CDA VC801 Guide de démarrage rapide

Customer Care Department • The Group Ltd. • Harby Road • Langar • Nottinghamshire • NG13 9HY
T : 01949 862 012 F : 01949 862 003 E : customer.care@cda.eu W : www.cda.eu
www.cda.eu
VC801 Built-In
Coee Machine
Installation, Use and Maintenance

2
Safety Instructions
The appliance is not intended for use by persons (including children)
with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of
experience and knowledge, unless they have been given supervision
or instruction concerning use of the appliance by a person
responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with
the appliance.
Cleaning and user maintenance shall not be made by children without
supervision.
Never immerse the appliance in water.
This is a household appliance only. It is not intended to be used in:
• Sta kitchen areas in shops, oces and other working
environments;
• Farm houses;
• By clients in hotels, motels and other residential type environments;
• Bed and breakfast type environments.
If the plug or power cable is damaged, it must be replaced by
customer services only to avoid all risk.
For European Markets Only:
This appliance can be used by children aged from 8 years and above
if they have been given supervision or instruction concerning use
of the appliance in a safe way and if they understand the hazard

3
involved. Cleaning and user maintenance shall not be made by
children unless they are older than 8 and supervised. Keep the
appliance and its cord out of the reach of children aged less than 8
years.
Appliances can be used by persons with reduced physical, sensory or
mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have
been given supervision or instruction concerning use of the appliance
in a safe way and understand the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
When not in use and before cleaning, always unplug the appliance.
Surfaces marked with this symbol become hot during use
(the symbol is present in certain models only).
Important Notes:
This appliance is designed solely to produce coee and steam. Other
types of use are not permitted and may prove dangerous. The CDA
Group Ltd will not be held liable for any damage caused by incorrect
use of the appliance.
• Read the user instructions carefully before using the appliance for
the first time.
• To protect against fire, electrical shock and injury to persons, do not
immerse cord or plugs in water or other liquid.
• The use of accessory attachments not recommended by The CDA
Group Ltd may result in fire, electric shock or injury.

4
• Never touch the appliance with damp hands.
• Never touch the plug with damp hands.
• Make sure the socket used is freely accessible at all times, enabling
the appliance to be unplugged when necessary.
• Unplug directly from the plug only. Never pull the power cable as
you could damage it.
• To disconnect the appliance completely, place the main switch (A23)
on the side of the appliance in the “0” position.
• If the appliance is faulty, do not attempt to repair; turn it o using
the main switch (A23), unplug from the mains socket and contact
Customer Services.
• Keep all packaging (plastic bags, polystyrene foam) away from
children.
• This appliance produces hot water; steam may form while it is in
operation. Avoid contact with splashes of hot water or hot steam.
Use knobs and handles.
• Do not grab the coee maker when it is out of the cabinet.
• Do not rest vessels containing liquids, inflammable or corrosive
materials on top of the appliance. Place accessories required to
make coee safely aside (the measure for coee may be placed in
the special holder).
• Do not rest large objects which could obstruct movement or
unstable objects on the appliance.
• Do not use the appliance when extracted. Make sure the appliance
is inactive before extracting it. The only exception is adjusting
the coee mill which must be done with the machine out (see the
section “Adjusting the Coee Mill”).

5
• This coee machine is not designed for use with caramelised
coee beans: Use of such beans will invalidate the guarantee.
Note: This appliance has a cooling fan. This may switch on when
coee, steam or hot water is delivered. After several minutes the fan
switches o automatically.
Do not manually switch the coee machine o or disconnect the
power supply while the fan is still running.

6
Important
The CDA Group Ltd cannot be held responsible for injuries or losses
caused by incorrect use or installation of this product. Please note
that CDA reserve the right to invalidate the guarantee supplied with
this product following incorrect installation or misuse of the appliance.
Under no circumstances should any external covers be removed for
servicing or maintenance except by suitably qualified personnel.
Appliance information:
Please enter the details on the appliance rating plate below for
reference, to assist CDA Customer Care in the event of a fault with
your appliance and to register your appliance for guarantee purposes.
Appliance Model
Serial Number
CE Declarations of Conformity:
This oven has been designed, constructed and marketed in
compliance with safety requirements of EEC Directive 2006/95/EEC
(Low voltage) and requirements of EMC Directive 2004/108/EEC.
This appliance has been manufactured to the strictest standards and
complies with all applicable legislation, including Electrical safety (LVD)
and Electromagnetic interference compatibility (EMC). Parts intended
to come into contact with food conform to EEC/89/109.4.

7
IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE
PRODUCT IN ACCORDANCE WITH EC DIRECTIVE 2002/96/EC.
At the end of its working life, the product must not be disposed
of as urban waste. It must be taken to a special local authority
dierentiated waste collection centre or to a dealer providing this
service.
Disposing of a household appliance separately avoids possible
negative consequences for the environment and health deriving from
inappropriate disposal and enables the constituent materials to be
recovered to obtain significant savings in energy and resources. As a
reminder of the need to dispose of household appliances separately,
the product is marked with a crossed-out wheeled dustbin.

8
Description
Note: Throughout this manual references in brackets refer to the
legend in this section.
Description of the Coee Machine
A
A1A2
A3 A4 A5
A12
A13A18
A20
A14
A17
A16
A15 A19
A21
A22
A23
A24
A10
A8A7 A6
A11
A9
A25
Fig. A

9
Legend for Fig.A
A1 Cup tray
A2 Service door
A3 Coee guide
A4 Waste coee container
A5 Brewing unit
A6 Cup tray lights
A7 ON/Stand-By button
A8 Control panel
A9 IEC connector
A10 Cappuccino maker (removable)
A11 Cappuccino maker nozzle
A12 Water tank
A13 Coee spout (adjustable height)
A14 Drip tray
A15 Bean container lid
A16 Bean container
A17 Grinding adjustment knob
A18 Pre-ground coee funnel door
A19 Measure
A20 Compartment for measure
A21 Pre-ground coee funnel
A22 Power cable
A23 Main switch
A24 Tray

10
Description of the control panel
Note: Only the buttons available for use with the currently selected
function will be lit on the touch screen.
A light touch is enough to activate the buttons.
B1 Display
B2 Activate or deactivate the settings menu
B3 Switch the light (A6 on Fig.1) on and o
B4 Select the coee strength
B5 Select the size of coee (espresso, small cup, medium cup,
large cup, mug)
B6 Exit the selected mode
B7 Scroll forwards through the menu to display options available
B8 Scroll backwards through the menu to display options available
B9 Confirm the selected function
B10 Dispense a single cup of coee
B11 Dispense 2 cups of coee
B12 Operate the steam dispenser
B13 Operate the hot water dispenser
B1
B2 B3 B4 B5 B10 B11 B12 B13
B6 B7 B8 B9
Fig.B
Table des matières
Autres manuels CDA Cafetière























