Casio PG-380 Manuel de l'opérateur

Autres manuels pour PG-380

1

Table des matières

Autres manuels Casio Matériel de musique

Casio

Casio CZ-5000 Manuel utilisateur

Manuels Matériel de musique populaires d'autres marques

DAPAudio

DAPAudio IPS-PT Manuel utilisateur

Dynacord

Dynacord DPM 8016 Manuel utilisateur

Subdecay

Subdecay Starlight Flanger Manuel utilisateur

Moen

Moen GEC8 Live Manuel utilisateur

Fender

Fender 1 Manuel utilisateur

Yamaha

Yamaha MLC-16 Manuel utilisateur

Sonuscore

Sonuscore TIME TEXTURES Manuel utilisateur

flight of harmony

flight of harmony V'Amp Manuel utilisateur

NANO

NANO PERFORMANCE MIXER Manuel utilisateur

Tascam

Tascam CD-GT2 Manuel utilisateur

BHI

BHI NEIM 1031 MKII Manuel utilisateur

Befaco

Befaco KICKALL Manuel utilisateur

Paia

Paia 9720 Mode d’emploi

limex

limex ALPIN MASTER 128 Manuel utilisateur

nord

nord Electro 3 Manuel utilisateur

Joemeek

Joemeek sixQ2 Manuel utilisateur

CARVIN

CARVIN 500W STEREO POWER MODULE - SCHEMA REV G Manuel utilisateur

Furutech

Furutech ADL GT40 Guide d'installation

Casio

Guitar

Synth

PG-380

Player’s

Manual

.....

Manual

del

Usuario

1

25

Casio

Guitar

Synth

PG-380

Player’s

Manual

Thank

you

and

congratulation

on

your

choice

of

a

CASIO

PG

Guitar.

Your

new

PG

Guitar

lets

you

take

advantage

of

the

free

dom

of

musical

expression

provided

by

the

electric

guitar,

while

making

use

of

the

unlimited

sound

creation

potential

of

the

64

preset

tones

(iPD

sound

source).

To

obtain

optimum

performance

and

assure

long-term

reliability,

be

sure

to

read

this

manual

care-

fully

before

using

your

new

PG

Guitar.

Contents

NAKHUR

RUD

Becocnne

Ss

10

12

2

12

13

13

13

13

14

4

15

1S

15

15

16

16

17

18

21

22

The

Basics

Supplying

Power

to

Your

Guitar

Connecting

Your

Guitar

to

Amplifiers

To

connect

the

PG

guitar

Changing

Strings

To

change

strings

Tuning

the

PG

Guitar

To

tune

your

guitar

To

adjust

octave

tuning

Performance

Performance

Using

the

Preset

Tones

To

select

a

preset

tone

Raising/Lowering

Preset/MIDI

Sound

Octaves

To

raise

or

lower

preset

tone

Normal

and

Chromatic

Performance

Chromatic

performance

Setting

Bend

Range

Trigger

Pickup

Sensitivity

To

adjust

trigger

pickup

sensitivity

Using

ROM

Card/RAM

Cards

Performance

Using

Optional

ROM

and

RAM

Cards

To

select

sound

from

a

ROM

card

MIDI

Performance

Using

MIDI

(POLY/MONO

Performance

Modes)

To

select

the

performance

mode

To

perform

in

the

POLY

mode

To

perform

in

the

MONO

mode

Example

of

MONO

mode

performance

Making

Program

Changes

To

make

program

changes

Adjustments

Machine

Head

Torque

Adjusting

Guitar

Pickup

Height

Adjusting

Bridge

Height

Taking

Care

of

Your

PG

Guitar

General

Guide

—

An

Overall

View

of

the

PG

Guitar

Specifications

Microswitches

we

Supplying

Power

to

Your

Guitar

In

addition

to

being

a

“normal”

electric

guitar,

your

PG

guitar

features

a

built-in

sound

source

which

produces

64

preset

tones

as

well

as

MIDI

circuitry.

Be-

cause

of

this,

the

PG

Guitar

re-

quires

electricity

for

operation.

To

power

the

PG

guitar,

you

can

connect

an

optional

AC

adaptor

(AD-5),

or

use

6

AA

(R6P/SUM-3)

batteries.

When.

you're

not

using

the

preset

tones,

or

your

guitar

as

a

MIDI

con-

troller,

batteries

or

AC

power

are

not

necessary.

When

changing

batteries,

be

sure

to

replace

all

6

at

the

same

time.

If

battery

power

is

too

weak,

your

guitar’s

functions

may

operate

abnormally

When

battery

power

weakens,

the

LED

display

starts

flashing.

Within

approximately

15

minutes,

the

power

is

automati-

cally

cut

off

to

prevent

malfune-

tion

caused

by

weakened

batteries.

3

The

Basics

Battery

case

cover

(PG

guitar

back

panel)

morour

foc

av

cur

corm

nomen

Ki]

AC

outlet

AC

adaptor

AD-S

Changing

Strings

Changing

strings

whenever

they

become

worn

or

lose

their

brilli-

ance

(hopefully

before

they

be-

come

corroded

or

rusty!).

You'll

find that

fresh

strings

not

only

sound

better,

they're

easier

to

keep

in

tune

as

well

(once

they’ve

gotten

past

the

initial

“stretching”

stage).

They're

also

easier

to

play

than

old

ones.

When

you've

finished

playing,

be

sure

to

wipe

the

strings

and

frets

with

a

dry

cloth

to

prevent

prematrue

corrosion

caused

by

hand

perspiration.

s

The

Basics

To

change

strings

@Loosen

the

top

locks,

tail

end

locks using

the

custom

wrench

and

remove

all

old

strings.

@Cut

off

the

ball

end

of

the

new

strings.

@Place

the

string

in

between

the

bridge

and

string

stopper

and

tighten

tail

end

lock.

@With

the

string

in

proper

position

over

the

nut,

insert

the

tip

of

the

string

through

top

lock

and

through

the

hole

in

the

machine

head

post.

®©'Tie”

the

string

off

firmly.

(®Holding

the

string

fairly

taut

with

your

right

hand,

wind

up

the

excess

sting

by

turning

the

corresponding

tuning

knob

with

the

other

hand

(or

try

us-

ing

a

tuning

crank).

@Once

all

strings

are

in

place,

tune

using

tuning

knobs

while

checking

with

the

built-in

elec-

tronic

tuner.

(See

page

6

for

tuning.)

}

Screw

lock

all

strings

using

the

top

locks.

@Retune

all

strings

using

the

|

fine

tuning

screws,

Top

lock

Ball

end

String

stopper

Tuning

the

PG

Guitar

Your

CASIO

PG

Guitar

features

built-in

electronic

tuning

circuitry

which

makes

it

easy

to

stay

in

tune

without

the

aid

of

pitch

pipes,

external

strobe

tuners

or

other

instruments,

‘Also,

you

may

need

to

make

fine

octave

tuning

adjustments

at

|

the

bridge

assembly

if

certain

strings

seem

difficult

to

tune.

These

adjustments

are

made

in-

dividually

for

each

string.

To

tune

your

guitar

(DSelect

the

frequency

of

the

standard

pitch

(Ad).

Before

actually

tuning

your

guitar

strings,

you

can

use

microswitches

number

9

and

10

on

the

back

of

the

guitar

to

select

the

frequency

of

the

standard

pitch

you

will

tune

to.

|

This

is

simply

a

basis

to

work

from

when

you

tune

your

gui-

tar

—

if

one

note

is

in

tune

you

can

tune

the

others

to

it,

As

with

other

instruments,

the

PG

guitar

uses

Ad

as

the

stan-

dard

pitch.

You

can

specify

the

frequency

of

A4

by

turning

the

microswitches

ON

or

OFF

ac-

cording

to

the

chart

shown

on

the

right.

@Tune

each

string

by

using

the

tuning

indicators.

Notice

that

there

are

two

ar-

rows

which

light

up

when

you

play

an

open

string

on

the

gui-

tar.

These

are

the

tuning

indicators.

One

is

marked

“4”

indicating

that

the

open

string

being

played

is

sharp,

and

the

other

is

marked

‘‘b”’

indicating

that

the

open

string

being

played

is

flat.

When

these

indicators

light

simultaneously,

the

string

is

in

tune

(within

+

3

cents).

hone

GH;

Zh

foewo

nance

BH}

GH

aH

(D4

POLY

MONO

ON

Microswitches

Sw9

|SW10|

Freq.

Off

Off 440

Hz

Off

On

441

Hz

On

Off

402

Hz

On

On

443

Hz

The

microswitches

and

trigger

pickup

sensitivity

controls

on

the

back

of

the

guitar

are

protected

by

black

rubber

covers.

These

controls

are

made

up

of

preci-

sion

electronic

components

which

may

be

damaged

if

exposed

to

static

electricity

or

foreign

ele-

iments,

so

be

sure

to

replace

the

rubber

covers

after

making

any

adjustments,

#

g

Lights

to

indicate

that

the

string

is

sharp

Lights

0

indicate

thar

the

bY

string

is

flat

If

two

or

more

strings

are

played

simultaneously,

both

the

“#”

and

“5”

indicators

will

not

light

The

Basics

6

Tuning

the

PG

Guitar

Your

CASIO

PG

Guitar

features

built-in

electronic

tuning

circuitry

which

makes

it

easy

to

stay

in

tune

without

the

aid

of

pitch

pipes,

external

strobe

tuners

or

other

instruments,

‘Also,

you

may

need

to

make

fine

octave

tuning

adjustments

at

|

the

bridge

assembly

if

certain

strings

seem

difficult

to

tune.

These

adjustments

are

made

in-

dividually

for

each

string.

To

tune

your

guitar

(DSelect

the

frequency

of

the

standard

pitch

(Ad).

Before

actually

tuning

your

guitar

strings,

you

can

use

microswitches

number

9

and

10

on

the

back

of

the

guitar

to

select

the

frequency

of

the

standard

pitch

you

will

tune

to.

|

This

is

simply

a

basis

to

work

from

when

you

tune

your

gui-

tar

—

if

one

note

is

in

tune

you

can

tune

the

others

to

it,

As

with

other

instruments,

the

PG

guitar

uses

Ad

as

the

stan-

dard

pitch.

You

can

specify

the

frequency

of

A4

by

turning

the

microswitches

ON

or

OFF

ac-

cording

to

the

chart

shown

on

the

right.

@Tune

each

string

by

using

the

tuning

indicators.

Notice

that

there

are

two

ar-

rows

which

light

up

when

you

play

an

open

string

on

the

gui-

tar.

These

are

the

tuning

indicators.

One

is

marked

“4”

indicating

that

the

open

string

being

played

is

sharp,

and

the

other

is

marked

‘‘b”’

indicating

that

the

open

string

being

played

is

flat.

When

these

indicators

light

simultaneously,

the

string

is

in

tune

(within

+

3

cents).

hone

GH;

Zh

foewo

nance

BH}

GH

aH

(D4

POLY

MONO

ON

Microswitches

Sw9

|SW10|

Freq.

Off

Off 440

Hz

Off

On

441

Hz

On

Off

402

Hz

On

On

443

Hz

The

microswitches

and

trigger

pickup

sensitivity

controls

on

the

back

of

the

guitar

are

protected

by

black

rubber

covers.

These

controls

are

made

up

of

preci-

sion

electronic

components

which

may

be

damaged

if

exposed

to

static

electricity

or

foreign

ele-

iments,

so

be

sure

to

replace

the

rubber

covers

after

making

any

adjustments,

#

g

Lights

to

indicate

that

the

string

is

sharp

Lights

0

indicate

thar

the

bY

string

is

flat

If

two

or

more

strings

are

played

simultaneously,

both

the

“#”

and

“5”

indicators

will

not

light

The

Basics

6

2

The

Basics

You

can

tune

each

string

by

playing

it

open

or

at

the

octave

(12th

fret).

For

increased

ac-

curacy,

you

might

find

it

best

to

tune

each

string

open

first,

then

check

the

tuning

at

the

12th

fret

and

make

any

neces-

sary

fine

adjustment.

To

adjust

octave

tuning

©

Play

the

string

open

and

then

at

the

octave

(12

fret).

If

the

pitch

is

slightly

sharp

at

the

12th

fret,

loosen

the

string

and

unscrew

the

cor-

responding

bridge

adjustment

screw.

Slightly

move

the

bridge

towards

the

pickup

(direction

‘A)

and

check

open/octave

tun-

ing

again,

@[f

the

pitch

is

slightly

flat

at

the

12th

fret,

loosen

the

string

and

unscrew

the

corresponding

bridge

adjustment

screw.

Slightly

move

the

bridge

towards

the

tail

(direction

B)

and

check

open/octave

tuning

again,

It’s

important

to

note

that

each

time

a

string’s

pitch

is

raised

550

cents

over

its

standard

tuning,

the

tuner

automatically

“shifts”

into

the

next

octave.

Because

of

this,

if

@

string

is

al-

ready

sharp

(when

the

“#”

in-

dicator

is

lit)

and

you

continue

to

raise

its

tuning,

the

“b”

indi-

cator

will

light

and

the

“2”

indi-

cator

will

go

out.

This

is

because

you

have

exceeded

the

530

cent

limit

and

the

tuner

is

indicating

tuning

for

the

next

octave

up.

When

you

are

using

your

PG

guitar

as

a

MIDI

controller

(see

‘page

13,

it

is

important

to

tune

the

MIDI

sound

source

to

your

PG

guitar

in

order

to

play

totally

“in

tune”.

You

might

also

iry

to

detune

one

or

the

other

for

some

interesting

effects.

O)

re

am)

Ts

Bridge

adjustment

am

1OOOL

Performance

Using

the

Preset

Tones

Your

PG

guitar

features

a

total

of 64

factory-programmed

tones

that

can

be

selected

by

assigning

the

tone

number

using

two

keys

on

the

front

panel.

(Preset

tone

listed

on

page

23)

B—a—

crn

OCTAVE

TUNE

_coROUATC

1000

To

select

a

preset

tone

(Example:

selecting

tone

|

number

“36”)

|

(Press

program

key

number

63",

@pPress

program

key

number

ug,

=

PROGRAM

0000

Note:

Tone

number

“11”

is

automatically

selected

when

the

power

of

the

guitar

is

switched

to

“ON”.

Performance

8

Raising/Lowering

Preset/MIDI

Sound

Octaves

By

using

the

octave

keys,

you

can

raise

or

lower

the

octave

of

preset

tones.

These

keys

can

also

be

used

to

raise

or

lower

the

pitch

of

MIDI

sounds

when

us-

ing

the

PG

guitar

as

a

MIDI

controller.

Normal

and

Chromatic

Performance

Using

the

Chromatic

key,

you

can

select

from

either

the

normal

performance

or

chromatic

performance.

In

the

normal

status

(when

the

Chromatic

key

indicator

is

not

lit),

you

can

bend

the

notes

of

preset/MIDI

sounds

in

the

same

way

that

you

bend

normal

guitar

sounds.

In

the

chromatic

status

(when

Chromatic

key

indicator

is

lit)

preset/MIDI

sounds

bend

only

chromatically

—

half

tone

increments.

9

Performance

To

raise

or

lower

preset

tone

@

In

the

normal

status

(when

both

octave

key

indicators

are

not

lit),

preset

tones

are

output

in

the

same

octave

as

the

elec-

tric

guitar

sound

(correspond-

ing

to

normal

note

numbers),

@To

raise

the

preset

tone’s

pitch

by

one

full

octave,

press

the

octave

up

key.

To

lower

the

preset

tone’s

pitch

by

one

full

octave,

press

the

octave

down

key.

Chromatic

performance

In

the

normal

status

(Chroma-

tic

function

“OFF”

condition),

the

pitch

of

a

note

played

varies

slightly

according

to

how

you

depress

the

guitar

string.

This

is

normal

for

“guitar”

or

other

string

sounds,

but

when

you

want

to

reproduce

the

sound

of

chromatic

instruments

such

as

vibraphone,

xylophone

or

even

piano,

the

chromatic

function

lets

you

play

exactly

in

tune

—

for

totally

realistic

reproduction

using

the

preset

tones,

Naturally,

the

chromatic

setting

only

effects

preset/MIDI

sounds

—

guitar

sounds

are

Output

just

as

the

strings

are

tuned

in

all

cases.

Octave

down

key

cle

up

key

Y a

ow

w

OCTAVE

Note:

The

octave

selector

setting

|

only

relates

10

preset

and

MIDI

sounds,

and

has

no

effect

on

natural

guitar

sounds.

0

CHROMATIC