thirty seconds. Once this is complete, the dishwasher will beep five
times and the display will show ‘00’.
Switching the dishwasher o
•Once the dishwasher beeps five times, the dishwasher can be
switched o by pressing the ‘Power’ button.
•Then, turn o the water tap and remove the plug from the power
socket.
Please note: The dishwasher will automatically continue on the
programme it has started in the event of interruption due to
loss of power.
Table des matières
Autres manuels CDA Lave-vaisselle
CDA
CDA CDI6121 Guide de l'utilisateur
CDA
CDA WC430 Manuel de référence
CDA
CDA CW491 Manuel utilisateur
CDA
CDA WC432 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA WC680 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA WC140 Manuel de référence
CDA
CDA WC371 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA WF140 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA CDI6372 Guide de l'utilisateur
CDA
CDA WC480 Guide de démarrage rapide
CDA
CDA WF141 Fiche technique
CDA
CDA WC460 Manuel de référence
CDA
CDA CW495 Instructions de fonctionnement
CDA
CDA CDI6242 Guide de l'utilisateur
CDA
CDA wc140in Instructions d'utilisation
CDA
CDA CDI4251 Guide de l'utilisateur
CDA
CDA CW493 Instructions de fonctionnement
CDA
CDA CDI6241 Guide de l'utilisateur
CDA
CDA WF250SS Manuel utilisateur
CDA
CDA WC350 Manuel utilisateur
