Canyon CND-GPW8 Manuel utilisateur
Dear customer!
Congratulations on purchasing the premium quality CANYON
product!
We are happy to present you our gaming accessories, which are the
combination of new technology and fresh design.
Our own design bureau implements the latest trends in fashion and
design, while our scrupulous quality control system ensures a long
life of CANYON products.
To take full advantage of this product, we recommend you to read
this manual completely.
Have a good time with our product!
en
en
http://canyon.eu/drivers-and-manuals/
Driver
A/B/X/Y Command buttons
down/right/up/left
C MODE button
D Start button
E TURBO button
F/G Left/Right joystick
H Direction pad
ILED1/LED2/
LED3/LED4
J Select button
K On/Off
L Micro USB Charging Port
R1/L1 buttons
R2/L2 buttons
XBOX-ONE/PC/PS3/ANDROID WIRELESS CONTROLLER
Device overview
CND-GPW8
v 1.0
en
Picture 1
Characteristics
Gamepad Mode Status
•Support PC (D-input/X-input)/PS3/Android(X-input)/Xbox One
•2 High precision analog joysticks to offer 360 degree control
•2.4GHz Wireless connection via USB dongle
•On/Off switch button for energy saving
•600mAh Polymer battery
•20H working time
•Charging cable length: 1M
•10M connect on distance
•Two motors for Double vibration
•16 buttons with Turbo function
•Working current: 15mA-120mA
•Working voltage: 5v
• Vibration maximum current: 120mA≤
Gamepad must to switch to different mode to support different platform.
Platform Status LED indicator
PC
DirectInput
Digital 1 LED Lighting
DirectInput
Analog 1+2 LED Lighting
PC Xinput 2 LED Lighting
XboxOne - -
Android - 2+3 LED Lighting
PS3 - - LED Lighting depends on
gamepad connection in turn
en
On Android and PS3 device, plug and play, no need extra operation.
On PC, gamepad defaults X-input, and the 2nd LED light is on. By pressing
“Home” button and lasting around 5 second, gamepad will be in D-input
when 1st LED lights on. In digital mode quick pressing “Home” button to
switch analog mode, the 1st and 2nd LED light is on.
To one console, you can simultaneously connect up to four gamepads. Each
connected gamepad is assigned one of the light indicators. To connect a
wireless gamepad, you need at least one unused (not burning) quarter of
the light bar.
•Connect gamepad with Xbox One console through USB dongle.
•Switch the ON/OFF button to start.
•Press HOME button lasting around 5 second, until four LED flashing and
release your finger, gamepad can connect console automatically.
•When the LED3 light keeps on, the gamepad connects successfully.
See Picture 1.
Note:
The next time the console is turned on, the gamepad remains connected.
The gamepad cannot be configured to connect to multiple consoles at
the same time. You can connect it to the new console at any time, but the
connection to the previous console will be lost.
Compatible with Windows 10/8/7, Vista, 2000, Me and Windows 98/XP.
Switch the ON/OFF button to start.
Plug USB receiver into PC USB port of your computer, red LED keeps lighting
and green LED. Flashing means that it is researching gamepad status.
Press gamepad home button, green LED stops blinking, gamepad connected.
Install vibration driver and X-input driver (X-input can be installed
automatically on Windows7/8/10, if installation failed, please install by our
provided driver by the link http://canyon.eu/drivers-and-manuals/).
Adjust the gamepad mode to support PC platform based on Picture 1.
Installation on Xbox-One
On PC
en
•Connect gamepad with android Box and TV device through USB dongle.
•Switch the ON/OFF button to start.
•When LED2 and LED3 keeps on, the gamepad connects successfully. See
Picture 1.
•If the controller is used on Android phone, you need one OTG cable to
connect.
Important:
Gamepad will go to sleep mode automatically if:
•Do not pair to any console after power on for 30 second.
•Under connected mode, after 10mins no operation.
•When gamepad in sleep mode, press Home button to awake it.
•When the power of gamepad is low, four LED blinking. When it is super low,
gamepad will shut down automatically.
•When no power, gamepad cannot work, please charge the gamepad.
Turbo function
TTo turn on turbo fire, hold the turbo button pressed while pressing the fire
buttons.
To shut down turbo function, hold the turbo button pressed while pressing the
fire button you set up.
Vibration
The vibration function comes from the driver installed on PC.
•Connect gamepad with PS3 console through USB dongle.
•Switch the ON/OFF button to start.
•It will connect and match PS3 console automatically and the corresponding
indicator light (based on the assigned ID number) will keep on. See Picture 1.
On Play Station 3 console
On Android Connection (Android tablet/ TV box/Android Phone)
en
The vibration is automatic on the PS3 and Xbox One.
Vibration can be set ON/OFF in the game software.
Charging:
•Connect the device to an outlet. During charging, the 4 LED indicators will
flash and light off after full charging.
•It is also possible to charge the device directly from the game console.
•If gamepad is charged under connected mode:
LED of current mode will blink slowly when charging, and keeps light on after
full charging. Example: gamepad under D-input mode (1st LED keeps light),
1st LED will blink slowly when charging, and keeps light on after full charging.
•If gamepad is charged under unconnected mode: 4 LEDs will flash when
charging and light off after full charging.
The gamepad does not work:
•Check the USB connection.
•The gamepad works best when plugged into a full-powered USB port. If
you use a USB hub it must have its own power supply.
•Try plugging the gamepad into a different USB port.
•Restart the computer/console.
This product comes with 24-months limited warranty. For more information
about usage and warranty, please refer to www.canyon.eu/support
Troubleshooting
Warranty
en
Support:
Windows XP/vista/7(32 bit/64bit)/8/10
Xbox One console
Android 4.0 or high version
Connection: Wired USB port/plug and play
Motor: Built-in 2 motors
Working voltage: 5 V
Working current: 15 mA – 120 mA
Vibration maximum
current: ≤ 120 mA
Dimensions: 159 mm x 104 mm x 50 mm
Weight: 189 g ± 10 g
Operating temperature: -5° – +40°
Operation humidity: 20 % – 90 %
Technical specifications
bg
http://canyon.eu/drivers-and-manuals/
Driver
A/B/X/Y Командни бутони долу/
дясно/горе/ляво
CMODE бутон (режим)
DStart бутон (старт)
ETURBO бутон (турбо)
F/G ляв/десен джойстик
HПосока
ILED1/LED2/
LED3/LED4
JSelect бутон (избор)
KOn/Off (вкл/изкл)
LMicro USB порт за зареждане
R1/L1 бутони
R2/L2 бутони
XBOX-ONE/PC/PS3/ANDROID БЕЗЖИЧЕН КОНТРОЛЕР
Общ преглед на
устройството
bg
Снимка 1
Характеристики
Статус на режимите
•Поддържани устройства (D-input/X-input)/PS3/Android(X-input)/Xbox
One
•2 прецизни аналогови джойстици, осигуряващи 360 градусово
управление
•2.4GHz безжична връзка чрез USB стик
•On/Off бутон за съхраняване на енергия
•600mAh полимерна батерия
•20H време за работа
•Дължина на захранващия кабел: 1M
•10M диапазон за връзка
•Две двигателчета за двойна вибрация
•16 бутона с Turbo функция
•Работен ток: 15mA-120mA
•Работно напрежение: 5v
Геимпадът трябва да превключи на различни режими с цел поддръжка
на различни платформи.
Platform Status LED indicator
PC
DirectInput
Digital 1 LED Lighting
DirectInput
Analog 1+2 LED Lighting
PC Xinput 2 LED Lighting
XboxOne - -
Android - 2+3 LED Lighting
PS3 - - LED Lighting depends on
gamepad connection in turn
При Android и PS3 устройства, plug and play, не са нужни допълнителни
операции.
При PC, геймпадът е по подразбиране в X-input, а втория LED свети.
При натискане на бутона “Home” за около 5 секунди, геймпадът минава
в D-input и първият LED свети. В цифров режим бързото натискане на
бутона “Home” превключва аналогов режим и двата LED (1 и 2) светят.
До 4 геймпада могат да бъдат свързани към едно устройство. На всеки
геймпад отговаря един LED индикатор. За да свържете безжичен
геймпад индикаторът на светлина трябва да е с поне една четвърт нео-
светена част.
•Свържете геймпада с конзолата Xbox One посредством USB стика.
•Включете бутона ON/OFF.
•Натиснете бутона HOME за около 5 секунди, докато 4 LED индикатор-
чета започнат да мигат, след това отпуснете бутона и геймпадът ще се
свърже автоматично с конзолата.
•Когато LED 3 светне, геймпадът се е свързал успешно. Вижте снимка 1.
Забележка:
При следващо включване на конзолата геймпадът остава свързан.
Геймпадът не може да се конфигурира за свързване към няколко конзо-
ло по едно и също време. Можете да го свържете към нова конзола по
всяко време, но връзката с предишната конзола ще се прекъсне.
Съвместим с Windows 10/8/7, Vista, 2000, Me и Windows 98/XP.
Включете бутона ON/OF.
Поставете USB рисивъра в USB порта на вашия компютър, червеният LED
индикатор ще продължи да свети, а примигването на зеления означава,
че търси статуса на геймпада.
Натиснете home бутона на геймпада и зеленият LED спира да мига –
устройството е свързано.
Инсталация на Xbox-One
PC
bg
Table des matières
Langues :
Autres manuels Canyon Manettes de jeux vidéo
