Canon PIXMA MP600 Manuel utilisateur

Quick Start Guide

Guide de démarrage rapide

Stručná příručka

Kiirstardi juhend

Darba uzsākšanas rokasgrāmata

Greito parengimo instrukcija

Beüzemelési útmutató

Szybkie wprowadzenie

Краткое руководство по началу работы

Kratka navodila za postavitev in uporabo

Stručná príručka

HızlıKurulum Kılavuzu

Коротка інструкція зкористування

QT5-0689-V01 XXXXXXXX ©CANON INC.2006 PRINTED IN THAILAND QT5-0689-V02

E14

Quick Start Guide

The following ink tanks are compatible with this product.

Les réservoirs d’encre suivants sont compatibles avec ce produit.

S tímto produktem je možné používat následující nádržky s inkoustem.

Selle tootega ühilduvad järgmised tindimahutid.

Ar produktu ir saderīgas šādas tintes tvertnes.

Su šiuo gaminiu galima naudoti tokias rašalo talpykles.

A következőtintatartályok használhatók ezzel a készülékkel.

Do tego urządzenia pasująnastępujące zbiorniki z atramentem.

Сэтим продуктом совместимы следующие чернильницы.

S tem izdelkom so združljivi naslednji črnilni vložki.

S týmto výrobkom sú kompatibilné nasledujúce atramentové kazety.

Aşağıdaki mürekkep hazneleri bu ürünle uyumludur.

Зданим виробом сумісні такі ємності зчорнилом.

ENGLISHFRANÇAISČESKYEESTILATVIEŠU

LIETUVIŠKAI

MAGYARPOLSKIРУССКИЙ

SLOVENŠČINA

SLOVENSKY

TÜRKÇE

УКРАЇНСЬКА

Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that

the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms

and that any documentation, advertising materials, and other materials related

to such distribution and use acknowledge that the software was developed by

the University of California, Berkeley. The name of the University may not be

used to endorse or promote products derived from this software without

specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED ''AS IS'' AND WITHOUT ANY EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that

the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms

and that any documentation, advertising materials, and other materials related

to such distribution and use acknowledge that the software was developed at

Cygnus Support, Inc. Cygnus Support, Inc. may not be used to endorse or

promote products derived from this software without specific prior written

permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED ''AS IS'' AND WITHOUT ANY EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

Redistribution and use in source and binary forms are permitted provided that

the above copyright notice and this paragraph are duplicated in all such forms

and that any documentation, advertising materials, and other materials related

to such distribution and use acknowledge that the software was developed at

Cygnus Solutions. Cygnus Solutions may not be used to endorse or promote

products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED ''AS IS'' AND WITHOUT ANY EXPRESS OR

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, THE IMPLIED

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE.

exit.c

environ.c

impure.c

string.h

_ansi.h

This product uses the following copyrighted software:

ENGLISH

Quick Start Guide

Table of Contents

How to Use the Documentation Provided 2

Reading the On-screen Manuals 3

Preparing the Machine 4

Installing the MP Drivers 6

Introduction 7

Selecting the Language for the LCD 8

Loading Printing Paper 9

Basic Operation for the Operation Panel 11

Printing from Your Computer 13

Scanning Images 15

Copying 16

Printing from a Memory Card 17

Photo Printing from Photo 21

Printing Photographs Directly from a Compliant Device 23

Replacing an Ink Tank 30

ENGLISH

Exif Print

This machine supports ExifPrint.

Exif Print is a standard for enhancing the communication between digital cameras and

printers. By connecting to an Exif Print-compliant digital camera, the camera’s image data at

the time of shooting is used and optimized, yielding extremely high quality prints.

Canadian Radio Interference Regulations

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from a

digital apparatus as set out in the interference-causing equipment standard entitled “Digital

Apparatus,” ICES-003 of the Industry Canada.

Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux

appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur NMB-

003 d'Industrie Canada intitulée « Appareils numériques ».

International ENERGY STAR®Program

As an ENERGY STAR®Partner, Canon Inc. has determined that this product meets the

ENERGY STAR guidelines for efficiency.

The International ENERGY STAR®Office Equipment Program is a global

program that promotes energy saving through the use of computer and

other office equipment. The program backs the development and

dissemination of products with functions that effectively reduce energy

consumption. It is an open system in which business can participate

voluntarily. The targeted products are office equipment such as computers,

monitors, printers, faxes and copiers.

Their standards and logos are uniform among participating nations.

Power Requirements

Never use a power supply voltage other than that supplied in the country of purchase. Using

the incorrect voltage could cause a fire or electric shock. The correct power supply voltages

and frequencies are as follows:

AC 100-240 V, 50/60 Hz

About Consumables

Consumables (ink tanks / FINE Cartridges) are available for 5 years after production has

stopped.

Also read the Safety Precautions in the User’s Guide on-screen manual. Observe the warnings and

cautions to avoid personal injury or damage to the machine.

Model Number: K10287 (MP600)

ENGLISH

Safety Precautions

European Union (and EEA) only.

This symbol indicates that this product is not to be disposed of with your

household waste, according to the WEEE Directive (2002/96/EC) and your

national law. This product should be handed over to a designated collection

point, e.g., on an authorized one-for-one basis when you buy a new similar

product or to an authorized collection site for recycling waste electrical and

electronic equipment (EEE). Improper handling of this type of waste could

have a possible negative impact on the environment and human health due to

potentially hazardous substances that are generally associated with EEE. At

the same time, your cooperation in the correct disposal of this product will

contribute to the effective usage of natural resources. For more information

about where you can drop off your waste equipment for recycling, please

contact your local city office, waste authority, approved WEEE scheme or your

household waste disposal service.

For more information regarding return and recycling of WEEE products,

please visit www.canon-europe.com/environment.

(EEA: Norway, Iceland and Liechtenstein)

For Customers in Europe, Middle-East, Africa and

Russia only

For Canon Customer Support contacts, please see the back cover of the European Warranty

Systems (EWS) Booklet or visit www.canon-europe.com.

Canon Europa N.V., Bovenkerkerweg 59-61, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands

Bluetooth ID: B02954

Warning

zThis product emits low level magnetic flux. If you use a cardiac pacemaker and feel abnormalities,

please move away from this product and consult your doctor.

zNever attempt to plug the power cord into the power outlet or unplug the power cord when your hands

are wet.

zNever damage, modify, stretch, or excessively bend or twist the power cord. Do not place heavy objects

on the power cord.

zNever use any power supply other than the standard power supply available in the country of purchase.

Using the incorrect voltage and frequency could cause a fire or electric shock.

zAlways push the plug all the way into the power outlet.

Caution

zFor safety reasons, store ink tanks out of the reach of small children.

zDo not drop or shake ink tanks as this may cause the ink to leak out and stain your clothes and hands.

2How to Use the Documentation Provided

ENGLISH

How to Use the Documentation Provided

Easy Setup Instructions (Printed documentation)

Be sure to read this sheet first.

This sheet includes instructions for setting up your machine and getting it ready

for use.

Quick Start Guide (This guide)

Read this guide when starting to use the machine.

After following instructions in the Easy Setup Instructions, we recommend you

read this guide to familiarize yourself with the basic operation of some of the

main functions that can be performed on your machine.

On-screen Manuals

User’s Guide

Read this guide when starting to use the machine.

If the Quick Start Guide does not provide you enough information please refer to

the User’s Guide which can be installed from the Setup CD-ROM. This guide

provides detailed instructions for:

zprinting from your computer

zdirect photo printing from selected digital cameras

zcopying

zscanning

Additional guides are also available for advanced features.

Scanning Guide

Refer to this guide for full instructions on scanning operation and settings.

Printer Driver Guide

Refer to this guide for full instructions on printer driver setting.

Photo Application Guide

Refer to this guide for instructions on using the various application software

included on the Setup CD-ROM.

Bluetooth User’s Guide

Refer to this guide for full instructions of printing from computers and devices

that support Bluetooth communication, and on troubleshooting them.

3Reading the On-screen Manuals

ENGLISH

Reading the On-screen Manuals

Along with this Quick Start Guide, on-screen manuals are also supplied with your machine. For

detailed instructions on installing the on-screen manuals, refer to your setup sheet.

You can view the on-screen manuals in the following way:

To view the on-screen manual, double-click the MP600 On-screen Manual shortcut icon on the

desktop, or click Start > All Programs (or Programs) > Canon MP600 Manual > MP600 On-

screen Manual.

System Requirements

Browser: Windows®HTML Help Viewer

To view the on-screen manual, double-click the MP600 On-screen Manual alias on the desktop.

System Requirements

Browser: Help Viewer

Important

For users in countries outside the USA, Canada and South America:

For information on how to print on DVD/CDs, refer to the DVD CD Print Guide on-screen manual.

Note

zMicrosoft Internet Explorer®5.0 or later must be installed.

zThe on-screen manual may not be displayed properly depending on your operating system or

Internet Explorer version. We recommend that you keep your system up to date with Windows

Update.

Note

Users in Asia

If you installed the User’s Guide from the Manual folder in the Setup CD-ROM, open the folder in which

you copied the User’s Guide and double-click top.htm.

Note

zThe on-screen manual may not be displayed properly depending on your operating system. We

recommend that you keep your system up to date.

zWe recommend using Safari as your Web browser to view the HTML format on-screen

manuals. If Safari is not installed on your computer, download it from Apple Computer, Inc.

website and install it.

4Preparing the Machine

ENGLISH

Preparing the Machine

Be sure to read your setup sheet first for setting up your machine and getting it ready for use.

Unpack the machine

Please confirm the included items against the illustration printed on the lid of the packing box.

1Turn on the machine.

2Install the Print Head.

3Install the ink tanks.

Important

zDo not connect the USB cable until after the software is installed.

zA USB cable is necessary to connect the machine with your computer.

Caution

Be sure to remove the tapes before you turn on the machine.

Note

zThe tape position is subject to change.

zIf an unintended language is displayed on the LCD, press the Back button to return to the

Language selection screen.

Caution

Do not touch internal parts other than the Print Head Lock Lever.

Important

If the Scanning Unit (Printer Cover) is open for more than 10 minutes, the Print Head Holder

moves to the right side. In this case, close the Scanning Unit (Printer Cover), and open it again.

Note

zThere might be some transparent or light blue ink on the inside of the bag the print head comes

in, or the inside of the protective cap - this has no effect on print quality. Be careful not to get ink

on yourself when handling these items.

zDo not reattach the protective cap once it has been removed.

Important

zMake sure that all the ink tanks are installed in the correct position, matching the label. The

machine cannot be used unless all the ink tanks are installed.

zWait for about 2 minutes, until the machine has stopped making operating noises, before

proceeding.

Note

zBe sure to remove the clear film from the ink tank in the exact order as shown in step 3 of your

setup sheet.

zDo not squeeze the side of ink tanks as this may cause the ink to leak out and stain your clothes

and hands.

zDo not reattach the protective cap once you have removed it.

zAn error message will be displayed on the LCD if an ink tank is not installed properly. Open the

Scanning Unit (Printer Cover) and make sure that position of all the ink tanks match the label.

5Preparing the Machine

ENGLISH

4Load printing paper.

In the following process, you will be required to perform the Print Head Alignment, and you

will need a sheet of A4 or Letter-sized plain paper loaded in the Auto Sheet Feeder.

Important

zWhen loading paper in the Auto Sheet Feeder, make sure that the Auto Sheet Feeder lamp is

lit.

zAlways load paper in portrait orientation. Loading paper in landscape orientation can cause the

paper to be jammed.

Notes on the Print Head Alignment

zPrint Head Alignment will take about 6 minutes to complete. Do not open the Scanning Unit

(Printer Cover) while printing.

zIf the pattern is not printed successfully, refer to “Error Message Is Displayed on the LCD” in the

User’s Guide on-screen manual.

Important

Printing on DVD/CDs is not available for the machines sold in USA, Canada, all countries in South

America, and some other countries and regions.

6Installing the MP Drivers

ENGLISH

Installing the MP Drivers

Information Common to Windows and Macintosh®

Notes on the Installation Process

zIf the Select Language screen appears, select a language, then click Next.

zIf the Select Your Place of Residence screen appears, select your place of residence, then

click Next.

zThere are two ways of installing the MP Drivers and other software:

Easy Install: the items included on the Setup CD-ROM are installed automatically

Custom Install: you can select particular items to install

zWhen the User Registration screen appears, if you click Register and your computer is

connected to the Internet, the on-screen instructions to register your product will appear.

zRegistration can also be performed from the icon on the desktop after installation is

completed.

Information for Windows

Information for Macintosh

Note

zWhen installing the MP Drivers in Windows XP or Windows 2000, log on to the system as a

member of the Administrators group.

zBefore installing the drivers, disable all anti-virus

programs and automatically loading programs.

zIf the following screen appears automatically, remove

the USB cable connected to your computer. Next, click

Cancel to quit the screen and turn off the machine. Then

start the installation process again. For details on the

installation process, refer to your setup sheet.

zTo install Adobe®RGB (1998), click Custom Install and

follow the instruction on the screen.

zAdobe RGB (1998) cannot be installed in Windows Me

and Windows 98.

zWhen a message asking for your confirmation to restart

your computer appears during the installation process,

click OK. The system is restarted automatically.

zIf the connection is not recognized, refer to “Cannot

Install the MP Drivers” in the User’s Guide on-screen

manual.

Note

Before installing the MP Drivers, disable all anti-virus programs and automatically loading

programs or remove them from your system folder.

Users in Asia

To install the User’s Guide on-screen manual in a language other than the installed one, double-

click the Manual folder in Setup CD-ROM, Canon folder, and then copy a language folder to your

hard disk.

Autres manuels pour PIXMA MP600

Table des matières

Langues :

Autres manuels Canon Imprimante

Canon

Canon i550 Manuel utilisateur

Canon

Canon i455 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon i960 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon iR C6800 Series Manuel de service

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C3330 Series Manuel d'utilisation et d'entretien

Canon

Canon PIXMA iX4000 Manuel utilisateur

Canon

Canon i80 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G3260 Guide de configuration

Canon

Canon imageRUNNER ADVANCE C3330 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon imageRUNNER Manuel utilisateur

Canon

Canon Pixma MG2500 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MP530 Manuel utilisateur

Canon

Canon i860 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA G4410 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon LBP6000 Series Manuel utilisateur

Canon

Canon PIXMA MG6120 Series Manuel

Canon

Canon GX6500 Series Guide de configuration

Canon

Canon G500 Series Guide de configuration

Canon

Canon imagePROGRAF W7200 Manuel utilisateur

Canon

Canon iRC3380 Mode d’emploi

Canon

Canon LBP 2900i Manuel utilisateur

Canon

Canon imageCLASS MF6500 Series Guide de sécurité

Canon

Canon PIXMA IP1300 Manuel utilisateur

Canon

Canon iPF8400SE imagePROGRAF Manuel utilisateur

Manuels Imprimante populaires d'autres marques

Lexmark

Lexmark 1400 Series Manuel

Evolis

Evolis Elypso Manuel utilisateur

Kyocera

Kyocera FS-9530DN Manuel utilisateur

Samsung

Samsung BIXOLON SRP-350plusF Manuel utilisateur

Dell

Dell Color Laser Printer 2130cn Manuel utilisateur

Tektronix

Tektronix Phaser 840 Manuel utilisateur

Epson

Epson ET-7750 Mode d'emploi

Eltron

Eltron P210 Guide Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh MD-P1 Manuel utilisateur

Epson

Epson SC-F7100 series Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus C40UX Manuel utilisateur

IRA3D

IRA3D POETRY4 Manuel utilisateur

Ricoh

Ricoh Aficio AP400 Manuel utilisateur

BIXOLON

BIXOLON SRP-352plusV Manuel utilisateur

Epson

Epson Stylus Photo PX700W Instructions de montage

Ricoh

Ricoh SP204SF Manuel utilisateur

Star Micronics

Star Micronics futurePRNT TSP100 Manuel utilisateur

Epson

Epson TM-TM88V-i Manuel d'utilisation et d'entretien