Casio E-63ER Instructions de montage

---a

E-

t!t

1--

-r

I-

€

cAsilcl E-ciSEFl

cAsilo E-cieEFl

GASIG' E-Ei1 EB

. .ir... .,rr, _r;;rr,

r'i

;il..q.ra"l:sE'tfff

i.t1,?

-.':l] -rj

{+ :;!Ai-}_.:!

INDEX

E tuouerucLATURE z

1-1

. CONTROLSWTTCH

BOARD. ...... 3

1-2. KEYBOARD ...... 1

1-3. DISPLAY 7

14. CASHDRAWER.... 8

1-5. KINDS

OFKEYS

AND

APPLICATIONS.

. . . , 9

1€. SLIDESWITCHES

ONTHE

BACK

OFTHE

UNIT . . . . 10

BpnrsernNGDATA .....11

2-1. PRESETTINGDATEANDTIME.. .......11

2.2. PRESETTING

UNITPRICEAND

LIMITATION

ENTRYFIGURE.. . 11

2.3. PRESETTINGPERCENTAGE ......12

24. PRESETTING

TAX RATE . . . 13

2.5. PRESETTINGMACHINENUMEER ..,...13

2$. PRESETTINGCLERKCODEIJUMBER.... ...,.13

2.7. TOREADPRESETDATA. ......14

eeroneREGrsrERopERATtoN ......ls

3-1. BASICOPERATIONPROCEDURE.. ..,..,15

B necrsrenoPERATtoN... .....16

4-1

. SINGLETTEMSALE .....16

4-2. MULTIPLE

ITEM

SALE . . . 17

4-3, CHANGECALCULATION.... ....17

44. REPEATCALCULATION.... ....18

4-5, MULTIPLICATIONCALCULATION ......18

46. ADDITIONANDSUBTRACTION. .,.....19

4-7. DISCOUNTORPREMTUM .......20

4.8. TAXCALCULATION .....21

4-9. CHARGESALES. .......21

4-10. CREDITSALES. ....22

4-11. RECEIPT

ORPAID.OUT . . ,22

4-12. EXCHANGE. .....22

4.13, PROCESSINGRETURNEDGOODS .......23

4-14. MAK|NGCORRECTTONS.... ...24

TfME

D|SPLAY... ......26

READANDRESET ......26

6-1. READ. ......26

6.2. RESET ...28

RECORDING

OF SALES

BY TIME CONTROL . , . ... .29

7-1

. PEADING

ORPRESETTINGTHE

TIME

CONTROLRECORDS

, . . . .29

RECEIPTANDJOURNALPAPER

REFILLING .......30

8-1

, BECEIPTPAPERREFILLING. ,.,..3O

8.2. JOURNALPAPERREFILLING .....30

WHEN THE PRINT BECOMES

ILLIGIBLE . . , . .32

9-1

. STORE

NAMESTAMP

PAD

REMOVAL

AND INSTALLATION

. . . . .32

9.2. REFILLING

THE

STORENAMES

STAMP

PAD . . . . . 33

9.3. INKRIBBONREPLACEMENT..,. ......34

IF THEMACHINE

ISINOPERATIVE.. .......35

10-1

. BEFoRESTARTINGTRoUBLESHooTtNG. .....3s

1O.2. POWERFAILURE ......35

ffi

nnennonvpRorEcnvEBATTERv .....37

E spEctncATtoNs ..

.....37

.--

l--

L-

)--

L-

DEAR

CUSTOMER

Congratulations

onyourpurchase

of ourElectronic

CashRegister.

This

ECR

was

developedusing

the

world'smost

advancedelectronics

technology.

Constructedof precision

electronic

parts,

thistimecontroledECR

features

automatic

time printing

on receiptand

journal. lt alsofea-

turesrepeat,

automaticchange

and tax calculation

to furtherspeed

up register

operations.

The easy-to-use,

human

engineered

keyboard

layout

md bright,highlylegible

displaymake

evenlonghours

of oper-

ationaslight

asbreeze.

Each

keyoperation

can

beconfirmed

with a

key tor.rch

sound

systemand an alarmbuzzerfor operationerrors

funther

enhances

the positive

operation.In addition,

quickkeyoper-

alon is

rnade

possible

byaninput

buffermemory.

A quickprint

sys-

tem susedwhere

the

motor

isoperated

merely

bypressing

thekeys,

o@rauon

isamazingly

quiet. These

and

the many

other

features

wilt

pfol'E

rotf-reuser

theease

of operation.

Operatlon

of the

ECR

sosimple

thatanyone

candoitwithout

speciai

trainingbut,in orderto understand

the

functions

completely

andto get

theirfull benefit,werecommend

thisinstructionmanual

be read

carefully. After reading,

keepthis manualon handfor

reference

incase

of an

unclear

point.

Thismanual

explainseach

part

of themachine

and

gives

exam-

ples

of normal

usage;

however,if there

anyunclear

point,please

don'thesitate

tomake

inquiryof your

dealer.

CASHDRAWER

CHANGEPLATE

CASH

DRAWERWITH

CASHAND

COIN

TILL

L-

UULJ

lJ frJ I

i: i rel J('1,8t{A!

PAPER

FEEO

s-bvtTcH

^.'(

t j

i'lrtsr1. '\-/

PIJLSLT1 -',

RECEIPT

ISSUE

STOPSWITCH

T-1-€

lsrmce of receipts

can be stopped

by pressing

and lockingthis switch.

55rfflc of receipG

can

berestarted

by pressing

a second

timeto release

the

,i€k.

RECEIPT

FEED

BUTTON

Th€p*r rotl used for receipts

can

befed by pressing

thiskey.

JOURNAL

FEED

BUTTON

Thcpafr rollusedfor the

journal

can

fed

by pressing

thiskey.

3 rev

OFF

REG

PRESET

Thekeys

can

beinserted

andremoved

here.

Setto this

position

for tuming

power

off.

Set

to this

position

for normal

registering

of transactions.

Set

tothis

position

for REFUND

processing.

Setto this

position

for presetting

thelimitations

of entry

figures

for eachdepartment,

date

and

time.

Setto this position

for presetting

unit prices

for each

depart-

ment,percentage,

tax rate,

machine

number,

clerk

codenum-

bersor for reading

all

preset

data.

Set

to this

position

to read

any

department,

the

drawercash

and

net total,allaspects

of the transaction

records

or time control

data.

Set

to thisposition

to read

all

aspects

of the

transaction

records

ortime

control

data

andto reset

themachine.

gWlf$:.Kri:ri{*

;

lot, E - e, tr ENTRY

ANDTWO-ZEROKEYS

Usedto enter numerals

suchas prices,

quantities,

etc. With the @ t<ey,

number

can

beshiftedtwo places.

- _! {:€ITNI

DEPARTMENT

KEYS

- 'r i:-o2eRl

- - t:e:enl

ft'rces

can

beclassified

in up to thenumber

of departmentkeys

with theres-

Ectrl€ rnodelS.

Unrrt

prices

can

bepreset

using

these

keys;

thereforewhenregistering,

the unit

s+ces

crrn

berecalled

bysimply

depressing

thesekeys.

btrren

tfere areseveral

of thesame

product,the unit price

canberepeated

ffei$nE thir key samenumber

of times

asthequantity

of theproduct. Pro-

ducr narEs canalso be placedunder the transparent

plasticcoverson the

(:v

E CLEAR

KEY

-'!€.dto dear wrongentries;cancelling

functions

(x,Vol:

clearingtherbgister

*E'ir it is

locted

dueto operation

error;

clearing

thetimedisplayor stopping

le a/tafm

buZZer.

- VOIDKEY

[Js€dto rord wrong

registration

of departments,

additions,

reductionsor tax

afterprrnting.

-; DECIMALKEY

usedto enter

quantities

with decimals.

T OUANTITY

KEY

Wtrenmultiplying,

depressthiskey

after

enteringthe

quantity,

then

enter

the

unitprice.The

answer

obtainedbydepressingthe

departmentkey.

E PLUS

KEY

Used

to calculate

additions

and

premiums.

-. MINUS

KEY

Usedto calculate

reductions

ordiscounts.

B PERCENT

KEY

To obtain

a discountor premium,

enter

the.

percentage

anddepress

the B

E or @ 1! keys.

respectively.

Percentages

can be preset

with this key, and canberecalledby simplyde-

pressing

thiskeyduring

registration.

E CLERKKEY

Used

to preset

clerkcodenumbers

withtheKEY

SWITCH

atPRESET2,and

to verify

clerk

codes

beforeregistering

of transactions. 5

tr TAX

KEY

Used

to obtain

theamount

of taxbyentering

the

taxrate

and

depressing

this

key.

Tax rate

canbepreset

with thiskey,and

can

berecalled

andcalculated

the

tax

amount

bysimply

depressing

this

keyduring

registration.

BALANCE/NET

TOTAL

KEY

Used

to check

thetotal cashin the drawer

andnet sales

total

with theKEy

SWITCH

atthe

X positon.

RECE

IVE

D.ON-ACCOUNT

KEY

To register

receipts

not related

to transactions,press

thiskey after

entering

the

amount.

PAID.OUT

KEY

when money

ispaid

out without relation

to transactions,

press

this

key

after

entering

the

amouht.

CHARGE

KEY

Used

to register

charge

sales.

This

key isalso

used

to read

or reset

the time

control

data

with theKEy

SWfTCH'at

X orZ position.

CHEOUE

KEY

Usedto register

credit

sales.

SUB.TOTAL

KEY

used

to find sub-totals

whenregistering.

This

keymust

always

pressed

indicate

the

sub-total

whencalculating

change.

CASH

AMOUNT

TENDERED

KEY

when this key is pressed

after all prices

areregistered

in their respective

departments,

registration

completed

and

a receipt

isissued.The

change

calculated

automatically

by entering

thecash

received

beforedepressing

this

kev.

Thiskey is

alsoused

for starting

printing;

to check

thepreset

values

with the

KEYswlrcH at PRESET

2;to read

orreset

withthe

KEy swlrcH atX or

NON

ADD/NO

SALE

KEY

Used

to print reference

numbers

such

ascreditcardNos.,

personal

Nos..

orto make

exchanges.

This

key isalsoused

to preset

the

machine

number

at the

pRESET

tion.

check

2 posi-

rid

Eel

tffi

E-

L-

lni

t3 DATE/TIME

KEY

Used

to preset

the

dateandtime

with the KEY SWITCH

at PRESET

Thetime canbedisplayedby depressingthiskey with the KEY SWITCH

REG

RF.

!-NUMERALDISPLAY

All numeral

inputs,

change,totals,etc.,

areshownwith thezerosuppression

system.The

left-most

digit

shows

the

firstnumberof repeats.

2 rrmeDISPLAY

Tinre(hour

and

minute)isdisplayedinthe24-hour

systemwhenthe E tey

depressedwith the key switch

at REG

or RF

position. Forexamplel5-35

(3:35

P.M.)

oCPanTMENTDISPLAY

Thedepartmentnumberis

displayedwhenthedepartment

key

isdepressed.

An E(Errorlsignr

will light-upin the same

place

when

theanswer

b€comes

negative

or overflow.

cRprroN

DTSPLAY

Captions

aredisplayedunderthefollowingconditions.

CAPTIONS KEY

SWITCHPOSITION CONDITIONS

REG

SET

TIME

PW..R

OTY

TAX

SHT

OVR

ERR

CLK

Refund

Preset

Read'

Reset

Time

Power

Recovery

Total

Change

Void

Ouantity

Minus

Tax

Shortage

Overf

low

rror

Clerk

REG

PRESET

1or

PRESET

REG

Anyposition

except

OFF

REG

REGor

REG

orRF

REG

orRF

REG

orRF

REGorRF

REGor RF

Any position

or PRESET

except

OFF

except

OFF

Whenthe time isnot displayed.

Whilethe

time

displayed.

Whenthe power isinterrupted

and recoveredwhile operating

the

machine.

When

the total of salesisobtained.

When

the changeis

obtained.

Whenvoid processing.

When

entering

quantities

in multi-

plecalculation.

Whenindicatingthe amount of

reductionsor discounts.

Whenindicating

the amount of tax

When the answer becomesnegative

ln reduction,

discountor change

calculations.

When

anentry or the answerof

any kind of calculationoverflows.

When

operationerror ismade.

When

operation

isintend.

ed without verif

icationof the

clerk code.

Fivekinds

of coinsandfour kindsof notes

canbe

arrangedseparately

inside

thedrawer.

Thedrawer

opensautomaticallyin normal

transactions,

if thekey

operationis

correct.

* Thekeyswitch

isattheREG

position:

ffi,o,b!,E,EorE

" Thekey

switch

atthe RF

position:

%,o,@orP6

* Thekeyswitch

isattheX position:

* The

keyswitch

isattheZ position:

Ce manuel convient aux modèles suivants

Table des matières

Autres manuels Casio Caisse

Casio

Casio PCR-T465 Manuel utilisateur

Casio

Casio CE-6100 Manuel utilisateur

Casio

Casio TE-7000S Manuel utilisateur

Casio

Casio TE-4000 Manuel utilisateur

Casio

Casio SR-C4500 Manuel utilisateur

Casio

Casio PCR-T220S - Cash Register Manuel utilisateur

Casio

Casio SR-S820 Manuel utilisateur

Casio

Casio TK-6500 Series Manuel utilisateur

Casio

Casio TE-3000S - Cash Register Manuel utilisateur

Casio

Casio SE-S10 Manuel utilisateur

Casio

Casio SE-S3000 Manuel utilisateur

Casio

Casio TE-7000S Manuel utilisateur

Casio

Casio PCR-260 Manuel utilisateur

Casio

Casio SE-S100 Manuel utilisateur

Casio

Casio PCR-210 Instructions de montage

Casio

Casio SR-C4500 Manuel utilisateur

Casio

Casio PCR-T470 Manuel utilisateur

Casio

Casio SE-S10 Manuel utilisateur

Casio

Casio CE-280 Instructions de montage

Casio

Casio SR-S500 Instructions d'utilisation et d'entretien

Casio

Casio 140CR-272 Manuel utilisateur

Casio

Casio CE-6800 Manuel utilisateur

Casio

Casio CE-300 (EX-247) Manuel utilisateur

Casio

Casio TK-7500 Manuel utilisateur

Manuels Caisse populaires d'autres marques

Royal

Royal 480nt Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti ECR 8200 S Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC FS-3600 Manuel utilisateur

Integrated System Laboratory

Integrated System Laboratory ISL 4006 Manuel utilisateur

Sam4s

Sam4s ER-380 Guide de dépannage

Sharp

Sharp XE-A206 Manuel de la liste des pièces

Samsung

Samsung ER 5215 Manuel utilisateur

Toast

Toast Toast Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XE-A130 Guide de démarrage rapide

TEC

TEC MA-600-1 series Manuel utilisateur

QUORION

QUORION CR 1200 Manuel utilisateur

Olivetti

Olivetti ECR 7700 LD eco Plus Manuel utilisateur

Sharp

Sharp XE-A137-WH Operation Manuel rapide

Sharp

Sharp XE-A203 - Cash Register Thermal Printing Graphic Logo... Manuel utilisateur

TEC

TEC TEC MA-1060 Manuel utilisateur

ELCOM

ELCOM Euro-2100TE Manuel utilisateur

American Changer

American Changer CLASSIC Series Manuel utilisateur

Sam4s

Sam4s ER-180 Manuel utilisateur