Catler JS 8011 Manuel utilisateur
SLOW JUICER
JS 8011
Instruction Manual
SLOW JUICER
Návod kobsluze
ŠNEKOVÝ ODŠŤAVŇOVAČ
Návod na obsluhu
ZÁVITOVKOVÝ ODŠŤAVOVAČ
Használati útmutató
CSIGÁS GYÜMÖLCSPRÉS
Instrukcja obsługi
WYCISKARKA ŚLIMAKOWA
SLOW JUICER
1
CONTENTS
CONTENT
3 Catler recommends safety rst
10 Know your juicer JS 8011
12 Operating your juicer ES 8011
12 Before rst use
12 Assembling your juicer
13 Operating your juicer
16 Reverse operation
16 Overheating protection
16 Processing fruit and vegetables
18 Care and cleaning
20 Troubleshooting
2CONGRATULATIONS
Congratulations
for buying your new juicer JS 8011
3
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
We understand the importance of safety and that’swhy we put your safety rst from the
initial design concept to the production itself. Nevertheless, please be careful and follow the
instructions below when using this juicer.
• This appliance may be used by children 8 years
of age and older and by persons with physical
or mental impairments or by inexperienced
persons, if they are properly supervised or
have been informed about how to use of the
product in asafe manner and understand the
potential dangers.
• Children must not play with the appliance.
• Cleaning and maintenance performed by the
user must not be performed by unsupervised
children.
• If the power cord is damaged, ask the
authorised service for areplacement in order
to prevent hazards. It is forbidden to use the
appliance if it has adamaged power cord.
WARNING:
INCORRECT USE MAY RESULT IN
INJURY.
• When handling the press screw, be take care to
avoid injury with the screw edge.
4CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
• Do not use the appliance if the rotation strainer
is damaged.
• Always turn o the juicer and disconnect it
from the power socket if you will not be using
it and if you are leaving it without supervision,
before assembly, disassembly or cleaning.
• This appliance is not to be used by children.
Keep this appliance and its power cord out of
children.
• The appliances may be used by persons
with physical or mental impairments or by
inexperienced persons only if they are properly
supervised or have been informed about how
to use of the product in asafe manner and
understand the potential dangers.
• Wash the juice and pulp jugs, press tube, press
screw, strainers and the chamber’sinterior in
warm water with asmall amount of washing-
up liquid. Rinse and wipe dry. Always follow the
instructions in the “Care and cleaning”chapter.
• Before replacing the strainer, always rst turn
the appliance o by pressing the STOP button,
unplug the power cord from the mains socket
await until all moving parts have stopped.
• This juicer is designed for home use. It is not
5
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
intended for use in premises such as:
– sta kitchens in stores, oces and other
workplaces;
– agricultural farms;
– hotel or motel rooms andother living areas;
– bed and breakfast establishments.
• Before rst use, remove all advertising labels /
stickers from the juicer.
• To prevent any risk of suocation of children,
please store all plastic bags out of their reach or
dispose of them safely.
• Use the juicer on an even, dry and stable
surface. Do not place on the kitchen or table
countertop edge, sink dish rack etc. Do not
place it on / in the vicinity of electric or gas
cooker or other appliances generating heat.
• Do not use the juicer in vehicles, boats or
outdoors or for purposes other than it was
designed for.
• Before connecting the juicer to apower
socket, make sure the voltage stated on the
product'srating label corresponds to the
voltage in your power socket. Connect power
cord only to aproperly grounded socket.
6CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
• Make sure that the juicer is correctly assembled
before putting it into operation. Only use
the original accessories supplied by the
manufacturer.
• The juicer is equipped with asafe start lock.
This means it cannot be started unless properly
assembled.
• Before juicing, please remove hard kernels from
fruits and vegetables contained for example in
peaches, apricots, mango etc. and also remove
uneatable peels for example from oranges,
pineapples, melons, mandarins etc. You needn’t
remove seeds from berries and kiwi.
• Do not insert excessively hard raw materials
in the juicer, such as sugar cane or ingredients
such as pepper, coee beans or hard pits
contained for example in apricots, peaches,
mango etc. Otherwise, damage to the juicer or
injury might occur.
• The juicer can be used to press fresh garlic or
pepper, however, it’snot designed to grind
dried spice.
• Thanks to the vertically positioned press
screw, there is almost no need to push the
raw materials through the feed tube. Most
7
CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
raw materials are pulled by the screw into the
juicing mechanism. If you need to push some
raw materials through the feed tube such as
apples, please always use the supplied pusher.
• Never push the raw materials with your ngers
or other tools such as kitchen utensils etc.
• If the raw materials get stuck inside the juicing
mechanism, please press the reverse run
button and hold it down until the raw materials
are released.
• The maximum continuous operating time is
30seconds. Then allow the juicer to cool down
for 20 minutes.
• Disconnect the juicer from the power socket
by gently pulling the plug, not the power cord.
Otherwise, damage to the cord or the mains
socket might occur.
• Before disassembling the parts that are in
motion during use, please make sure that the
juicer is turned o and unplugged from the
mains socket and wait until these parts have
stopped completely.
• Please follow the instruction is the "Cleaning
and maintenance”chapter.
8CATLER RECOMMENDS SAFETY FIRST
• Never wash the motor unit and its connection
cable under running water or submerge it in
water or another liquid.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR
USING ELECTRICAL EQUIPMENT
• Fully unwind the power cord before use.
• Do not leave the power cord hanging over the
edge of atable or countertop or allow it to
touch ahot surface or to become tangled up.
Do not put heavy objects on the power cord.
• For safety reasons, we recommend to connect
the appliance in an independent electrical
circuit separated from other appliances.
Donot use adapter plugs or extension cords to
connect the appliance to apower outlet.
• To prevent electric shock, do not submerge this
appliance, its base or power cord in water or
any other liquid.
• We recommend that you inspect the appliance
regularly. Do not use the appliance if it is
damaged in any way or if the power cord or
plug is defective. All repairs or adjustments
must be performed at the nearest Catler
authorised service centre.
Table des matières
Autres manuels Catler presse-agrumes
