Cateye MSC-CY200 Manuel utilisateur
Click the button and follow the in-
structions.
CATEYE Q3/Q3a
MSC-CY200/300
Quick Start
START
Thank you for purchasing the CATEYE Q3 / Q3a Multi-Sport Computer.
This Quick Start Manual explains how to set up the wristwatch, how to install the unit to
your bicycle, and how to wear the heart rate sensor.
Please set up the unit according to the specified procedure, then it will be ready for use as a
Multi-Sport Computer.
•Beforeuse,readtheinstructionmanualthatcomeswiththeproductthoroughly
totheendtounderstandthefunctionsofthisunit,andtouseitsafelyina
correctmanner.
•Pacemakerusersshouldneverusetheheartratesensor.
Next
This PDF contains a movie file.
When you click on the movie screen, a message regarding security appears. Click the
“Trustinthetext” or “Play” button to close the message.
Click the screen again to play the movie.
Next
CATEYE Q3/Q3a
QuickStartManual Contents
Click the item you wish to view.
Return to a Cover
Settingupthewristwatch
Howtoinstallthespeedsensor(movie)
Sealevelaltitudecorrection*Q3a (CY300) only
Howtoinstallthebracket(movie)
Howtoweartheheartratesensor(movie)
Operationofbuttons
Set up the wristwatch by operating the buttons as follows.
Check the button position before you start setting up.
MODE1
MODE2SSS
MENU
The MENU button, SSS button, MODE1 button, and
MODE2 button are on the side of the wristwatch.
Next
CATEYE Q3/Q3a
QuickStartManual Settingupthewristwatch
Setting the date display
Setting the month
Setting the day
Setting the clock display
Clock mode screen
(Setup completed)
Restarting operation
Setting the year
Setting the hour
Setting the minute
Setting the tire circumference
Setting the speed unit
Setting the temperature unit
Preparation for setting up Preparationforsettingup
Remove the insulation sheet according to the procedure instructed in the movie.
After removing the insulation sheet, replace the battery, inner cover, and bat-
tery cover as before.
Check that the O-ring is installed to the groove on the wristwatch, and then*
firmly close the battery cover.
CR2430
Insulation sheet
Battery cover
Inner cover
O-ring
Pin
AC button
Return to Contents
Next
Return
Remove the
insulation sheet
(Movie)
CATEYE Q3/Q3a
QuickStartManual Settingupthewristwatch
Setting the date display
Setting the month
Setting the day
Setting the clock display
Clock mode screen
(Setup completed)
Setting the year
Setting the hour
Setting the minute
Setting the tire circumference
Setting the speed unit
Setting the temperature unit
MODE1
MODE2SSS
MENU
Full lighting Initialization confirmation
Restarting operation (1/2)
Preparation for setting up Restartingoperation
Press and simultaneously hold the MENU button,
SSS button, MODE1 button, and MODE2 button on
the side of the wristwatch. Hold down the four but-
tons until the display on the screen changes.
After full lighting of the screen, the wristwatch
changes to the initialization confirmation screen.
If no operation is made for 3 minutes after “Restarting*
operation” to “Setting the date”, the restarting operation is
cancelled and the wristwatch changes to the Clock screen.
In such a case, simultaneously press the 4 buttons
again, and redo the restarting operation.
Return to Contents
Next
Return
CATEYE Q3/Q3a
QuickStartManual Settingupthewristwatch
Setting the date display
Setting the month
Setting the day
Setting the clock display
Clock mode screen
(Setup completed)
Setting the year
Setting the hour
Setting the minute
Setting the tire circumference
Setting the speed unit
Setting the temperature unit
Conrmingtherestartingoperation
When the MODE1 button or the MODE2 button is
pressed, either “YES” or “NO” is selected. Select “NO”,
and confirm it by pressing the SSS button.
Full lighting Setting the clock display
YES ↔NO Confirm
MODE1
MODE2
SSS
After full lighting of the screen, the wristwatch acti-
vates an alarm and changes to the clock display setting
screen to start setup.
Restarting operation (2/2)
Preparation for setting up
Return to Contents
Next
Return
CATEYE Q3/Q3a
QuickStartManual Settingupthewristwatch
Setting the date display
Setting the month
Setting the day
Clock mode screen
(Setup completed)
Setting the year
Setting the hour
Setting the minute
Setting the tire circumference
Setting the speed unit
Setting the temperature unit
Settingtheclockdisplay
When the MODE1 button or the MODE2 button is
pressed, either “12h” or “24h” is selected for the clock
display. Select the display of your choice.
After selecting, press the SSS button to proceed to the
next step “Setting the hour”.
Clock display 24h ↔12h To the next step
MODE1
MODE2
SSS
Setting the clock display
Restarting operation
Preparation for setting up
Return to Contents
Next
Return
CATEYE Q3/Q3a
QuickStartManual Settingupthewristwatch
Setting the date display
Setting the month
Setting the day
Clock mode screen
(Setup completed)
Setting the year
Setting the minute
Setting the tire circumference
Setting the speed unit
Setting the temperature unit
Settingthehour
Pressing the MODE1 button increases the value (“Hour”
of the clock) flashing, and pressing the MODE2 button
decreases it. Enter any value.
Pressing and holding the* MODE1 button or the
MODE2 button fast-forwards (increases/decreases)
the value.
After entering, press the SSS button to proceed to the
next step “Setting the minute”.
Hour Increase the value To the next step
MODE1
MODE2
SSS
Setting the hour
Setting the clock display
Restarting operation
Preparation for setting up
Return to Contents
Next
Return
Ce manuel convient aux modèles suivants
3
Table des matières
Autres manuels Cateye Fitness électronique
